What is the translation of " VISUAL HIERARCHY " in German?

• visuelle Hierarchie
• visuellen Hierarchie

Examples of using Visual hierarchy in English and their translations into German

Visual hierarchy is a key design principle.
Visuelle Hierarchie ist ein entscheidendes Designprinzip.

Closely related to visual hierarchy is navigation.
Die Navigation steht in einem engen Verhältnis zur visuellen Hierarchie.

An editorial design style was developed to maximize readability and visual hierarchy.
Ein redaktioneller Designstil sorgte für die Maximierung der Lesbarkeit und visuellen Hierarchie.

Ross uses the principle of visual hierarchy and differentiation of information by color.
Ross die Abstufung und Differenzierung visueller, farbgebundener Information.

Visual hierarchy deals with how you organize elements or groups of items on your site.
Bei der visuellen Hierarchie geht es darum, wie Du Elemente oder Elementgruppen auf Deiner Webseite organisierst.

That's true for all of the major elements of your visual hierarchy and responsive design. 5.
Dies gilt für alle wichtigen Elemente Deiner visuellen Hierarchie. 5.

A clear visual hierarchy, symmetry and pleasing proportions, white space and clean design.
Eine klare visuelle Hierarchie, Symmetrie und ansprechende Proportionen, Weißraum und ein sauberes Design.

The use of headings and subheadingsin an article or a text-heavy page helps create visual hierarchy.
Mit der Nutzung vonÜberschriften und Unterüberschriftenkann ich die visuelle Hierarchie in meinem Artikel kontrollieren.

The visual hierarchy of a design determines which elements they should be looking at in what order.
Die visuelle Hierarchie eines Designs bestimmt darüber, auf welche Elemente sie in welcher Reihenfolge schauen sollen.

Choose one area and make it the focal point of your email by visual hierarchy to call attention to it.
Wähle einen Bereich aus und mache ihn durch visuelle Hierarchie zum Mittelpunkt deiner E-Mail, um die Aufmerksamkeit auf ihn zu lenken.

Visual hierarchy is a key component to helping visitors find what they want and take the desired actions.
Die visuelle Hierarchie ist eine Schlüsselkomponente, mit deren Hilfe Besucher gewünschte Inhalte schneller finden und die gewünschten Handlungen durchführen können.

The date can be read from the same distance as the time, and the visual hierarchy of the time and date match how the watch is most commonly used.
Das Datum ist aus derselben Distanz wie die Zeit erkennbar und die visuelle Hierarchie von Zeit und Datum stimmt mit dem Gebrauch überein.

While not as overwhelming as the body of Trump's homepage, Clinton's homepage lacks focus, direction and a clear visual hierarchy.
Obwohl weniger ins Auge springt als beim Großteil von Trumps Website, fehlt es Clintons Homepage an Fokus, Richtung und einer deutlichen visuellen Hierarchie.

The only thing that we know about good visual hierarchy is that your CTA button must contrast with the surrounding elements and stand out on its own.
Das einzige, was wir wirklich immer über visuelle Hierarchie sagen können, ist, dass sich Dein CTA-Button von den umgebenden Elementen abheben und auffallen muss.

The date watch is Oechslin's most minimalist watch- it shows the essentials in a carefully considered visual hierarchy: first the time, and then the date.
Die Datumsuhr ist Oechslins minimalistischste Uhr- sie zeigt das Wesentliche in einer wohlüberlegten visuellen Hierarchie: zuerst die Zeit, dann das Datum.

The Portfolio and Services pages display a visual hierarchy that helps visitors rapidly scan each project or service offered in a pleasing layout.
Das Portfolio und die Service-Seiten zeigen eine visuelle Hierarchie, die dem Besucher helfen, jedes Projekt und jede Dienstleistung blitzschnell zu erschließen und das in einem angenehmen Layout.

Visual hierarchy allows visitors to identify the most important elements on a web page without having to read the content.
Mit der richtigen visuellen Hierarchie ist es dem Besucher einer Webseite möglich, die wichtigsten Elemente sofort zu erkennen, ohne die gesamte Seite vorher studieren zu müssen.

The portfolio allows the individual to maintain spatial efficiency and visual hierarchy within his or her work area while contributing to a sense of ownership.
Mit unserer Produktpalette können Mitarbeiter den Raum in ihrem Arbeitsbereich effizient nutzen und eine visuelle Rangordnung festlegen, was ihr Identifikationsgefühl steigert.

By using various illuminance levels and light distributions a visual hierarchy is created, products are placed in the foreground and customers are specifically guided through the store.
Durch den Einsatz unterschiedlicher Beleuchtungsstärken und Lichtverteilungen entsteht eine visuelle Hierarchie, Produkte rücken in den Vordergrund und Kunden werden gezielt durch den Store geleitet.

How you lay out your text is just as important as the fonts you choose, so make sure you create a visual hierarchy with your text to bring attention to your most important points like your headline.
Wie du deinen Text anordnest, ist genauso wichtig, wie die Schriftarten, die du wählst, also sorge dafür, mit deinem Text eine visuelle Hierarchie zu erzeugen, um auf deine wichtigsten Punkte z.

Via Turbo Tax Typography mistakes, like using too many fonts, poor visual hierarchy, bad typeface choice and not including enough white space, will make your design look less professional and harder to read.
Via Turbo Tax Typografie-Fehler wie zu viele Schriftarten, schlechte visuelle Hierarchie, eine schlechte Schrift und ungenügend Weißraum werden dein Design weniger professionell aussehen lassen.

Visual hierarchies in AssetWise allow stakeholders to see the structure while it is in the development stage, which enhances collaboration.
Die Zusammenarbeit wird gefördert, da Projektbeteiligte dank der visuellen Hierarchien in AssetWise die Struktur schon während der Entwicklungsphase sichten können.