What is the translation of " VMWARE USES " in German?

• Vmware verwendet

Examples of using Vmware uses in English and their translations into German

How VMware Uses SSL- Can you say Self Signed Certificates?
Wie VMware SSL nutzt- kann man selbst signierte Zertifikate sagen?

VMware uses Virtual Disks(VMDK), Microsoft products like Hyper-V employ Virtual Hard Disks(VHD, VHDX), etc.
VMware verwendet virtuelle Platten(VMDK), Microsoft-Produkte wie Hyper-V verwenden virtuelle Festplatten(VHD, VHDX) usw.

VMware uses personal information it collects for the following purposes unless otherwise restricted by applicable law.
VMware verwendet personenbezogene Daten, die für die nachstehenden Zwecke erfasst werden sofern diese Verwendung nicht anderweitig durch geltendes Recht eingeschränkt ist.

VMWare uses usbfs to keep track of usb devices and a few distributions(Ubuntu Linux 6.06 SUSE Linux 10.1, SUSE Enterprise Linux Server 10, Mandriva Linux 2006, SLES9 SP3 64 bit) don't enable it by default.
VMware nutzt usbfs, den Überblick über USB-Geräte zu halten und ein paar Distributionen(Ubuntu Linux 6.06 SUSE Linux 10.1, SUSE Enterprise Linux Server 10, Mandriva Linux 2006, SLES9 SP3 64 Bit) nicht ermöglichen es standardmäßig.

VMware uses this information to provide a personalized experience, to implement the preferences you request, to improve quality and reliability, to diagnose issues with and improve the Properties and related user experiences, and to make recommendations.
VMware verwendet diese Informationen, um eine personalisierte Erfahrung anzubieten, die von Ihnen angeforderten Einstellungen zu implementieren, Qualität und Zuverlässigkeit zu verbessern, Probleme mit den Inhalten zu diagnostizieren sowie die Inhalte und die damit verbundenen Anwendererfahrungen zu verbessern und Empfehlungen auszusprechen.

For example, if you use VMware, use tools like vMotion to simplify this process.
Wenn Sie zum Beispiel VMware verwenden, können Sie diesen Prozess mit Tools wie vMotion vereinfachen.

Thales also uses VMware NSX across its platforms to meet strong security constraints thanks to micro-segmentation.
Darüber hinaus setzt Thales VMware NSX auf verschiedenen Plattformen ein, um durch Mikrosegmentierung die strengen Sicherheitsauflagen einzuhalten.

After receiving a brand new laptop, Anna uses VMware Workspace ONE to set up her new factory-fresh machine just in time to catch her next flight.
Nachdem sie ein neues Notebook erhalten hat, benutzt Anna VMware Workspace ONE, um ihren brandneuen Rechner so rasch einzurichten, dass sie noch ihren nächsten Flug erwischt.

The product uses the VMware Linux Thin Agent driver and the updated EPSec technology included in VMware NSX.
Dabei werden der Treiber VMware Linux Thin Agent und die aktualisierte Technologie EPSec in VMware NSX verwendet.

In a nutshell, Acronis Backup Advanced for vCloud uses VMware API for Data Protection(VADP) to perform agent-less image-based backup and recovery of virtual machine disks- the same fast and proven technology as used by award-winningAcronis Backup for VMware andAcronis Advanced Agent for VMware vSphere.
Kurz gesagt: Acronis Backup Advanced für vCloud verwendet VMware API for Data Protection(VADP) für agentenlose und Image-basierte Backups und Wiederherstellungen von Festplatten virtueller Maschinen. Dabei handelt es sich um dieselbe schnelle und bewährte Technologie, die auch bei den preisgekrönten Programmen Acronis Backup für VMware und Acronis Advanced Agent für VMware vSphere im Einsatz ist.

Can I still use VMware Workstation Player for free?
Kann ich VMware Workstation Player weiterhin kostenlos verwenden?

VMware may use personal information to provide you with VMware Services and to manage your account.
VMware verwendet möglicherweise personenbezogene Daten, um Ihnen VMware-Services zur Verfügung zu stellen und Ihr Konto zu verwalten.

Support for software-defined networking using VMware NSX as well as VLANs.
Unterstützung für softwaredefinierte Netzwerke unter Verwendung von VMware NSX sowie VLANs.

A promising market because many companies still continue to use VMware hypervisor.
Ein vielversprechender Markt, da weiterhin viele Unternehmen noch VMware Hypervisor einsetzen.

VMware may use personal information to respond to your requests or provide information requested by you.
VMware kann personenbezogene Daten verwenden, um auf Ihre Anfragen zu antworten oder Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen bereitzustellen.