What is the translation of " VISUAL LEVEL " in German?

• visueller Ebene
• Bildebene
• visuelle Ebene
• visuellen Ebene

Examples of using Visual level in English and their translations into German

Creativity is not just limited to a visual level.
Kreativität beschränkt sich nicht nur auf eine visuelle Ebene.

On the visual level as well, calm and relaxation return.
Auch auf der bildlichen Ebene kehrt wieder Ruhe und Entspannung ein.

Media without media" is the concept that the visual level follows.
Media without media" lautet das Konzept, dem die visuelle Ebene folgt.

On a visual level, there are many Christian symbols, often depicted very beautifully.
Auf der visuellen Ebene Ihres Films tauchen zahlreiche christliche Symbole auf, oft sehr schön dargestellt.

So far enterprises communicate only on the visual level in purposeful way.
Bisher kommunizieren Unternehmen nur auf der visuellen Ebene in gezielter Weise.

This visual level is accompanied by a sound space, which was conceived and realized by Dominik Eulberg.
Begleitet wird diese visuelle Ebene von einem Klangraum, der von Dominik Eulberg konzipiert und realisiert wurde.

Locate and edit issues in your audio material on a visual level.
Identifizieren und bearbeiten Sie problematische Stellen in Ihrem Audiomaterial auf visueller Ebene.

On a visual level you often reflect upon the relationship between surfaces and the layers beneath them.
Auf visueller Ebene reflektierst du ja oftmals das Verhältnis von Oberflächen und den darunter liegenden Schichten.

Reynaud-Dewar repeatedly addresses this specific part of history on a visual level.
Wiederholt thematisiert Reynaud-Dewar diese spezifische Historie auf visueller Ebene.

Arrow, breast, woman, star's- on the visual level as well, Miró pursued a similar play with allusions and ciphers.
Pfeil, Brust, Frau, Stern- auch auf visueller Ebene treibt Miró ein solches Spiel um Verweis und Chiffre.

Apart from the special effects the costumes and the sets manage to impress on a visual level.
Neben den Effekten können auch die Kostüme und die Sets auf visueller Ebene beeindrucken.

Moritz Hils spoke about the acoustic and visual level of the nine rune fugue Unfeig of the expressionist poet Otto Nebel.
Moritz Hils spricht über die akustische und visuelle Ebene der Neun-Runen Fuge Unfeig des Expressionistischen Dichters Otto Nebel.

The strategic realignment will be followed by implementation at structural and visual level.
Der strategischen Neuausrichtung folgt nun die Umsetzung auf struktureller und visueller Ebene.

On the visual level, Vandenbussche established a connection between elastic textile structures and the muscles of the human body.
Auf visueller Ebene stellte Vandenbussche eine Verbindung zwischen elastischen Textilstrukturen und den Muskeln des Körpers her.

It is a highly recommended game, thanks to its great visual level graphical environment.
Es ist ein sehr empfehlenswertes Spiel, Dank seiner große visuelle Ebene grafischen Umgebung.

The sound-related similarity of the English words“French kissing” and“French cuisine” are underlaid with the corresponding motifs on the visual level.
Die klangliche Ähnlichkeit der englischen Worte„French Kissing" und„French Cuisine" werden auf der Bildebene mit den entsprechenden Motiven unterlegt.

Especially that it is on either musical or visual level, you will recognize a development company well in vogue at the time.
So viel mehr, dass entweder musikalische oder visuelle Ebene, genug, Sie werden erkennen, dass eine Entwicklung auch in der Mode in der Zeit-Firma.

The soundtrack by Martin Siewert, fragile at the beginning, develops parallel to the visual level.
Eine anfangs fragile Tonspur- komponiert von Martin Siewert- entwickelt sich parallel zur visuellen Ebene.

The composition was produced in a way quite similar to the visual level, with a recording of a player piano being used as the raw material.
Die Komposition wurde völlig analog zur Bildebene hergestellt, wobei die Aufnahme eines mechanischen Klaviers als Rohmaterial diente.

The rainbow is seen as a means of divine expression, a typical example of communication and symbolism on a visual level.
Er stellt eine Art göttlicher Ausdruck dar und ist ein typisches Beispiel für Kommunikation und Symbolismus auf visueller Ebene.

