What is the translation of " VISUAL DIFFERENCES " in German?

• visuellen Unterschiede
• optische Unterschiede
• visuelle Unterschiede

Examples of using Visual differences in English and their translations into German

Visual differences from its predecessor Treo 700w not.
Visual Unterschiede von seinem Vorgänger Treo 700w nicht.

Nevertheless, there can still be significant visual differences.
Dennoch können weiterhin deutliche visuelle Unterschiede auftreten.

Visual differences between Italians and other Europeans.
Optische Unterschiede zwischen Italienern und anderen Europäern.

The change should result in little to no visual differences, as shown below.
Die Änderung sollte zu wenig bis gar keinen visuellen Unterschieden führen siehe unten.

The visual differences between the standard and modernized versions of the BTR-80 are shown in the picture below.
Die visuellen Unterschiede zwischen dem standardmässigen und dem modernisierten BTR-80 kann man auf dem Bild weiter unten erkennen.

There may, however, be slight visual differences among the parquet elements.
Dennoch können leichte optische Unterschiede zwischen den einzelnen Parkettelemente bestehen.

Equipped with FIZZ sensory software and with red and green lighting that can be used to mask visual differences in some tests.
Diese sind mit Rot- und Grünlicht ausgestattet, womit sich je nach Fragestellung und Testdesign optische Unterschiede maskieren lassen.

They experience the visual differences as well as hand and drape qualities while comparing the processes used to create these fabrics.
Sie erleben die visuellen Unterschiede genauso wie Haptik und Drapierfähigkeit und können gleichzeitig die Herstellungsprozesse vergleichen.

The booths have red and green lighting, which can be used to mask visual differences, if required for the question or test design.
Diese sind mit Rot- und Grünlicht ausgestattet, womit sich je nach Fragestellung und Testdesign optische Unterschiede maskieren lassen.

The biggest visual differences between the three hi-fi devices are the massive rotating wheel on the Edge A, the large color display of the Edge NQ and the immense cooling fins of the Edge W.
Die größten optischen Unterschiede der drei HiFi-Geräte sind das massive Drehrad beim Edge A, das große Farbdisplay des Edge NQ sowie die immensen Kühlrippen des Edge W.

Quite simply, with our software solution d'accord Doc you find quickly and absolutely reliably all visual differences in graphics and text.
Ganz einfach, mit unserer Softwarelösung d'accord Doc finden Sie schnell und absolut zuverlässig alle visuellen Unterschiede in Grafik und Text.

This presentation aims to illustrate the key characters and visual differences of the Ottoman Empire's use of continuous text typefaces versus it's use of display typefaces.
Der Vortrag erörtert die wichtigsten Schriftzeichen und optischen Unterschiede bei der Verwendung fortlaufender Textschriften im Vergleich zu Auszeichnungsschriften im Osmanischen Reich.

All image information from the main window right sidebar is available for each of the two previews in the light table. This makes it easy to link visual differences to exposure data for example.
Alle Bildinformationen aus der rechten Seitenleiste des Hauptfensters sind für beide Vorschaubilder im Leuchttisch verfügbar. Dies macht es z.B. einfach visuelle Unterschiede mit Belichtungsdaten zu verknüpfen.

In addition to the visual differences, the projects can be found among our list of games that will test your skills, battling with various levels of computer opponent, as well as there are games where your opponents will be performing live players.
Zusätzlich zu den visuellen Unterschieden können die Projekte unter unserer Liste der Spiele, die Ihre Fähigkeiten testen, Kämpfen mit verschiedenen Ebenen der Computer-Gegner zu finden, sowie gibt es Spiele, wo Ihre Gegner werden die Durchführung von Live-Spielern.

Uniform Color Space A color space in which equivalent numerical differences represent equivalent visual differences, regardless of location within the color space.
Gleichabständiger Farbraum Ein Farbraum, in dem äquivalente numerische Unterschiede äquivalente visuelle Unterschiede darstellen, ungeachtet der Position innerhalb des Farbraums.

