What is the translation of " VISUAL FIELD " in German?

• Gesichtsfeld
• Sichtfeld
• visuelle Feld
• Blickfeld
• Sichtbereich
• Sehfeld
• Gesichtsfeldes
• visuellen Feld
• die Gesichtsfeldergebnisse
• Feld des Visuellen
• visuellen Bereich

Examples of using Visual field in English and their translations into German

In visual field, nonfunctioning.
Im Sehfeld, nicht funktionell.

The tastings are soft or straw golden color in the visual field.
Die Weinproben sind weiche oder Stroh goldene Farbe im visuellen Bereich.

The visual field just stops.
Das visuelle Feld hört einfach auf.

Capture entire wells of a microtiter plate thanks to a 20% larger visual field.
Erfassen Sie ganze Wells einer Mikrotiterplatte dank 20% größerem Sehfeld.

Optimizes visual field, swallowing….
Optimiert das Gesichtsfeld, schluckt….

An aura is seeing flashing, brightly colored lights spreading out from visual field.
Eine Aura sieht Blinken, bunte Lichter Ausbreiten von Gesichtsfeldes.

Large visual field, high image definition- zoom lens ZEISS Discovery.
Großes Sichtfeld, hohe Abbildungstreue- Zoomobjektiv ZEISS Discovery.

Custom patterns for the central visual field can be easily created.
Der Benutzer kann auch mühelos eigene Raster zur Untersuchung des zentralen Gesichtsfelds kreieren.

My visual field, depth of perception of solid and transparent things, colors.
Meine visuellen Feld, Tiefenwahrnehmung von festen und transparenten Dingen, Farben.

Thereby, the blind spot is eliminated and the complete vertical visual field is covered.
So wird der tote Winkel eliminiert und der komplette vertikale Sichtbereich abgedeckt.

In the visual field of the patients we installed a series of equidistant marks to fixate on.
Im Blickfeld des Patienten wurden Fixationsmarken in jeweils gleichem Abstand angebracht.

Improved respiratory function, swallowing and the user's visual field.
Verbessert die Atmungsfunktion, das Schlucken und das Gesichtsfeld des Benutzers.

A cute wind chime in the visual field of your baby will give him first experiences with physical correlations.
Ein hübsches Windspiel im Blickfeld Ihres Babys bietet erste Erfahrungen mit physikalischen Zusammenhängen.

The mobile roller-software runs on a touch-enabled tablet-PC, mounted in the visual field of the operator.
Die Walzen-Software wird auf einem Tablett-PC mit Touchpanel ausgeführt, der im Sichtbereich des Fahrers montiert ist.

And so this visual field which surrounds the boy seems activated by his presence and a participant in the wonder he feels.
Auf diese Weise erscheint das Blickfeld, das den Jungen umgibt, durch seine Anwesenheit aktiviert und bildet einen Teil seiner Erregung.

For its class it has very good optical characteristics, which enable you to have sharp images over a large visual field.
Für seine Klasse verfügt es über sehr gute optische Eigenschaften, welche scharfe Bilder über ein großes Sehfeld ermöglichen.

A distinction is made between the monocular visual fields of the left and right eyes and the binocular visual field of both eyes.
Unterschieden werden die monokularen Gesichtsfelder des linken und rechten Auges und das binokulare Gesichtsfeld beider Augen.

Regularly observed by the attending physician to monitor the state of the corneal membrane, visual acuity, visual field, etc.
Regelmäßig vom behandelnden Arzt beobachtet, um den Zustand der Hornhaut, Sehschärfe, Gesichtsfeld usw. zu überwachen.

The visual field is the area we can see with one eye without moving it or changing the direction of our gaze.
Das Gesichtsfeld ist der Ausschnitt unserer Umgebung, den wir mit jeweils einem Auge wahrnehmen, ohne dass wir das Auge dabei bewegen und die Blickrichtung ändern.

All controls, instruments and switches are well positioned in the visual field of the pilot and easy to access from the seats at the same time.
Sämtliche Bedienelemente, Instrumente und Schalter sind im Sichtfeld des Piloten gut angeordnet und auch aus den Sitzen leicht zugänglich.

The dashboard is incorporated in the control unit so that the most important instruments and information are located directly within the driver's visual field.
Die Instrumententafel ist in die Kommandoeinheit integriert, die wichtigsten Instrumente und Informationen befinden sich direkt im Blickfeld des Fahrers.

In the final stage, only a small visual field remains right in the centre, while the peripheral areas are completely obscured.
Im fortgeschrittenen Stadium verbleibt in der Regel nur noch ein kleines Sichtfeld genau in der Mitte, während die Randbereiche vollständig ausgeblendet sind.

Glaucoma is a serious, chronic progressive disease of the optic nerve and optic fibers of the eye, leading to morphological changes of the optic nerve and visual field.
Das Glaukom ist eine schwere, chronische fortschreitende Erkrankung des Sehnervs des Auges, die zu morphologischen Veränderungen des Sehnervs und Gesichtsfeld führt.

Thanks to the oversized screen, the visual field was as large as in real life, and the subjects had the feeling of actually being present in the scene.
Durch die übergroße Leinwand wirkte das visuelle Feld so groß wie im realen Leben und die Probanden hatten das Gefühl, in der Szene anwesend zu sein.

It is based on data from more than 90 000 perimetric findings and allows a very fast, yet very precise measurement of thresholds in the central visual field.
Ihre Datenbank basiert auf Daten aus mehr als 90000 perimetrischen Befunden und ermöglicht eine sehr schnelle und gleichzeitig sehr präzise Vermessung der Schwellenwerte im zentralen Gesichtsfeld.

The bicycle driver belongs on the road, since he is then in the visual field of car drivers and therefore kept much better there than on a separate bicycle path.
Der Radfahrer gehört auf die Straße, da ist er im Sichtfeld des Autofahrers und damit viel besser aufgehoben als auf einem separaten Radweg.

This technology provides a visual field of 70 degrees projecting an image from a range of 25 cm to infinity of the human eye with a comprehensive approach.
Diese Technologie bietet ein Gesichtsfeld von 70 Grad Projektion eines Bildes aus einer Reihe von 25 cm bis unendlich des menschlichen Auges mit einem umfassenden Ansatz.

These include, for example, night blindness, restricted visual field up to tunnel vision, problems with colour perception, or pronounced glare sensitivity.
Dazu zählen zum Beispiel eine Nachtblindheit, Einschränkungen des Gesichtsfeldes bis hin zum Tunnelblick, Probleme beim Farbsehen oder eine ausgeprägte Blendempfindlichkeit.

Ergonomics and the visual field are two important factor that the sport people when they want to choose glasses, sunglasses or eyeglasses in order to practise some sport.
Ergonomie und Sichtfeld sind die zwei Hauptfaktoren, auf die die meisten Sportler bei der Auswahl von Sonnenbrillen, Sportbrillen oder Korrekturbrillen achten um Ihren Sport perfekt auszuüben.

Of great importance are the visual field and radius for picking up items, but also operating spaces and the possibility to do balancing movements both while sitting or standing up.
Wichtig ist das Gesichtsfeld und die Greifgeometrie, wichtig sind auch die Bewegungsräume und die Möglichkeiten für Ausgleichsbewegungen im Stehen und Sitzen.