What is the translation of " VESICLES " in Hebrew?

• שלפוחיות
• שלפוחית
• בועיות
• את הבועיות

Examples of using Vesicles in English and their translations into Hebrew

Agardh, which has smaller vesicles.
Agardh, אשר לו שלפוחיות קטנות יותר.

No vesicles or sores in his ears?
בלי שלפוחיות או דלקות באוזן?-אני חושב?

The scientific name, Cystoseira, means chain of vesicles, and it describes the air pockets in the thallus.
השם המדעי של הציסטנית(Cystoseira) פירושו שרשרת שלפוחיות, והוא מתאר את כיסי האוויר שביצע.

The vesicles improve antioxidant status.
השלפוחיות משפרות את תהליך האנטי-אוקסידנט.

So it's a very small distance and you have-- on the presynaptic neuron near the terminal end, you have these vesicles.
אםכן- זהו מירווח קטנטן, על העצב הקדם-סינפטי ליד קצה הסופי שלו יש שלפוחיות כאלה.

How do these vesicles know where and when to deliver their cargo?
כיצד יודעות שלפוחיות אלה מתי והיכן להעביר את מטענן?

Therapy consists in taking antiviral drugs and treating red spots(vesicles) with antibacterial solutions;
הטיפול מורכב מתרופות אנטי-ויראליות וטיפול בכתמים אדומים(שלפוחיות) עם פתרונות אנטי-בקטריאליים;

These vesicles move to the very edge of the terminal and release their content into the synapse.
אלה שלפוחית לעבור לקצה מאוד של הטרמינל ולשחרר את התוכן שלהם לתוך הסינפסה.

Clinical features include superficial vesicles, which rupture easily leaving denuded areas of skin.
תכונות קליניות כוללות שלפוחית שטחית, אשר קרע בקלות לעזוב אזורים denuded של העור.

For example, when the cell needs to take in or let out“oversized packages,” it does so by creating vesicles near the surface.
לדוגמה, כאשר התא צריך לקבל או למסור"חבילות גדולות", הוא עושה זאת באמצעות יצירת בועיות בסמוך לפני השטח.

Often, the vesicles grow upon other vesicles and do not connect directly to the.
לעתים מוצאים שלפוחיות הגדלות על שלפוחיות אחרות ואינן מחוברות ישירות למצע.

The lung tissue is formed by the smallest hollow vesicles- alveoli, in which, in fact, gas exchange takes place.
רקמת הריאה נוצרת על ידי שלפוחית חלולה הקטנה ביותר- alveoli, שבה, למעשה, מתרחש חילופי גז.

But these vesicles are only allowed to release their contents when the nerve cell signals to its neighbours.
ואולם שלפוחיות אלה רק מאפשרות לשחרר את תכולתן כאשר תא העצב שולח אותות לשכניו.

Soap bubbles grow and divide with nothing more than a puff of air, so Jack slightly jiggles the vesicles and watches something incredible happen.
בועות אוויר גדלות ומתחלקות באמצעות משב רוח קל, לכן ג'ק מנענע בעדינות את השלחופיות הקטנות וחוזה בדבר המדהים שמתרחש.

It allows the membrane of the vesicles to merge with the membrane of the actual neuron and the contents get dumped out.
זה מאפשר לממברנה של השלפוחיות להתאחד עם הממברנה של תא העצב עצמו.

Tetanospasmin appears to prevent the release of neurotransmitters by selectively cleaving a component of synaptic vesicles called synaptobrevin II.
ככל הנראה טטנוספסמין מונע את השחרור של הנוירוטרנסמיטרים באמצעות חיתוך בררני של רכיב מסוים בבועיות הסינפטיות הנקרא סינפטוברבין II.

Liposomes are microscopic spherical vesicles, which can be artificially prepared, e.g. by sonication.
ליפוזומים הם שלפוחיות מיקרוסקופיים כדוריות, שיכולות להיות מוכנות בsonication, למשל.

These vesicles are an important form of drug delivery since their amphiphilic property makes them affine to both aqueous and polar moieties.
שלפוחיות אלה הם צורה חשובה של משלוח סמים מאז המאפיין האמפיפילי שלהם עושה אותם צירוף אפיני הן מימית ו moieties קוטבי.

In Egypt, Valonia macrophysa Kutzing has been reported, which has larger vesicles, reaches 3 cm in length and grows at a depth of 30 m.
ממצרים תואר המין Valonia macrophysa Kützing, שהוא בעל שלפוחיות גדולות יותר, שאורכן מגיע עד כ3- ס"מ והוא גדל בעומק של 30 מ' בים.

