Examples of using Vmware technology in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Explore how VMware technology supports LoT innovation-from the edge to the cloud.
Erfahren Sie, wie VMware-Technologie IoT-Innovationen vom Edge bis in die Cloud unterstützt.This was all achieved, according to the university's CIO, Maurizio Davini,because"There are three main features of the solution we have implemented with VMware technology: quality, reliability and flexibility.
Laut des CIO der Universität, Maurizio Davini, wurde dies erreicht,weil"die Lösung, die wir mit der VMware-Technologie implementiert haben, drei Hauptmerkmale aufweist: Qualität, Zuverlässigkeit und Flexibilität.Competence and experience: VMware technology combines with long-standing expertise by.
Kompetenz und Erfahrung: VMware-Technologie vereint mit der langjährigen Cloud-Expertise von T-Systems.VMware Technology Alliance Partner members can develop their products and solutions to meet VMware standards and submit them for testing and review.
VMware Technology Alliance Partner können ihre Produkte und Lösungen gemäß den von To ensure that our products will integrate smoothly and seamlessly with your existing infrastructure, even in virtual environments, Paessler partners with leading technology providers and is recognized, for example,as a member of the Cisco Developer Network and a VMware Technology Alliance Partner.
Um sicherzustellen, dass unsere Produkte sich reibungslos in Ihre bestehende Infrastruktur inklusive virtueller Systeme integrieren lassen, hat Paessler Partnerschaften mit führenden Technologie-Anbietern geschlossen,unter anderem sind wir Mitglied des Cisco Developer Networks und VMware Technology Alliance Partner.
We rely on VMware technology, establishing the perfect foundation for your mission-critical applications.
Wir setzen auf VMware Technologie und schaffen so die perfekte Basis für Ihre unternehmenskritischen Applikationen.Leveraging VMware Cloud on AWS enables VMware Technology Alliance Partners to extend their applications into the world's largest hybrid cloud environment.
Mit VMware technology separates the software from the hardware, allowing you to run operating systems and applications on a single computer with significant improvements in efficiency, availability, flexibility, and management.
VMware-Technologie trennt die Software von der Hardware, so dass Sie Betriebssysteme und Anwendungen auf einem einzigen Computer mit signifikanten Verbesserungen in Effizienz, Verfügbarkeit, Flexibilität und Management laufen.Veeam Software, VMware Technology Alliance Partner premier level, develops innovative software to manage VMware vSphere.
Veeam Software, VMware Technology Alliance Partner führende Ebene, entwickelt innovative Software Customers benefit from VMware technology as well as from the Telekom subsidiary's cloud experience and secure and reliable cloud infrastructure.
Kunden profitieren sowohl von der VMware-Technologie als auch VMware Solution Provider verkaufen VMware-Technologie in Verbindung mit ihrem technischen Fachwissen und ihren Services, um branchenführende Virtualisierungs- und Cloud Computing-Lösungen zu entwerfen, zu planen und bereitzustellen.All you need to use vCloud is server virtualization based on VMware technologies.
Voraussetzung für den Einsatz der vCloud ist eine Virtualisierung der Server auf Basis von VMware-Technologien.
The support for Redis andGemfire is mostly driven by the fact that both are VMware technologies and we of course strive for first-class Spring support for those.
Die Unterstützung für Redis und Gemfire ist darauf zurückzuführen, dass beide Technologien VMware-Produkte sind und wir natürlich darauf bedacht sind erstklassige Spring-Unterstützung dafür anzubieten.The awards were presented at VMware Partner Exchange 2012, VMware's annual partner event, on Feb. 14 in Las Vegas, Nev. The awards once more confirm the COMPAREX Group's leading role in virtualization andcloud solutions based on VMware technologies.
Die Auszeichnungen wurden am 14. Februar im Rahmen der VMware Partner Exchange 2012, dem jährlichen Partner-Event VMware technologies provide ISVs a flexible and cost-lowering platform for developing, testing, selling, and delivering their applications.
Mit VMware-Technologien profitieren ISVs von einer flexiblen und kostensparenden Plattform für das Entwickeln, Testen, Verkaufen und Bereitstellen ihrer Anwendungen.Learn how, together, Dell EMC and VMware technologies are providing an entire modern SDDC infrastructure enabling more time on things that can differentiate your business.
Erfahren Sie, wie Technologien von Dell EMC und VMware zusammen eine umfassende moderne SDDC-Infrastruktur bereitstellen, die mehr Zeit für Dinge gibt, die Ihr Unternehmen gegenüber der Konkurrenz hervorheben können.More than 480,000 customers, from small and midsize companies to large enterprises-including 99% of Fortune 500 and100% of Fortune Global 100 companies-use VMware technologies and services.
Mehr als 480.000 Kunden, die von kleinen und mittelständischen Unternehmen bis hin zu großen Konzernen reichen und 99% der Fortune500- sowie 100% der Fortune Global 100-Unternehmen umfassen, nutzen VMware-Technologien und -Services.Replacing its existing IBM mainframe and Power Systems servers,the company deployed an x86 infrastructure based on VMware virtualization technology.
Das Unter nehmen ersetzte seine vorhandenen Mainframes und Power SystemsServer 