Really impressive, although solely on a visual level, is Kate Tsui, who already had the opportunity to convincingly take on the main lead in"Eye in the Sky.
Wirklich beeindruckend, wenn auch eigentlich nur auf visueller Ebene, ist Kate Tsui, die in"Eye in the Sky" überzeugend die Hauptrolle übernommen hat.

There was then an intermediate phase, when we had the idea of filming our own material for certain sections, but finally we took the radical step of deciding to put together a film consisting entirely- on the visual level- of found footage material.
Es gab dann noch eine Zwischenphase, wo wir uns vornahmen das gefilmte Material an einzelnen Stellen doch zu verwenden und schließlich wagten wir den radikalen Schritt und beschlossen, einen Film zu montieren, der auf der Bildebene ausschließlich aus Found Footage-Material besteht.

A third approach unfolds on a visual level, the Op art quality of the perforated metal sheets- An optical phenomenon which rifles through our body and involves it simultaneously.
Ein dritter Ansatz passiert auf visueller Ebene, der Op-Art Qualität der Lochbleche, ein Netzhautphänomen, das gleichzeitig unseren Körper durchwühlt um ihn miteinzuschließen.

The aesthetic content of words lies in the words' or the language's sound and is complemented on the visual level by the particular typographical form of presentation such as the form of the stamp which Fricke uses.
Der ästhetische Gehalt der Wörter liegt im Wort- bzw. Sprachklang und wird auf der bildnerischen Ebene durch die von Fricke verwendete typografische Erscheinungsweise, z.B. in der Form eines Stempelabdrucks, ergänzt.

On the visual level, the motif of resignation previously developed(> EMU 1) is maintained: in a long shot, the ducked figure of the British Major comes under literal pressure in the shot composition.
Auf visueller Ebene wird das zuvor entwickelte Motiv der Resignation(> ABE 1) fortgetragen: in einer Totalen gerät die gedrückte Figur des britischen Majors bildkompositorisch buchstäblich unter Druck.

While the auditory composition appears to be comparatively realistic, on the visual level, Plucińska creates dreamlike, cinematic realms: In meticulous handiwork, she fashions relief-like pictures with modelling clay, that when animated with stop motion techniques, display fluent transitions of form and colour.
Während die auditive Gestaltung vergleichsweise wirklichkeitsnah wirkt, erzeugt Plucińska auf visueller Ebene traumhaft anmutende filmische Räume: In mühevoller Handarbeit stellt sie mit Knetmasse reliefartige Bilder her, in deren Stop-Motion-Animation es zu fließenden Übergängen von Formen und Farben kommt.

On the visual level about twenty projects of young artists represent there view, developed during a research program of the University of Apllied Arts Vienna, which included intensive stayings in Damascus and close cooperations with local partners.
Auf visueller Ebene werden Ausschnitte aus etwa zwanzig Projekten präsentiert, die im Rahmen dieses Transferprogramms der Universität für angewandte Kunst in Wien in Damaskus entwickelt wurden- als Sicht junger Künstler und Künstlerinnen.

Really impressive, although solely on a visual level, is Kate Tsui, who already had the opportunity to convincingly take on the main lead in"Eye in the Sky". In"Contract Lover" she makes every man's heart beat faster.
Wirklich beeindruckend, wenn auch eigentlich nur auf visueller Ebene, ist Kate Tsui, die in"Eye in the Sky" überzeugend die Hauptrolle übernommen hat, hier allerdings die Männerherzen als Fats Freundin höher schlagen lässt.

Especially on a visual level the movie is without a doubt very impressive, yet a shallow script, not quite elaborated characters and a little bit too much heartache make this film a lot worse than what the great trailer promised.
Gerade auf Bildebene ist der Film ohne Zweifel grandios, doch ein plattes Drehbuch, unausgefeilte Charaktere und etwas zu sehr Herzschmerz machen den Film um Welten schlechter als das, was uns der tolle Trailer versprochen hat.

A text/sound work joins the visual level- conversations and exchanges about what has been seen and experienced intersect with disco music and are at the same time soundtrack and background noise of an extended night drive.
Abwicklung und die Folgen… neben die visuelle Ebene tritt eine Text/Sound-Arbeit- Gespräche und Austausch über das Gesehene und Erlebte verschneiden sich mit Diskomusik und sind soundtrack und Hintergrundrauschen einer ausgedehnten Nachfahrt zugleich.