So these little vesicles, they're docked to the presynpatic membrane or to this axon terminal membrane right there.
השלפוחיות הקטנטנות, הן מעוגנות אל הממברנה הקדם-סינפטית של הקצה הסופי של האקסון.

Our solution was to embed zinc oxide nanowires into a specialized polymer to create a material that we believed would be highly efficient at capturing these vesicles.
הפתרון שלנו היה לשבץ ננו-תילים של תחמוצת אבץ בתוך פולימר מיוחד על מנת ליצור חומר שאנו סבורים שיוכל ללכוד את הבועיות הללו ביעילות גבוהה.

At the terminal there are small vesicles(sacs) filled with a variety of neurochemicals that cause different types of responses to take place.
בטרמינל יש שלפוחיות קטנות(שקיות) מלאות במגוון של חומרים נוירוכימיים הגורמים לסוגי תגובות שונים.

When studying vesicle transport in mammalian cells in the 1980s and 1990s, Rothman discovered that a protein complex enables vesicles to dock and fuse with their target membranes.
כאשר חקר את העברת השלפוחות בתאי יונקים בשנות השמונים והתשאים, גילה רוטמן כי תשלובת חלבונים מאפשרת לשלפוחיות לעגון ולהטמע בממברנת המטרה שלהם.

These vesicles, originally developed as a contrast agent for ultrasound imaging of blood vessels, are now used by researchers for real medical treatment.
את הבועיות הללו, שפותחו במקור כחומר ניגוד לדימות של כלי דם באולטרסאונד, רותמים כיום חוקרים לשימושים של ריפוי רפואי ממש.

Had a kid with facial paralysis. I diagnosed Bell's Palsy, but might have missed vesicles in his ears that suggest Ramsay-Hunt, and it's been driving me crazy all day.
היה לי הבוקר ילד עם שיתוק בפנים, שאבחנתי את זה כשיתוק בל, אבל אולי פספסתי שלפוחיות באוזן שלו, שעלולות להצביע על רמזי-האנט, וזה משגע אותי כל היום.

Canine PF, even though the autoantigen is desmoglein-1, is different at the clinical and histological level because primary lesions consist of pustules(pimples) instead of vesicles(blisters).
הכליה PF, למרות autantigen הוא desmoglein-1, שונה ברמה הקלינית היסטולוגית כי נגעים העיקרי מורכב pustules(פצעונים) במקום שלפוחיות(שלפוחיות)..

Summary: The purpose of this study is to investigate the role of exosomes, small cell-manufactured vesicles secreted into bodily fluids including blood and the fluid in the eye called aqueous humor.
תקציר: מטרת מחקר זה היא לחקור את תפקידם של אקסוסומים, שלפוחיות קטנות מתוצרת התא המופרשות לנוזלי הגוף, כולל דם ונוזל בעין הנקרא הומור מימי.

The blisters that form in PV are referred to as lesions, or suprabasal vesicles, because of where they are found within the layers of the epidermis(supra meaning above, so above the basal layer, see Figure 1a).
השלפוחיות שנוצרות ב- PV נקראות נגעים, או שלפוחיות סופרבסאליות, בגלל המקום שבו הן נמצאות בתוך שכבות האפידרמיס(כלומר מעל לשכבה הבסיסית, ראה איור 1a).

Although the function of alpha-synuclein is not well understood, studies suggest that it plays a role in maintaining a supply of synaptic vesicles in presynaptic terminals by clustering synaptic vesicles.
על אף שתפקיד האלפא-סינוקלאין אינו מובן כהלכה, ישנם מחקרים לפיהם הוא ממלא תפקיד בשמירה על אספקת השלפוחיות הסינפטיות בקצוות הטרום-סינפטיים באמצעות היווצרותן של אשכולות(clustering) של שלפוחיות סינפטיות.

Pemphigus herpetiformis(PH) is one of pemphigus subtypes and characterized by pruritic annular erythemas with vesicles in the periphery, rarity of mucosal involvement and histopathological change of eosinophilic spongiosis.
פמפיגוס herpetiformis(PH) הוא אחד subppes pemphigus מאופיין arryhemas חידתית עם שלפוחית בפריפריה, נדירות של מעורבות הרירית ושינוי היסטופתולוגי של ספוגיוזיס eosinophilic.