What is the translation of " WAIT CONDITION " in German?

• Wartebedingung

Examples of using Wait condition in English and their translations into German

Determine when a wait condition goes into effect.
Ermitteln, wann eine Wartebedingung in Kraft tritt.

A DependsOn clause associates a resource with the wait condition.
Eine DependsOn Klausel verknüpft eine Ressource mit der Wartebedingung.

You can use a wait condition for situations like the following.
Sie können eine Wartebedingung für Situationen wie folgende verwenden.

Select a method for detecting when the stack enters the wait condition.
Wählen Sie eine Methode aus, mit der erkannt wird, wann für den Stack die Wartebedingung beginnt.

Example return value for a wait condition with 2 signals.
Beispiel für den Rückgabewert für eine Wartebedingung mit 2 Signalen.

This example shows a Curl command line that signals success to a wait condition.
Das folgende Beispiel zeigt eine Curl-Befehlszeile, die für eine Wartebedingung einen Erfolg signalisiert.

AWS CloudFormation creates a wait condition just like any other resource.
AWS CloudFormation erstellt eine Wartebedingung wie jede andere Ressource.

Wait Condition Didn't Receive the Required Number of Signals from an Amazon EC2 Instance.
Warte-Bedingung erhielt nicht die erforderliche Anzahl an Signalen von einer Amazon EC2-Instance.

For Windows stacks, you must base64 encode the wait condition handle URL again.
Für Windows-Stacks müssen Sie die Verarbeitungs-URL der Wartebedingung erneut mit base64 kodieren.

A reference to the wait condition handle used to signal this wait condition.
Ein Verweis auf den Wartebedingungs-Handle, der zum Signalisieren dieser Wartebedingung verwendet wird.

For more information and an example, see Creating Wait Conditions in a Template.
Weitere Informationen sowie ein Beispiel finden Sie unter Erstellen von Wartebedingungen in einer Vorlage.

To control when the wait condition is triggered, you set a DependsOn attribute on the wait condition.
Um zu steuern, wann die Wartebedingung ausgelöst wird, legen Sie ein DependsOn-Attribut für die Wartebedingung fest.

You can use a creation policy instead of a wait condition and wait condition handle.
Sie können eine Erstellungsrichtlinie anstelle einer Wartebedingung und eines Wartebedingungs-Handles verwenden.

When the wait condition receives the requisite number of success signals, AWS CloudFormation resumes the creation of the stack.
Wenn die Wartebedingung die erforderliche Anzahl von Erfolgssignalen erhält, setzt AWS CloudFormation das Erstellen des Stacks fort.

Otherwise, AWS CloudFormation fails the wait condition and rolls the stack back.
Andernfalls gibt AWS CloudFormation einen Fehler für die Wartebedingung zurück und führt ein Rollback für den Stack durch.

A wait condition requires a wait condition handle to set up a presigned URL that is used as the signaling mechanism.
Eine Wartebedingung erfordert ein Wartebedingungs-Handle zum Einrichten einer vorsignierten URL, die als Signalmechanismus verwendet wird.

If you use a CreationPolicy with a wait condition, do not specify any of the wait condition's properties.
Wenn Sie eine CreationPolicy mit einer Wartebedingung verwenden, geben Sie keine Eigenschaften der Wartebedingung an.

The request message must be a JSON structure of the form specified in Wait Condition Signal JSON Format.
Die Anforderungsnachricht muss eine JSON-Struktur der Form aufweisen, die in JSON-Format eines Signals einer Wartebedingung angegeben ist.

If you reuse a wait condition handle, the wait condition might evaluate old signals from a previous create or update stack command.
Wenn Sie einen Wartebedingungs-Handle erneut verwenden, bewertet die Wartebedingung möglicherweise alte Signale aus einem früheren Befehl zum Erstellen oder Aktualisieren eines Stacks.