The Board of Appeal was right to compare the signs at issue as a whole on account, in particular, of the non-negligible nature of the figurative elements of the earlier trade marks, and to find that there were visual differences between those signs.
Die Beschwerdekammer hat zu Recht und insbesondere aufgrund des wesentlichen Charakters der bildhaften Elemente der älteren Marken die Zeichen in ihrer Gesamtheit betrachtet und ist zu dem Schluss gekommen, dass die visuellen Unterschiede zwischen den Zeichen erkennbar waren.

The series number is the only visual difference.
Der einzige optische Unterschied ist die Seriennummer.

Yes, there is definitely a visual difference to other salts.
Ja, es gibt definitiv einen optischen Unterschied zu anderen Salzen.

The Fiery Server calculates the visual difference percentage using the Murray-Davies formula, which takes into account the exponential nature of density measurements.
Der Fiery Server berechnet den prozentualen Wert der visuellen Abweichung mithilfe der Murray-Davies-Formel, die den exponentialen Aspekt der Dichtemesswerte einbezieht.

For color measurements, the visual difference percentage is a convenient way to evaluate the calibration accuracy.
Bei Messwerten für ein Farbausgabegerät ist die prozentuale Darstellung der visuellen Abweichung eine einfache Methode, um die Präzision der Kalibrierung zu bewerten.

The visual difference is in their thickness- the flange for operating with a diamond disc is thicker.
Der visuelle Unterschied zwischen den Flanschen besteht in ihrem Dicken- der Flansch zur Arbeit mit einer Diamantscheibe ist dicker.

A special requirement is that there should be no visible visual difference between the individual components.
Eine besondere Anforderung ist, dass kein visueller Unterschied zwischen den einzelnen Komponenten sichtbar sein darf.

The visual difference between the two images above is almost non-existent, but the volume is slightly above 1 MB.
Der visuelle Unterschied zwischen den beiden obigen Bildern ist fast nicht vorhanden, aber die Lautstärke liegt etwas über 1 MB.

The unique pattern of mammoth tusks, brought to light by the Arctic sun, represents the main visual difference with regard to elephant ivory.
Die einzigartige Musterung der Mammut-Stosszähne, hevorgerufen durch die Arktische Sonne, stellt wohl den größten sichtbaren Unterschied zum Elefanten Elfenbein dar.

A visual difference of +5% for cyan means that the printer can produce all the cyan color values specified in Adobe Photoshop, and could produce up to 5% denser cyan values as well.
Eine visuelle Abweichung um +5% bei Cyan bedeutet, dass das Ausgabegerät alle in Adobe Photoshop definierten Cyan-Farbwerte und darüber hinaus Cyan-Farbwerte mit einer um bis zu fünf Prozent höheren Dichte erzeugen kann.

The main visual difference between the two reactions is that phototoxic reactions tend to look like severe sunburn that is mainly restricted to sun-exposed skin, while photoallergic reactions look more like Atopic Dermatitis and the reaction can spread from sun-exposed skin to unexposed areas.
Der größte sichtbare Unterschied zwischen den beiden Reaktionen besteht darin, dass phototoxische Reaktionen eher wie ein schwerer Sonnenbrand aussehen und überwiegend auf lichtexponierte Areale beschränkt sind, während photoallergische Reaktionen einer Neurodermitis ähneln und die Reaktion sich auch auf Hautpartien ausweiten kann, die gar nicht der Sonne ausgesetzt gewesen sind.

The logarithmic raster starts at 1 Hz as the imaginary origin to compute the relative positions of raster entries, so if the current sweep settings use a high start frequency and/or a small span frequency the visual difference to the linear raster is very small.
Im Falle einer logarithmischen Skalierung beginnt die X-Achse bei 1 Hz als Ausgangspunkt zur Berechnung der Raster-Einträge. Wenn für den aktuellen Sweep eine hohe Startfrequenz und/oder ein kleiner Span(Frequenzbreite) eingestellt wurde, ist der Unterschied der logarithmischen Darstellung zur standardmäßigen linearen Darstellung sehr gering.

No visual difference can be observed in playback between an Animation Factory and a film.
Bei der Wiedergabe ist visuell kein Unterschied zwischen einem Animation Factory oder einem Film zu erkennen.

There is no visual difference between the playback of an Animation Factory and that of a film.
Bei der Wiedergabe ist visuell kein Unterschied zwischen einem Animation Factory oder einem Film zu erkennen.