Examples of using Vegetable patch in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Might be down by the vegetable patch.
A vegetable patch for the balcony.
The children built up a vegetable patch.
Die Kinder bauten ein Gemüsebeet.Apple trees, a vegetable patch or even a small pond?
Ein Apfelbaum, ein Gemüsebeet oder sogar ein kleiner Teich?A juicy dandelion here, a sweet carrot from the vegetable patch there.
Hier ein saftiger Löwenzahn, da eine Karotte aus dem Gemüsebeet.A vegetable patch and a flower garden in front of the house.
Einen Gemüsegarten und vor dem Haus einen Blumengarten.Two copies of the Lassithi water windmills decorate the vegetable patch.
Auserdem sehenswert sindzwei Kopien der"Lassithi Wasser Windmühlen", welche das Gemüsebeet schmücken.The vegetable patch in her garden is eight meters long and eighty centimetres wide.
Das Gemüsebeet in ihrem Garten ist acht Meter lang und achtzig Zentimeter breit.It offers free WiFi, a garden with BBQ facilities, and a vegetable patch.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen Garten mit Grillmöglichkeiten und ein Gemüsebeet.We have our own vegetable patch and numerous fruit trees around the garden free for you to pick.
Wir haben unsere eigenen Gemüsegarten und vielen Obstbäumen rund um den Garten für Sie kostenlos zu holen.Therefore, I wasn't able to ask for permission to take EARTH from the vegetable patch.
Deshalb konnte ich auch nicht um Erlaubnis fragen, bevor ich die ERDE am Gemüsebeet entnahm.I wouldna trust The Prince with Lallybroch's vegetable patch, let alone the fate of Scotland.
Dem Prinzen würde ich nicht mal Lallybrochs Gemüsebeet anvertrauen, geschweige denn, das Schicksal Schottlands.Toxic plants are found everywhere in nature andcan grow"in the wild" in vegetable patches.
Giftige Pflanzen kommen überall in der Natur vor undkönnen folglich auch im Gemüsebeet"wild aufgehen.Fresh onions are picked directly from the vegetable patch and give our crunchy bread a pleasing freshness.
Die frischen Zwiebeln kommen direkt aus dem Gemüsegarten und verleihen damit unserem Knabberbrot eine angenehme Frische.Will Hendricks' pig got out of its pen, went feral,started tearing up my mama's vegetable patch.
Will Hendricks' Schwein... ist aus seinem Pferch entlaufen, wurde wild,fing an, das Gemüsebeet meiner Mama zu verwüsten.A vegetable patch so lovingly tended that it could only have been cultivated by an expert.
Ein Pflanzenbeet, das so liebevoll und zugleich professionell hergerichtet ist, dass es nur von einem Botaniker angelegt worden sein kann.Depending on the type,cultivation can take place either in the vegetable patch or in a flower pot.
Der Anbau kann, je nach Art, entweder im Gemüsebeet oder in einem Blumentopf erfolgen.There is a vegetable patch and an orchard, beehives and rabbits, a hay barn, waterwheel and barbecue area.
Es gibt einen Gemüse- und einen Obstgarten, Bienenstöcke und Hasen, eine Heuhütte wie auch ein Wasserrad und einen Grillplatz.This conservatory offers lovely views to the pool andthe tenderly cared for garden with its own vegetable patch.
Der Wintergarten bietet einen herrlich freien Blick zum Pool undin den liebevoll angelegten Garten mit eigenem Gemüsebeet.As soon as space has become available again in the vegetable patch, or if you have empty patches anyway, you can start sowing.
Sobald im Gemüsebeet wieder Platz frei geworden ist, oder wenn Sie sowieso noch leere Beete haben, kann es mit der Aussaat losgehen.Located in the Luberon Natural RegionalPark and located by La Sorgue River, Hotel Restaurant du Parc sits in a 6000-m2 property with vegetable patch.
Das Hotel Restaurant du Parcliegt in einem 6000 m2 großen Grundstück mit Gemüsebeeten im Regionalen Naturpark Luberon am Fluss La Sorgue.Past his vegetable patch, over Oranienburger Straße and Tucholskystraße and then on to Linienstraße-until he reaches the prefabricated building that houses his studio.
Vorbei an seinem Gemüsebeet, über die OranienburgerStraße und die Tucholskystraße in die Linienstraße. Bis er an einem Plattenbau ankommt.Annexed farm dedicated to grains, olives(olive oil production), wine(wine production),fruit orchard and vegetable patch.
Der angeschlossene Landwirtschaftsbetrieb widmet sich dem Anbau von Getreide, Oliven(für die Erzeugung von Öl) und Weintrauben(für die Erzeugung von Wein),Obst und Gemüse.The red vegetable is ideal as a catch crop in the vegetable patch and grows very well in locations where pulses or kohlrabi has previously been grown.
Das rote Gemüse eignet sich prima als Nachkultur im Gemüsebeet und wächst sehr gut an Plätzen, auf denen zuvor Hülsenfrüchte oder Kohlrabi angebaut wurden.Located in the vineyards of Champagne, only 3.5 km from Epernay,this 18th-century château features a French-style garden with a vegetable patch.
Dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie nur 3,5 km von Epernay entfernt in denWeinbergen der Champagne mit einem Garten in französischem Stil mit einem Gemüsebeet.They will plough your fields ready for sowing of seeds for their own food having fertilised it organically,they will clean your vegetable patch of every plant including weeds and fertilise it organically.
Sie werden Ihre Felder pflügen bereit für die Aussaat Samen für ihre eigene Nahrung sie befruchtet mit organisch,sie säubert Ihre Gemüsebeet jeder Pflanze, einschließlich Unkräutern und düngen organisch.The center was funded by donations and opened in October 2008. It includes a fully equipped medical clinic, a kitchen, dining room, bedrooms for the most critical cases of malnutrition,common rooms and a garden with a vegetable patch.
Das durch Spenden finanzierte Zentrum, das im Oktober 2008 errichtet wurde, umfasst eine voll ausgestattete medizinische Klinik, eine Küche, einen Essraum, Schlafzimmer für besonders kritische Fälle von Unterernährung,Gemeinschaftsräume sowie einen Garten mit Gemüsebeet.Situated between prefabricated tower blocks, you can experience close up how gardens will look in the future-from balcony pots to water gardens, from vegetable patches to modern garden cities.
Inmitten von Plattenbauten können Sie mit allen Sinnen erleben, wie der Garten der Zukunft aussehen kann-von Balkonien bis zum Wassergarten, vom Gemüsebeet bis zur modernen Gartenstadt.The exterior is also exceptional, with summer kitchen with wood-burning stove and BBQ overlooking the 15x5m swimming pool plus rustic andlow maintenance gardens with citrus trees and vegetable patch.
Das Äußere ist auch außergewöhnlich, mit Sommerküche mit Holzofen und Grill mit Blick auf den 15x5m Pool sowie rustikale undwartungsarm Gärten mit Zitronenbäumen und Gemüsebeeten.Now, I like to dust off the old dream whenever I let NYC's grit, cost, and climate get to me-- I will just imagine moving West, restoringa Craftsman bungalow on a quiet street, and lovingly maintaining a vegetable patch.
Jetzt möchte ich den alten Traum immer wieder abstauben Lassen Sie sich von NYCs Größe, Kosten und Klima inspirieren- ich werde mir vorstellen, in den Westen zu ziehen,einen Craftsman-Bungalow in einer ruhigen Straße zu restaurieren und liebevoll ein Gemüsebeet zu pflegen.
