What is the translation of " VU METER " in German?

• Vu-meter
• VU Meter
• VU-ANZEIGE
• Pegelanzeige
• Aussteuerungsanzeige

Examples of using Vu meter in English and their translations into German

Level- Horizontal VU meters for each channel.
Pegel- Horizontale VU-Meter für jeden Kanal.

VU meter AF(audio frequency) for the audio signal received 2.
Pegelanzeige AF(audio frequency) für das empfangene Tonsignal 2.

Press the MODE button under the VU METER in the main section to allow.
Drücken Sie in der Hauptsektion die MODE-Taste unter der VU-ANZEIGE, damit.

VU METERS indicate the signal level of the main mix and zone 2.
VU METERS zeigen den Signalpegel der Hauptmischung und Zone 2 an.

If the CLIP LEDs on the VU METER light, lower the MAIN MIX fader.
Wenn die CLIP LEDs der VU-ANZEIGE leuchten, schieben Sie den MAIN MIX-Fader zurück.

VU meter: displays the output level of the left and right main bus.
VU Meter: Gibt den Ausgangspegel vom linken und rechten Hauptbus wieder.

A lot of devices make use of sometimes more, sometimes less precise VU meters.
In vielen Geräten findet man dazu mal mehr, mal weniger präzise VU-Meter.

If the red LED CLIP of the VU meter(7) lights up, slightly turn back the control MASTER.
Wenn die rote LED CLIP von VU-Meter(7) aufleuchtet, den Regler MASTER etwas zurückdrehen.

Another X11 based player, bundled with sound mixer and VU meter programs.
Ein weiterer X11 basierter Spieler, der mit einem Mixer und VU Meter Programm kommt.

The VU meter(4) indicates the level of the signal sum if the selector button(6) is not pressed.
Das VU-Meter(4) zeigt bei nicht gedrückter Umschalttaste(6) den Pegel der Signalsumme an.

Then comes a volume control(clicking the speaker symbol toggles muting) and a VU meter.
Daneben befindet sich ein Lautstärkeregler(das Lautsprechersymbol schaltet stumm) und eine Pegelanzeige.

The VU meters(4) will then show the signal level of the channel selected with the PFL button 10.
Das VU-Meter(4) zeigt dann den Signalpegel des mit der Taste PFL(10) angewählten Kanals.

The input control sets the signal level through the preamp in conjunction with the input level vu meter.
Die Input Einstellung leitet das Signal durch den Vorverstärker in Verbindung mit dem INPUT LEVEL VU Meter.

VU meter switch: Switches between the right channel power amplifier and the right main bus.
VU Meter Schalter: Schaltet zwischen der Anzeige des rechten Verstärkerkanals und dem rechten.

The recording starts whenever the VU meter passes the upper mark and stops when it falls below the lower mark.
Die Aufnahme startet, wenn die Aussteuerungsanzeige die obere Marke überschreitet und endet, wenn die untere Marke unterschritten wird.

VU meter switch: Switches between the left channel power amplifier and the left main bus output.
VU Meter Schalter: Schaltet zwischen der Anzeige des linken Verstärkerkanals und dem linken.

Note: To display the level of one of the two master channels, the VU meter must be in the display mode“MASTER” selector button(21) not pressed.
Hinweis: Zur Anzeige des Pegels von einem der beiden Masterkanäle muss das VU-Meter sich im Anzeigemodus„MASTER“ befinden Umschalttaste(21) nicht gedrückt.

The VU meter(4) will then indicate the signal level of the channel selected with the PFL button 12.
Das VU-Meter(4) zeigt dann den Signalpegel des mit der Taste PFL(12) angewählten Kanals.

The modifications of the designs compared to its predecessor are manageable and mainly concern the VU Meter that are now given way to two bar graphs.
Die Modifikationen des Designs sind im Vergleich zum Vorgänger überschaubar und betreffen vor allem die VU-Meter, die nun zwei Balkenanzeigen gewichen sind.

Make sure that the VU meter responds to the microphone and that the level adjusts automatically.
Vergewissern Sie sich, dass das Aussteuerungsanzeige auf das Mikrofon reagiert und sich automatisch anpasst.

If the button is pressed, the master channel selected with the button(18) can be monitored; the VU meters show the output level of the corresponding master channel.
Bei gedrückter Taste kann der mit der Taste(18) angewählte Summenkanal abgehört werden; das VU-Meter zeigt den Ausgangspegel des jeweiligen Summenkanals an.

For this switch the VU meter to the display of the respective master channel for this see chapter 5.1, item 4.
Dazu das VU-Meter auf Anzeige des jeweiligen Masterkanals umschalten siehe dazu Kap. 5.1, Punkt 4.

Overview A spring reverb module equipped with a high pass filter, voltage controlled dry/wet mix, a VU meter at the output as well as two signal inupts with different routing, allowing for feedback by patching.
Überblick Ein Federhall-Modul, das mit einem Hochpassfilter, spannungssteuerbarem Dry/Wet-Mix, VU-Meter am Ausgang ausgestattet ist sowie mit zwei Signal-Eingängen, die ein unterschiedliches Routing aufweisen und durch Patchen Feedback ermöglichen.

VU meters provide precise metering with a classic feel that matches with the warm, analog tone from the tubes.
Die präzise VU-Meter-Anzeige vermittelt ein klassisches Gefühl, das perfekt mit der warmen, analogen Klangfarbe der Röhren harmoniert.

The Jivelite visualizations Spectrum Analyzer and VU Meter are enabled only if the respective Squeezelite parameter is set in the plugin Audio Player.
Die Jivelite-Visualisierungen Spectrum Analyzer und VU-Meter stehen zur Verfügung, sobald der entsprechende Squeezelite-Parameter im Plugin Audioplayer gesetzt wurde.

The VU meters are not only practical, but visually appealing, especially in low-light situations, and can be quite hypnotic to watch while listening.
Die VU-Meter sind nicht nur sehr praktisch, sondern auch hübsch anzuschauen, insbesondere bei schwacher Raumbeleuchtung können sie beim Hörgenuss eine hypnotische Wirkung haben.

Be sure to monitor the input digital VU METER and try to set the INPUT GAIN control so that the meter reads just below the CLIP indicator.
Überwachen Sie die digitale VU-ANZEIGE des Eingangs und stellen Sie den INPUT GAIN-Regler möglichst so ein, dass die Werte knapp unter der CLIP-Anzeige liegen.

If the VU meter is switched again to the display of the master level by releasing the button(32), the level can coarsely be checked with the LED(13) of the channel.
Wird das VU-Meter wieder durch Ausrasten der Taste(32) auf Anzeige des Masterpegels umgeschaltet, lässt sich die Aussteuerung mit der LED(13) des Kanals grob kontrollieren.

Display mode“PFL”: The VU meter shows the pre-fader level of the input channel of which the button PFL(17) is pressed.
Anzeigemodus„PFL“: Das VU-Meter zeigt den Pre Fader-Pegel des Eingangskanals an, dessen Taste PFL(17) gedrückt ist.

With the button(7) set the VU meter to that master channel which is used for the basic adjustment of the input channels.
Mit der Umschalttaste(7) das VU-Meter auf denjenigen Masterkanal einstellen, der für die Grundeinstellung der Eingangskanäle genutzt wird.