What is the translation of " VISUAL REQUIREMENTS " in German?

• visuellen Anforderungen
• Sehanforderungen
• optischen Anforderungen
• optischen Ansprüchen

Examples of using Visual requirements in English and their translations into German

Tobias Grau lamps follow not only visual requirements, but also have a technical aspect.
Tobias Grau Lampen folgen nicht nur optischen Ansprüchen, sondern besitzen daneben einen technischen Aspekt.

A fabric especially developed for you, one that satisfies all your technical and visual requirements.
Ein speziell für Sie entwickeltes Gewebe, das allen technischen und optischen Anforderungen entspricht.

We fulfil the high technical and visual requirements of these safety-relevant, kinematic assemblies.
Wir erfüllen die hohen technischen und optischen Anforderungen der sicherheitsrelevanten, kinematischen Baugruppen.

In the development of the ADG special focus was given to the visual requirements of the user.
Bei der Entwicklung des ADG wurde ein besonderes Augenmerk auf die optischen Ansprüche des Anwenders gelegt.

Visual requirements, such as insight into processes, call for flexibility when it comes to controlling machinery.
Visuelle Anforderungen, wie der Einblick in Prozesse, verlangen Flexibilität bei der Steuerung von Maschinen.

For good reason, because CeraLine linear drains meet the highest possible technical and visual requirements.
Aus gutem Grund, denn technisch und optisch erfüllen CeraLine Duschrinnen höchste Anforderungen.

But if basic black or white doesn't suit your visual requirements, they can be easily repainted as required.
Aber falls schnörkelloses Schwarz oder Weiß nicht zu Ihren visuellen Anforderungen passt, können sie leicht beliebig überstrichen werden.

The shape and color of each individual case model correspond to very specific functional and visual requirements.
Jedes individuelle Koffermodell entspricht in Form und Farbe ganz spezifischen funktionellen und optischen Bedürfnissen.

Besides visual requirements these textiles also comply with diverse functional requirements in the framework of fire- and building regulations.
Neben optischen Anforderungen erfüllen sie auch diverse Funktionseigenschaften im Rahmen von Brandnormen und Bauvorschriften.

The lens replacement mechanism was and is revolutionary, and makes adaptation to different visual requirements and light conditions possible.
Revolutionär war und ist der Wechselglasmechanismus, der eine Anpassung an verschiedene Sehanforderungen und Lichtverhältnisse ermöglicht.

Joints of plastic components meeting highest visual requirements are gaining importance, in particular in medical technology, where very high safety and hygienic standards have to be fulfilled.
Verbindungen von Kunststoffteilen mit höchsten visuellen Ansprüchen werden immer wichtiger, insbesondere in der Medizintechnik, wo es auf eine besonders sichere und hygienische Verarbeitung ankommt.

Along with functional requirements for lightweight shelving and shop shelving, shelves and rear walls must also satisfy visual requirements.
Fachböden und Rückwände müssen neben funktionalen Ansprüchen für Leichtbau- und Ladenregale auch optischen Ansprüchen genügen.

Fused silica rods are avaialble to meet the tight dimensional and visual requirements in the fabrication of batch furnace comonents.
Quarzglasstäbe sind in der Lage, die hohen Anforderungen an die Maßhaltigkeit und optischen Eigenschaften bei der Herstellung von Batchofen-Komponenten zu erfüllen.

The concept of Industry 4.0 is also leading to new production processes and therefore constant change when it comes to different usage scenarios and visual requirements.
In Zeiten von Industrie 4.0 ändern sich zudem die Produktionsabläufe und so auch die unterschiedlichen Nutzungsszenarien und Sehanforderungen andauernd.

It is suitable for all profile systems, offers a high level of flexibility and fulfils the highest visual requirements with individual design coordination on the visible hinge side.
Er ist für alle Profilsysteme geeignet, bietet ein hohes Maß an Flexibilität und erfüllt optisch höchste Ansprüche durch individuelle Designabstimmung der sichtbaren Bandseite.

Adaptability Production processes change at increasingly shorter intervals- rooms regularly have to satisfy different utilisation scenarios and visual requirements.
Anpassungsfähigkeit Produktionsabläufe ändern sich in immer kürzeren Zeitabständen- Räume müssen laufend unterschiedlichen Nutzungsszenarien und Sehanforderungen gerecht werden.

Visual requirements can be custom-made by replicating the light effects of natural mineral dental enamel, including opalescence, fluorescence, and transparency through layers of color of varying intensity.
Die optischen Anforderungen können zugeschnitten werden, indem die Lichteffekte des natürlichen mineralischen Zahnschmelzes, wie Opaleszenz, Fluoreszenz, Transparenz, durch unterschiedlich intensive Farbschichten nachgebaut werden.

Here, the Micro flizz system from igus demonstrates its strengths, which also satisfied the visual requirements of the design engineers.
Hier spielt das Micro flizz -System von igus seine Stärken aus, das zu dem den optischen Ansprüchen der Konstrukteure gerecht wurde.

Note: Shall meet visual requirements, show no physical damage and shall meet requirements of additional tests as specified in Test Sequence in Figure 3 of TE product document 108-1329.
Hinweis: Muss die visuellen Anforderungen erfÃ1⁄4llen, darf keine physischen Schäden aufweisen und muss die Anforderungen zusätzlicher PrÃ1⁄4fungen wie im PrÃ1⁄4fablauf in Abbildung 3 des TE Produktdokuments 108-1329 erfÃ1⁄4llen.

Each luminaire incorporates a specifically developed brilliant MPO+ micro-pyramidal optic that meets all exacting visual requirements at the workplace.
Jede Leuchte verfügt über eine speziell entwickelte brillante Mikropyramidenoptik MPO+, die alle hohen visuellen Anforderungen am Arbeitsplatz erfüllt.

We supply the automotive industry with design components that meet the highest surface and visual requirements, whilst adhering to both the relevant vehicle requirements as well as the complex assembly of the entire system.
Wir belieferen die Automobilindustrie mit Designbauteilen, die höchste Oberflächen- und Sichtanforderungen erfüllen. Dieses Know-How beinhaltet sowohl die Auslegung fahrzeugrelevanter Anforderungen als auch die komplexe Assemblierung des Gesamtsystems.

Note: Shall meet visual requirements, show no physical damage, and meet requirements of additional tests as specified in Product Qualification and Requalification Test Sequence in Figure 3 of TE product document 108-2184.
Hinweis: Muss die visuellen Anforderungen erfÃ1⁄4llen, darf keine physischen Schäden aufweisen und muss die Anforderungen zusätzlicher PrÃ1⁄4fungen wie im PrÃ1⁄4fablauf zur Produktqualifizierung und -requalifizierung in Abbildung 3 des TE Produktdokuments 108-2184 erfÃ1⁄4llen.

With the specially developed single vision and progressive lenses you are optimally equipped for the visual requirements of driving- for enhanced safety in road traffic.
Mit den speziell entwickelten Einstärken- und Gleitsichtgläsern sind Sie perfekt für die Sehanforderungen des Autofahrens gerüstet- für mehr Sicherheit im Straßenverkehr.

The lightly tinted lens is 65% light-permeable and reduces blue light by up to 50% at 450 nm- the optimum level for demanding visual requirements under extremely bright artificial light and natural light.
Die leicht getönte Scheibe ist zu 65% lichtdurchlässig und reduziert blaues Licht um bis zu 50% bei 450 nm- optimal für hohe visuelle Anforderungen bei extrem hellem Kunstlicht und natürlichem Licht.