What is the translation of " VMWARE PARTNER " in German?

• Vmware Partner

Examples of using Vmware partner in English and their translations into German

We are an official VMWare partner.
Wir sind offizieller VMWare Partner.

Intel and VMware: Partners in Software Defined Infrastructure.
Intel und VMware: Partner bei Software-definierter Infrastruktur.

The Starline Computer GmbH is VMware partner.
Die Starline Computer GmbH ist VMware Partner.

Certified VMware partners offer an array of globally consistent, flexible and custom-tailored cloud services.
Zertifizierte VMware-Partner bieten eine Reihe von global konsistenten, flexiblen und maßgeschneiderten Cloud-Services.

We rely on the market leader in the field of virtualization software: Net Professionals GmbH is an official VMware partner!
Dabei vertrauen wir im Bereich Virtualisierungssoftware auf den Marktführer: Die Net Professionals GmbH ist offizieller VMware-Partner!

It's Dell/EMC and VMware- partners who are providing these technologies across the globe with very good reputations.
Das sind Dell/EMC und Vmware, Partner, die diese Technologien weltweit mit einer sehr hohen Reputation anbieten.

Daphi offers customised options for virtual and highly mobile desktop solutions as a certified Citrix Service Provider and VmWare partner.
Daphi bietet als zertifizierter Citrix Service Provider und VmWare Partner individuelle Möglichkeiten für virtuelle und hochmobile Desktoplösungen.

The award was presented at VMware Partner Exchange 2012, VMwareâ€TMs annual partner event, on Feb. 15 in Las Vegas.
Die Verleihung fand im Rahmen der VMware Partner Exchange 2012, dem jährlichen Partner-Event von VMware, am 15. Februar in Las Vegas statt.

The opportunity to publish on the VSX is available to all authorized VMware Partners who are a member of the Technology Alliance Partner(TAP) program.
Programmstufen und Anforderungen Veröffentlichungen auf VSX sind autorisierten VMware-Partnern gestattet, die Teilnehmer des Technology Alliance Partner (TAP)-Programms sind.

VMware partners continue to be the foundation of our business and we look forward to the future successes of Fast Lane in 2012, as well as the rest of our partner ecosystem.
VMware Partner sind weiterhin die Basis unseres Geschäftes, und wir freuen uns auf die Erfolge von Fast Lane und den weiteren Mitgliedern unseres Partnernetzwerkes im Jahr 2012.“.

Bechtle has won multiple VMware partner awards for virtualisation and cloud solutions, including as a Global Solution Provider.
Bechtle ist vielfach ausgezeichneter Partner von VMware in den Bereichen Virtualisierung und Cloud-Lösungen, so unter anderem als„Global Solution Provider.

VMware Partner Exchange 2015 is the leading global event for virtualization and cloud partners, bringing thousands of members from the VMware partner ecosystem together to discuss the future of the industry.
VMware Partner Exchange 2015 Der VMware Partner Exchange 2015 ist das weltweit führende Event für Virtualisierung und Cloud Partner..

EMEA partner recipients of a VMware Partner Network Award were acknowledged by VMware in 15 categories for their excellence in performance and distinctive achievements during 2011.
Die Empfänger der VMware Partner Network Awards aus der EMEA-Region wurden von VMware in insgesamt 15 Kategorien für ihre Performance und verschiedene Leistungen im Jahr 2011 ausgezeichnet.

VMware Partner Exchange 2012 is the leading global event for virtualization and cloud partners, bringing thousands of members from the VMware partner ecosystem together to discuss the future of the industry.
VMware Partner Exchange 2012 ist das führende globale Event für Virtualisierungs- und Cloud-Partner, das tausende Mitglieder aus dem VMware Partnernetzwerk zusammenbringt, um die Zukunft der Branche zu diskutieren.

The awards were presented at VMware Partner Exchange 2012, VMware's annual partner event, on Feb. 14 in Las Vegas, Nev. The awards once more confirm the COMPAREX Group's leading role in virtualization and cloud solutions based on VMware technologies.
Die Auszeichnungen wurden am 14. Februar im Rahmen der VMware Partner Exchange 2012, dem jährlichen Partner-Event von VMware, in Las Vegas, Nevada, überreicht und bestätigen die führende Rolle von COMPAREX im Bereich Virtualisierungs- und Cloud-Lösungen auf Basis von VMware-Technologien.

VMware Partner Exchange 2011 is the marquis global event for virtualization and cloud partners, offering more than 150 sessions and an extensive exhibitor pavilion to demonstrate how partners can transform their virtualization businesses to deliver enterprise hybrid cloud solutions to customers.
Die VMware Partner Exchange 2011 ist eine internationale Veranstaltung für Partner aus dem Bereich Virtualisierungs- und Cloud-Lösungen, in deren Rahmen über 150 Sitzungen stattfinden. Außerdem können sich die Partner in dem weitläufigen Ausstellungspavillon darüber informieren, wie sie ihren Kunden künftig nicht nur Virtualisierungslösungen, sondern auch Hybrid Cloud-Lösungen für Geschäftskunden anbieten können.

COMPAREX as VMware partner is enabled to support customers in every area of VMware business and is equipped with a huge knowledge base regarding consulting services and licensing advice.
Als starker VMware Partner ist die COMPAREX in der Lage Kunden in sämtlichen Anfragen zu unter-stützen, egal ob es sich dabei um Consulting- oder Lizenzierungsfragen handelt, COMPAREX kann für alle Bereiche mit einem breiten Wissen auftreten.

Partners worldwide assemble at VMware Partner Exchange to become equipped with the tools and knowledge needed to further realize the benefits of virtualization and cloud computing- making this the leading global event for partners seeking peer-to-peer training, education and networking to enhance their business strategies and distinguish their position in the marketplace.
Partner aus aller Welt versammeln sich zur VMware Partner Exchange, um sich mit erforderlichen Tools und Know-how zu rüsten, damit sie den Nutzen von Virtualisierung und Cloud Computing vorantreiben können. Dieses Event zählt zu den weltweit führenden Plattformen für Partner, die Peer-to-Peer-Training, Fortbildung und Networking-Möglichkeiten suchen, um ihre Business-Strategien zu optimieren und ihre Marktposition zu verstärken.

The best of virtualization and cloud in one team: T-Systems and partner VMware.
Das Beste aus Virtualisierung und Cloud in einem Team: T-Systems und Partner VMware.

About We are official partner of VMware on Premier Level.
Wir sind ein offizieller Partner von VMware auf der Premier Stufe.

Use the dedicated development instance for joint VMware and Partner solution development and testing.
Sie müssen die dedizierte Entwicklungsinstanz für das Entwickeln und Testen gemeinsamer Lösungen von VMware und Partnern nutzen.

Of course, this also applies to virtualization solutions such as vSphere from our partner VMware because our technicians always subject our products to extensive compatibility tests.
Natürlich gilt dies auch für Virtualisierungslösungen wie vSphere unseres Partners VMware- denn unsere Techniker unterziehen unsere Produkte immer aufwendigen Kompatibilitätstests.