What is the translation of " VISUAL FIELD " in Czech?

• zorné pole
• zorného pole

Examples of using Visual field in English and their translations into Czech

His visual field exam looks good.
Test zorného pole vypadá dobře.

I'm having trouble with my visual field.
Mám problémy se svým vizuálním polem.

Exactly, the visual field just stops.
Přesně tak. Vizuální pole se ztratilo.

Trauma to the back right side of the brain Can affect the left visual field.
Rána na pravé zadní straně hlavy může ovlivnit levé zorné pole.

Large visual field, high image definition- zoom lens ZEISS Discovery.
Zoom objektiv ZEISS Discovery: velké zorné pole, vysoká ostrost obrazu.

You have significant losses in the upper right quadrant of your visual field.
Vašeho zrakového pole. Máte značné ztráty v pravém horním kvadrantu.

It can… increase your visual field, help with the dark adaptation, right?
Může to… zvětšit tvoje zorné pole, pomoct přizpůsobit se tmě, nebo ne?

No, that is a very long expression to say that… his visual fields are constricting.
Ne, je to dlouhý výraz, který znamená, že se mu zmenšuje zorné pole.

This is the place in the visual field where there are no light-detecting photoreceptor cells.
Je to místo v zorném poli, v němž se nenacházejí žádné světločivé fotorecepční buňky.

No, he doesn't have any of the earlier symptoms-- color blindness, abnormal visual fields or.
Ne, nemá žádné dřívější symptomy- barvoslepost, abnormální zrakové pole nebo.

The system controller is placed in the visual field of the pilot on the dashboard.
Ovladač systému je umístěn v zorném poli pilota na přístrojové desce.

We keep our home clothes in the closet and push the unfinished snack away from the visual field.
Domácí oblečení schováme do skříně a nedojedenou svačinu odsuneme ze zorného pole.

And most bizarre at all, one side of my visual field was rendered almost useless.
A nejpodivnější vůbec, je že jedná strana mého zorného pole byla téměř k ničemu.

As I suspected, you have significant losses in the upper right quadrant of your visual field.
Jak jsem očekával. Máte značné ztráty v pravém horním kvadrantu vašeho zrakového pole.

Well, at about three minutes in, in my left visual field of my left eye, I experienced a bright flash.
No, asi po třech minutách, v zorném poli levého oka, jsem pociťovala jasné záblesky.

She's Dr. Shepherd's patient, and she's showing an atypical preoperative visual field defect.
Je to pacientka doktorky Shepherdové a vykazuje atypický předoperační defekt zorného pole.

Of an individual's visual field before inducing seizures, so picture this… we estimate we can sell up to 80.
Individuálního zorného pole, než začne způsobovat nevolnost. Podle odhadů prodáme 80.

We estimate we can sell up to 80% of an individual's visual field before inducing seizures.
Individuálního zorného pole, než začne způsobovat nevolnost. Podle odhadů prodáme 80.

He deliberately inserts into the visual field underexposed ordinary situations, within the dullness of which contours lose their responsibility, origin, cause and effect.
Záměrně do zorného pole vkládá nepřeexponované běžné situace, v jejichž šedi se ztrácejí kontury odpovědnosti, původu, příčin a následků.

We're gonna start rocking the platform and changing your visual field while you balance on just your right leg.
Budeme s tou plošinou hýbat a měnit vám zorné pole, zatímco budete stát na pravé noze.

Two guys go into a bar, And one has significant losses In the upper right quadrant of his visual field.
Dva chlápci jdou do baru, a jeden má značné ztráty v pravém horním kvadrantu jeho zrakového pole.

Compared to standard lenses, it provides a 4x larger visual field and very good image definition also in the peripheral zones.
V porovnání se standardními objektivy poskytuje 4x větší zorné pole a velmi dobré rozlišení obrazu i v okrajových zónách.

If you operate, you could destroy his language, his memory, cause a complete visual field deficit.
Pokud budeš operovat, můžeš zničit jeho řeč, jeho paměť, způsobit kompletní deficit vizuálního pole.

All controls, instruments and switches are well positioned in the visual field of the pilot and easy to access from the seats at the same time.
Všechny ovladače, přístroje a vypínače jsou dobře umístěny v zorném poli pilota a zároveň snadno dostupné ze sedadel.

When motion detection is activated it automatically starts recording the moment movement is detected in the visual field of the lens.
Při zapnuté detekci pohybu kamera začne automaticky nahrávat v momentě, kdy zaznamená pohyb v zorném poli objektivu.

Of an individual's visual field before inducing seizures, so picture this… Once we can roll back some of Halliday's ad restrictions, All of this implies we win the contest. we estimate we can sell up to 80.
Té plochy zorného pole, kde to nevyvolá záchvat, tak si to představte… Až odbouráme Hallidayova omezení pro inzerci, odhadujeme, že prodáme až 80% Za předpokladu, že vyhrajeme.

As a result of this native predisposition, every human has a part in the visual field through which they cannot see.
Díky této přirozené dispozici má každý člověk ve svém zrakovém poli oblast, kterou nevidí.

Of an individual's visual field before inducing seizures, so picture this… All of this implies we win the contest. we estimate we can sell up to 80% Once we can roll back some of Halliday's ad restrictions.
Té plochy zorného pole, kde to nevyvolá záchvat, tak si to představte… Až odbouráme Hallidayova omezení pro inzerci, odhadujeme, že prodáme až 80% Za předpokladu, že vyhrajeme.

We estimate we can sell up to eighty percent… before inducing seizures. of an individual visual field BEST PROTECTION ALWAYS.
Individuálního zorného pole, než začne způsobovat nevolnost. Podle odhadů prodáme 80.

They may allow you to see clearly at different distances, but the visual field for the near and medium range is often too small for prolonged close-up work and permanently strains the eyes.
Mohou vám umožnit vidění na různé vzdálenosti, ale v případě delší práce při vzdálenostech nablízko a dlouhodobějšího napínání očí bývá zorné pole pro rozsah vidění nablízko a střední rozsah často příliš malé.