What is the translation of " VERSION MANAGEMENT " in German?

• Versionsverwaltung
• Versionsmanagement

Examples of using Version management in English and their translations into German

Support home office workers with web-based version management.
Unterstützen Sie Heimanwender einfach mit webbasiertem Versionsmanagement.

Version management and coordination Platform/ development environment.
Versionsmanagement und Koordination Plattform/ Entwicklungsumgebung.

Missing technical infrastructure version management, data backup, build server.
Fehlende technische Infrastruktur Versionverwaltung, Datensicherung, Build Server.

Which version management and backup systems protect your investment?
Welche Versionsverwaltungs- und Backup-Systeme schützen Ihre Investitionen?

Safe finding versioning XR RIS manage includes a version management for results.
Sichere Befundversionierung XR RIS manage beinhaltet eine Versionsverwaltung für Befunde.

Precise version management of the opt-in processes is advisable for use in practice.
In der Praxis empfiehlt sich deshalb unter anderem eine genaue Versionsverwaltung der Opt-In-Prozesse.

Use a private Git repository for version management or share applications on GitHub.
Verwende ein privates Git Verzeichnis zum Versionsmanagement oder teile Projekte auf GitHub.

Version management can be used to restore any historical versions of a document. History.
Mit der Versionsverwaltung lassen sich beliebige historische Versionen eines Dokuments wiederherstellen. Historie Benachrichtigungen.

Rolf Lader& Frank Wollert:"From version management to release management with Jira.
Rolf Lader& Frank Wollert:"Vom Versionsmanagement zum Releasemanagement mit Jira.

BSCW Free contains all of the basic BSCW functions, including shared workspaces, document and version management, full text searches, blogs.
BSCW Free enthält alle Grundfunktionen von BSCW- gemeinsame Arbeitsbereiche, Dokument- und Versionsverwaltung, Volltextsuche, Terminkalender, Blogs.

By closely integrating Git version management, templates and previous versions can easily be published.
Durch eine enge Verzahnung mit der Versionsverwaltung Git, können Vorlagen und alte Versionen einfach veröffentlicht werden.

SCOUT² Development Platform integrates a range of standard products for version management and configuration management.
SCOUT² Development Platform integriert eine Reihe von Standardprodukten für Versionsverwaltung und Konfigurationsmanagement.

Distribution, version management and security can all be bothersome issues when you need to share files with colleagues, clients or external partners.
Fragen wie Distribution, Versionierung und Sicherheit werden leicht zum Problem, wenn man Dateien mit Kollegen, Kunden und Externen teilt.

Update Mobile Foundation simplifies version management and mobile application compatibility.
Die Mobile Foundation vereinfacht das Versionsmanagement und die Kompatibilität mobiler Anwendungen.

Version management such as CVS and Subversion can be integrated so that modification management and documentation thereof is child‘s play.
Versionsverwaltungen wie z. B. CVS und Subversion können integriert werden, so dass das Änderungsmanagement und dessen Dokumentation zum Kinderspiel wird.

To address the iterative aspect, version management needs to be introduced. Reporting.
Um dem iterativen Aspekt entgegen zu kommen soll eine Versionsverwaltung eingeführt werden. Reporting.

Version management to record, review, compare every version of an entry and backtrack to a previous version whenever necessary.
Versionsmanagement, um alle Änderungen aufzuzeichnen, zu überwachen, zu vergleichen und, wenn notwendig, auf einen früheren Versionsstand zugehen zu können Roll-back-Mechanismus.

Our software is subject to a strict quality and version management which always guarantees traceability.
Unsere Software unterliegt einem strengen Qualitäts- und Versionsmanagement, das jederzeit Rückverfolgbarkeit gewährleistet.

Find out more about version management and shared development on the GitHub help resources or setup a private git repository.
Finde mehr Informationen ueber Versionsmanagement und Softwareentwicklung als Teamarbeit in der GitHub Hilfe oder setze ein privates git Verzeichnis auf dem Raspberry Pi auf.

This script also permits convenient commenting of individual formats and template version management with history function.
Dieses Script erlaubt zudem eine komfortable Kommentierung der einzelnen Formate sowie eine Versionsverwaltung mit Historiefunktion der Templates.

The integrated template manager and version management help you draw up recurring and standardized correspondence.
Der integrierte Vorlagenmanager und die Versionsverwaltung helfen bei der Erstellung von wiederkehrenden und standardisierten Schreiben.

To install language extensions and packages from third parties without great effort, Go uses Git, the software developed by Linus Torvalds for distributed version management.
Um ohne großen Aufwand Spracherweiterungen und Pakete von Drittanbietern zu installieren, verwendet Go Git, die von Linus Torvalds entwickelte Software für verteilte Versionsverwaltung.

The rest remains always traceable through automatic version management, who when what information has discontinued or changed.
Im Übrigen bleibt durch eine automatische Versionsverwaltung immer nachvollziehbar, wer wann welche Informationen eingestellt oder verändert hat.

Version management The Axivion Bauhaus Suite uses the command line interfaces of your version management tools for purposes such as obtaining information on version differences and authors.
Versionsverwaltung Die Axivion Bauhaus Suite verwendet die Kommandozeilen-Interfaces Ihres Versionsverwaltungs-Tools unter anderem für die Informationsgewinnung über Versionsunterschiede und Autoren.

For more information about MariaDB supported versions and version management, see MariaDB on Amazon RDS Versions..
Weitere Informationen über die unterstützten MariaDB-Versionen und zur Versionsverwaltung finden Sie unter MariaDB auf Amazon RDS Versionen.

Experience with other version management tools such as version management with SVN or CVS is an advantage but not a requirement.
Erfahrungen mit anderen Werkzeugen zur Versionsverwaltung wie z.B. Versionsverwaltung mit SVN oder CVS sind von Vorteil aber keine Voraussetzung.

An integrated document repository relieves the burden on traditional IT systems and, with its version management, sets standards in terms of flexibility and data economy.
Eine integrierte Dokumentenablage entlastet die überkommenen IT-Systeme und setzt mit ihrer Versionsverwaltung Maßstäbe hinsichtlich Flexibilität und Datenökonomie.

SAP PLM also delivers functionalities for automatic version management, classification of documents as well as a search tool that operates via classification attributes.
SAP PLM stellt darüber hinaus Funktionen zur Verfügung, die eine automatische Versionsverwaltung, eine Klassifikation von Dokumenten sowie eine Suche über Merkmale ermöglichen.

File features such as product data management, bills of materials, change and version management, and task and process management are available and performable at all times.
File Features wie Produktdatenmanagement, Stücklistenwesen, Änderungs- und Versionsmanagement sowie Aufgaben- und Prozessmanagement durchgängig verfüg- und bearbeitbar.

Capabilities include collaborative document authoring and publishing, version management, search and navigation through taxonomies, automated classification and subscription, and more.
Zu den Möglichkeiten gehören des Weiteren kollaborative Dokumentenverfassung und -veröffentlichung, Versionsmanagement, Suche und Navigation durch Verzeichnisse, automatische Klassifikation und Unterschrift und vieles mehr.