What is the translation of " VESICLES " in German?

• Vesikel
• Bläschen
• Bäschen
• vesicles
• Bläschenbildung

Examples of using Vesicles in English and their translations into German

New platform technology uses vesicles.
Neue Plattformtechnologie setzt auf Vesikel.

Small tiny vesicles in miliaria crystallina and vesicles with erythema in.
Kleine winzige Bläschen in Miliaria crystallina und Vesikel mit Erythem in.

IAM have liposomal vesicles within them.
ICH BIN habe liposomale Bäschen innerhalb sie.

Strong positive- marked by papules and vesicles.
Starkes Positiv- markiert durch Papules und Bäschen.

Pruritus, erythema, urticaria, vesicles, allergic dermatitis disseminated.
Pruritus, Erythem, Urtikaria, Hautbläschen, allergische Dermatitis disseminiert.

NEW: IZON qEV for sample preparation of Extracellular Vesicles.
NEU: IZON qEV zur Probenvorbereitung von Extracellular Vesicles.

These are different types of vesicles distinct from exosomes. Purification.
Diese sind verschiedene Baumuster von den Bäschen, die von den exosomes eindeutig sind.

Other characteristics and occurrences commonly in vesicles of basalts.
Sonstige Ausbildungsformen und Vorkommen häufig in Hohlräumen von Basalten.

The vesicles, in turn, float in another solution that is as strong as the solution found inside them.
Die Bläschen wiederum schweben in einer weiteren Lösung, die genauso stark konzentriert ist wie jene in ihrem Inneren.

IAA inhibits in vitro AA uptake into kidney cortex vesicles.
IAA hemmt in vitro die AA­Aufnahme in die Vesikel der Nierenrinde.

The disease is characterised by the formation of vesicles on the foot and in and around the mouth.
Die Seuche ist gekennzeichnet durch die Bildung von Bläschen an den Klauen und im sowie um das Maul der Tiere.

This organelle is composed of stacks of flat membranous sacs(cisternae) and its involved vesicles.
Dieses Organell wird aus Stapeln der flachen Membranbeutel(Cisternae) und seiner beteiligten Bäschen verfasst.

It is characterized by oedema, erythema, and vesicles, as well as superficial ulceration of the cornea.
Sie zeichnet sich durch Schwellung, Rötung, Bläschenbildung sowie oberflächliche Ulzerationen der Kornea aus.

Association of plasma membrane activities with released vesicles exosomes.
Vereinigung von Plasmamembranaktivitäten mit den freigegebenen Bäschen exosomes.

Few kids succeed in avoiding unpleasant itchy vesicles with which chicken pox generously endows children.
Nur wenigen Kindern gelingt es, unangenehme juckende Bläschen zu vermeiden, mit denen Windpocken Kinder großzügig ausstatten.

It would be another thing if anyone is delirious or passing blood or has fluid-filled vesicles.
Es wäre eine andere Sache, wenn jemand im Delirium wäre oder Blut verlieren würde oder mit Flüssigkeit gefüllte Bläschen hätte.

The challenge in isolating vesicles is differentiating them from other types of membrane material in the cell culture supernatant.
Die Herausforderung, wenn sie Bäschen trennt, unterscheidet sie von anderen Baumustern Membranmaterial im Zellkultur Supernatant.

Varicella(chickenpox) Macular rash with central vesicles; round erosions.
Windpocken makulöses Enanthem mit zentraler Bläschenbildung, rundliche Erosionen.

Autophagosomes are little vesicles(blisters) that transport unnecessary or unwanted cellular components to the cellular waste-bin, the so-called lysosome.
Autophagosomen sind kleine Vesikel(Bläschen), die überflüssige oder unerwünschte Bestandteile zum zellulären Mülleimer, dem Lysosom, transportieren.

Further, mast cells release mediators, of which in vesicles are stored.
Mastzellen setzen ferner folgende Mediatoren frei, die auch in den Vesikeln gespeichert sind.

The focus of the research is on the size distribution of the vesicles, which can be filled with a variety of substances, as well as the contents themselves.
Die Grössenverteilung der Vesikel, in denen verschiedene Substanzen verpackt werden können, ist dabei ebenso von Interesse wie ihre Füllung selbst.

Each serotype cleaves a different part of the SNARE proteins that are responsible for the release of acetylcholine into the synapse from vesicles.
Jeder Serotyp zerspaltet ein anderes Teil der SCHLINGE-Proteine, die fÃ1⁄4r die Freisetzung von Azetylcholin in die Synapse von den Bäschen verantwortlich sind.

Rash, numbness, dryness, movement impairment, vesicles at injection site.
Ausschlag, Taubheitsgefühl, Trockenheit, Bewegungseinschränkung, Blasenbildung an der Injektionsstelle.

There are also several other methods of dispersion, including lipid film hydration, micro-emulsification, membrane extrusion and dried reconstituted vesicles.
Es gibt auch einige andere Methoden der Streuung, einschließlich Lipidfilmhydratation, Mikroemulgierung, Membranverdrängung und getrocknete wieder hergestellte Bäschen.

Rizzoli and his co-workers successfully applied it to study vesicles in the nerve cells of rats.
Rizzoli untersucht damit die Vorgänge in den Vesikeln der Nervenzellen von Ratten.

Synaptic bodies(SB; Terminologia histologica: Corpuscula synaptica) consist of an electron-dense proteinaceous structure that is surrounded by synaptic vesicles.
Synaptische Körperchen(SK; Terminologia histologica: Corpuscula synaptica; englisch: synaptic bodies) bestehen aus einer elektronendichten Proteinstruktur, die von synaptischen Bläschen umgeben wird.

When the MVB fuses with the plasma membrane surrounding the cell, intraluminal vesicles are released into the extracellular matrix and become exosomes.
Wenn das MVB mit der Plasmamembran fixiert, welche die Zelle umgibt, werden intraluminal Bäschen in die extrazelluläre Matrix freigegeben und werden exosomes.

Meesmann's corneal dystrophy(MCD) is an autosomal dominantly inherited disorder of corneal epithelium characterized by punctate intraepithelial vesicles and dot-like epithelial erosions.
Die Hornhautdystrophie Meesmann(MCD) ist eine autosomal dominant erbliche Erkrankung des Hornhautepithels, die charakterisiert ist durch intraepitheliale Bläschen und punktförmige Epithelaufbrüche.

The central hypothesis in this discipline is that extracellular vesicles(EV) in the blood are connected with neurodegenerative diseases such as Alzheimer's.
Die zentrale Hypothese in diesem Projekt lautet, dass extrazelluläre Vesikel(EV) aus dem Blut im Zusammenhang mit neurodegenerativen Erkrankungen wie Alzheimer stehen.

The French pressure cell method uses a process of extrusion and pushes multilamellar vesicles(MLVs) through a small orifice to disperse the lipids.
Die französische Druckzellmethode verwendet einen Prozess der Verdrängung und drÃ1⁄4ckt multilamellare Bäschen(MLVs) durch eine kleine Öffnung, um die Lipide zu zerstreuen.