What is the translation of " VERTIGINOUS " in German?

• schwindelerregenden
• Schwindel erregenden
• schwindelnder
• schwindelerregende
• schwindelerregend
• schwindelerregender
• Vertiginous

Examples of using Vertiginous in English and their translations into German

Beaches, coves and vertiginous cliffs.
Strände, Buchten und schwindelerregende Felsküsten.

A vertiginous pit down into my childhood.
Ein Schwindel erregender Schacht hinab in meine Kindheit.

The route of the Bisse du Rho is spectacular and crosses vertiginous cliffs.
Der Weg der Bisse du Rho ist spektakulär und kreuzt schwindelerregende Klippen.

Play Vertiginous Race related games and updates.
Spielen Schwindelerregende Race ähnliche Spiele und Updates.

This resulted in the creation of a unique swimming pool in vertiginous height.
Somit gelang es uns einen einzigartigen Pool in schwindelerregender Höhe zu entwickeln.

Vertiginous Race, play free Car Racing games online.
Schwindelerregende Race, Spielfreie Autorennen Spiele online.

People must be prepared for this vertiginous and fascinating roller coaster of change.
Die Menschen müssen auf dieses schwindelerregende und faszinierende Wandlungskarussell vorbereitet werden.

From a vertiginous height the gaze falls over an overlapping, multi-levelled tangled network of highways.
Aus schwindelerregender Höhe fällt der Blick auf ein wirres Netz von übereinander gelagerten mehrgeschossigen Stadtautobahnen.

A unique femininity to be worn with vertiginous heels and just a few accessories.
Einzigartige Feminität, die Sie mit schwindelerregend hohen Absätzen und ein paar Accessoires zur Schau stellen können.

Tune your reflexes with this game of rolling a ball through the sky with scenes of steep and vertiginous hills.
Schärfen Sie Ihre Reflexe mit diesem Spiel einen Ball über den Himmel mit Szenen aus dem steilen und vertiginous sanften Hügeln.

It's a dark and vertiginous rush with all the anger of Grime at it's ferocious peak.
Es ist düster und schwindelerregend mit der gesamten Wut des Grime im Gepäck.

The Asfeld bridge over the Durance(eighteenth) is spectacular and vertiginous: it assured the link with Fort Dauphin now in ruins.
Die Asfeld Brücke über die Durance(XVIII) ist spektakulär und schwindelerregende er mit den Fort Dauphin liaised jetzt in Trümmern.

A jewel of stone with vertiginous cliffs where thyme, oak and pine cling, this landscape made of stone and sky is enchanting.
Ein Juwel aus Stein mit schwindelerregenden Klippen, wo Thymian, Eiche und Kiefer klammert, diese Landschaft aus Stein und Himmel ist bezaubernd.

In addition, the roof of the Picos, Torre Cerredo, falls vertically on the Cares River, giving more form to its vertiginous canyon.
Darüber hinaus fällt das Dach des Picos, Torre Cerredo, senkrecht auf den Fluss Cares und verleiht seiner schwindelerregenden Schlucht mehr Form.

The way back to the valley is not less vertiginous, but again stresses the difference in altitude of this landscape clearly.
Der Rückweg ins Tal ist nicht weniger schwindelerregend, aber macht noch einmal die Höhenunterschiede dieser Landschaft deutlich.

The mules now free to follow their bent take the outer edge of the pathway, where the vertiginous cliffs fall starkly to the sea.
Travel Maultiere geben jetzt frei, um ihrem verbogenen Nehmen zu folgen der äußere Rand der Bahn, wohin travel vertiginous Klippen steif zum Meer fallen.

Take a fashionable stance in his vertiginous cigarette stilettos, perpetually-chic platform pumps and classically elegant clutches.
Nehmen Sie eine modische Haltung in seinem schwindelerregende Zigarette Stilettos, ewig-chic-Plattform Pumpen und klassisch elegant Kupplungen.

Few people know about this mountain profession surviving in the High Tatra: men carry extreme loads across vertiginous paths to the mountain huts.
Ein Bergberuf in der hohen Tatra, von dem die meisten Menschen nichts wissen: Männer tragen schwerste Lasten über schwindelerregende Steige zu den Berghütten.

Nevertheless, as the sea is of vertiginous character especially at that spot, we recommend you not to check the reality of that myth.
Dennoch, da das Meer von schwindelerregenden Charakter ist besonders an dieser Stelle empfehlen wir Ihnen, nicht die den Mythos zu überprüfen.

