What is the translation of " VESICLES " in Russian?

• везикулы
• пузырьки
• везикул
• пузырьков
• везикулами

Examples of using Vesicles in English and their translations into Russian

The vesicles are located on the endothelial surface.
Апотеции располагаются на верхней поверхности таллома.

Diagram massage prostate and seminal vesicles, diet(see Diet).
Схема массажа предстательной железы и семенных пузырьков, диета см.

Many have vesicles for energy storage, or auxiliary cells.
Большинство видов имеют везикулы или же вспомогательные клетки для сохранения энергии.

The number and sizes of vacuoles and vesicles within the cells became lower.
Количество и размеры вакуолей и везикул внутри клеток стали меньше.

The membrane-bound form of ChAT is associated with synaptic vesicles.
В мембранно- связанной форме ChAT ассоциирован с синаптическими везикулами.

These vesicles are not regulated by the directives on genetic modification.
Эти везикулы не регулируются директивами по генетической модификации.

Mg/kg bw/day LOAEL for effects on seminal vesicles and prostate.
Мг/ кг жм/ сут( НУНВ) для воздействия на семенные пузырьки и предстательную железу.

Matrix vesicles are located within the extracellular space, or matrix.
Матричные везикулы находятся внутри внеклеточного пространства, или на матриксе.

Rectal ultrasound(TRUS) image of the prostate, bladder and seminal vesicles.
Ректальное УЗИ( ТрУЗИ) для изображения простаты, мочевого пузыря и семенных пузырьков.

Vacuoles, like vesicles, are membrane-bound sacs within the cell.
Вакуоли, как и везикулы, представляют собой мембраносвязанные внутриклеточные мешочки.

Whenever an electrical signal arrives here, the vesicles fuse to the wall of the neuron.
Когда бы туда ни поступил электрический сигнал, везикулы сливаются со стенкой нейрона.

The vesicles containing the properly folded proteins then enter the Golgi apparatus.
Пузырьки, содержащие свернутые белки, затем транспортируются в аппарат Гольджи.

When an electric signal arrives there, the vesicles fuse to the wall of the neuron.
Когда туда поступает электрический сигнал, везикулы сливаются со стенкой нейрона.

Extracellular vesicles- mechanisms of biogenesis and roles in disease pathogenesis 2015.
Внеклеточные везикулы- мезанизмы биогенеза и роль в патогенезе заболеваний человека 2015.

Kazanites delved into processes of interaction between human stem cells and extracellular vesicles.
Казанские ученые исследовали процессы взаимодействия стволовых клеток человека и внеклеточных везикул.

It is packaged in vesicles called melanosomes and distributed throughout the cell.
Эумеланин содержится в пузырьках, называемых меланосомами, и распределен по всему объему клетки.

Norepinephrine is transported from the cytosol into synaptic vesicles by the vesicular monoamine transporter VMAT.
Из цитоплазмы нейромедиатор проникает обратно в везикулы благодаря работе везикулярного транспортера моноаминов VMAT.

Liposomes are small vesicles that enhance the penetration of active ingredients into the skin.
Липосомы представляют собой маленькие пузырьки, которые усиливают проникновение действующих веществ в кожу.

The Arp2/3 complex also regulates the intracellular motility of endosomes, lysosomes, pinocytic vesicles, and mitochondria.
Комплекс Arp2/ 3 также регулирует внутриклеточные передвижения эндосом, лизосом, пиноцитозных везикул и митохондрий.

The vesicles are organized around a central area that contains a dense meshwork of microfilaments.
Везикулы располагаются вокруг сетчатого центра, состоящего из переплетенных микрофиламентов и микротрубочек.

In the axon terminal, speed causes the neurotransmitter vesicles to release all of their noradrenaline or dopamine.
В терминали аксона амфетамин заставляет везикулы с нейромедиатором выделить весь их адреналин или дофамин.

These vesicles in transit to another part of the cell are called transport vesicles..
Везикулы, которые доставляют свой груз к другим частям клетки, называются транспортными везикулами..

The proteins are then moved into secretory vesicles which travel along the cytoskeleton to the edge of the cell.
Затем белки перемещаются в секреторные пузырьки, в которых путешествуют по цитоскелету к наружной мембране клетки.

Vesicles are small membrane-enclosed transport units that can transfer molecules between different compartments.
Везикулы- это маленькие мембраносвязанные транспортные единицы, которые могут переносить молекулы между различными компартментами.

If there are inflammatory diseases of the prostate and seminal vesicles, disorders of neurovascular regulation, diabetes mellitus, necessary comprehensive treatment.
Если имеются воспалительные заболевания предстательной железы и семенных пузырьков, нарушения нервно-сосудистой регуляции, сахарный диабет, необходимо комплексное лечение.

Most vesicles transfer the membranes assembled in the endoplasmic reticulum to the Golgi apparatus, and then from the Golgi apparatus to various locations.
Большинство везикул переносят мембраны, собранные в ЭПР, в аппарат Гольджи, а от аппарата Гольджи- в различные места клетки.

In addition to serous exudate usually starts abundant emigration of leukocytes from the subject fabrics, vesicles become pustules with parallel reactive swelling of the skin.
В дополнение к серозной экссудации обычно начинается обильная эмиграция лейкоцитов из подлежащих тканей, везикулы переходят в пустулы с параллельным реактивным отеком кожи.

Erythematous plaques and vesicles at a bed of nails and the interdigital folds, mainly semilunar shape.
Эритематозные бляшки и пузырьки у ложа ногтей и на межпальцевых складках, преимущественно полулунной формы.

VMAT2 is an integral membrane protein that transports monoamines-particularly neurotransmitters such as dopamine, norepinephrine, serotonin, and histamine-from cellular cytosol into synaptic vesicles.
VMAT2- интегральный политопический белок, который переносит моноамины( в частности, нейромедиаторы серотонин, норадреналин, дофамин и гистамин) из цитозоля клетки в синаптические пузырьки.

COPI- and COPII-coated vesicles are frequently used for transportation between the ER and the Golgi apparatus.
COPI- и COPII- окаймленные везикулы часто используются для транспорта веществ между аппаратом Гольджи и ЭПР.