Not for the faint-hearted: loose gravel roads, abrupt hairpin bends and narrow, vertiginous trails test the nerve of even the most confident drivers.
Nichts für Feiglinge: Straßen mit losem Schotter, plötzliche Haarnadelkurven und enge, schwindelerregende Strecken verlangen auch von sicheren Fahrern das Äußerste an Nervenstärke.

His drawings often serve vertiginous perspectives out of which emerge distressing voids that refer more to metaphorical states of mind than physical spaces.
Die in seinen Zeichnungen vielfach dargestellten, schwindelerregenden Perspektiven bringen beunruhigende Leerstellen zum Vorschein und beziehen sich eher auf metaphorische Zustände als auf physische.

In further course the fantastic dramatic Walk On Water, which is built up like a musical or the unerring Open Your Eyes reach vertiginous heights on the intensity's scale.
Das fantastisch dramatische, an ein Musical erinnernde Walk On Water oder das treffsichere Open Up Your Eyes erreichen auf der Intensitätsskala schwindelnde Höhen.

Visit the archeological site of Pisaq Potato Park, ascend to the vertiginous Ollantaytambo Fortress, and spend the evening in the quaint town of Aguas Calientes.
Besuchen Sie die archäologische Stätte des Pisaq Potato Park, steigen Sie zur schwindelerregenden Festung Ollantaytambo auf und verbringen Sie den Abend in der malerischen Stadt Aguas Calientes.

Biokovo extends on 36 km length- in direction NO-SE- and 9.5 km broad above will riviera of Makarska which it dominates of its vertiginous cliffs limestones.
Biokovo dehnt sich auf 36 km der Länge- in der Direktion aus Nr. -ES- und 9,5 km von breitem über riviera es von Makarska, das er von seinen Schwindel erregenden Kalkfelsen beherrscht.

A bridge built in 1934 crosses the gorge at a vertiginous height and down by the water, a footpath leads along a footbridge of wooden steps adjoined to the steep rock face.
Eine 1934 gebaute Brücke verbindet in Schwindel erregender Höhe die gegenüberliegenden Wände, und unten am Wasser führt ein spektakulärer Fussweg über an den Felsen klebende Holzstege.

Mon Paris Parfum Floral is a floral and luminous juice where the iconic vertiginous datura flower is enlightened by a floral bouquet of dewy flowers and juicy peach.
Mon Paris Parfum Floral ist eine blumige, strahlende Essenz, bei der die legendäre, schwindelerregende Stechapfelblüte von einem blumigen Bouquet aus frischen Blumen und saftigem Pfirsich unterstrichen wird.

The sound of Astillero is forceful, vertiginous, breathtaking, raw yet sophisticated: a rollercoaster ride of throbbing accents modulating into earth-shattering pianissimos and beyond.
Der Sound von Astillero ist kraftvoll, schwindelerregend, atemberaubend, rau und dennoch mondän: eine Achterbahn aus pochenden, sich zu Erderschütternden Pianissimos wandelnden Akzenten.

In these landscapes predominate very steep geological formations ranging from vertiginous ravines, fences, cliffs and waterfalls, immersed in the typical subtropical climate of this area of the country.
In diesen Landschaften wiegen sehr steil geologischen Formationen von schwindelerregenden Schluchten, Zäune, Klippen und Wasserfälle, in der typischen subtropischen Klima dieser Gegend des Landes eingetaucht.

The possibility or impossibility of reconciliation of the truly vertiginous gap between a no longer reformable political system and an economical system modifying the social differences according to its own logic cannot even be basically thematized in this context.
Die Möglichkeit oder Unmöglichkeit Überbrückung der wahrhaft schwindelerregenden Kluft zwischen einem nicht mehr reformierbaren politischen System und einem die soz ialen Unterschiede nach seiner eigenen Logik modifizierenden wirtschaftlichen System kann in diesem Kontext nicht einmal ansatzweise thematisiert werden.

We are inexorably immersed in the very selfsame process whereby life, in its vertiginous ascent that we call evolution, transforms the dung feeding the seed into a beautiful flower- moreover with the bonus of a perfume.
Wir sind unweigerlich in genau den gleichen Prozess verwickelt, durch den das Leben in seinem schwindelerregenden Aufstieg, den wir Evolution nennen, Mist als Nahrung über den Samen zu einer wunderschönen Blume transformiert -mehr noch, mit dem Bonus, dem Extra des Duftes.