This would ensure that the EC2 instances would only be created directly after the DB instance and the wait condition were completed.
Dies würde sicherstellen, dass die EC2-Instances erst unmittelbar nach Abschluss der DB-Instance und der Wartebedingung erstellt werden.

When you add a DependsOn attribute to a wait condition, you specify that the wait condition is created only after the creation of a particular resource has completed.
Wenn Sie ein DependsOn-Attribut zu einer Wartebedingung hinzufügen, geben Sie an, dass die Wartebedingung erst erstellt wird, nachdem die Erstellung einer bestimmten Ressource abgeschlossen ist.

If you can't use a creation policy, you view the following example template, which declares an Amazon EC2 instance with a wait condition.
Wenn Sie keine Erstellungsrichtlinie verwenden können, sehen Sie die folgende Beispielvorlage, in der eine Amazon EC2-Instance mit einer Wartebedingung deklariert wird.

You can optionally set the Count property, which determines the number of success signals that the wait condition must receive before AWS CloudFormation can resume creating the stack.
Sie können optional die Count-Eigenschaft festlegen, die die Anzahl der Erfolgssignale bestimmt, welche die Wartebedingung erhalten muss, bevor AWS CloudFormation die Stack-Erstellung fortsetzen kann.

You can use the wait condition and wait condition handle to make AWS CloudFormation pause the creation of a stack and wait for a signal before it continues to create the stack.
Sie können die Wartebedingung und den Wartebedingungs-Handle verwenden, damit AWS CloudFormation die Erstellung eines Stacks anhält und auf ein Signal wartet, bevor mit der Stack-Erstellung fortgefahren wird.

AWS CloudFormation must receive a specified number of success signals for a wait condition before setting that wait condition's status to CREATE_COMPLETE continuing the creation of the stack.
AWS CloudFormation muss eine bestimmte Anzahl von Erfolgssignalen für eine Wartebedingung erhalten, bevor der Status dieser Wartebedingung auf CREATE_COMPLETE gesetzt und die Stack-Erstellung fortgesetzt wird.

If the wait condition does not receive the specified number of success signals before the Timeout period expires, AWS CloudFormation assumes that the wait condition has failed and rolls the stack back.
Wenn die Wartebedingung die angegebene Anzahl von Erfolgssignalen nicht erhält, bevor die Zeitüberschreitung abläuft, geht AWS CloudFormation davon aus, dass die Wartebedingung fehlgeschlagen ist und setzt den Stack zurück.

Anytime you add a WaitCondition resource during a stack update or update a resource with a wait condition, you must associate the wait condition with a new WaitConditionHandle resource.
Wenn Sie eine WaitCondition -Ressource während einer Stack-Aktualisierung hinzufügen oder eine Ressource mit einer Wartebedingung aktualisieren, müssen Sie die Wartebedingung mit einer neuen WaitConditionHandle -Ressource verknüpfen.

Here is an example of a wait condition that begins after the successful creation of the Ec2Instance resource, uses the myWaitHandle resource as the WaitConditionHandle, has a timeout of 4500 seconds, and has the default Count of 1 since no Count property is specified.
Dies ist ein Beispiel für eine Wartebedingung, die nach der erfolgreichen Erstellung der Ec2Instance-Ressource beginnt, die myWaitHandle-Ressource als WaitConditionHandle verwendet, eine Zeitüberschreitung von 4500 Sekunden und eine Standardanzahl von 1 hat da keine Count-Eigenschaft angegeben ist.

In addition, the presigned URL that signals the wait condition is passed to the Amazon EC2 instance with the UserData property of the Ec2Instance resource, thus enabling an application or script running on that Amazon EC2 instance to retrieve the pre-signed URL and employ it to signal a success or failure to the wait condition..
Darüber hinaus wird die vorsignierte URL, die die Wartebedingung signalisiert an die Amazon EC2-Instance mit der UserData-Eigenschaft der Ec2Instance-Ressource übergeben, wodurch ermöglicht wird, dass eine Anwendung oder ein Skript, die bzw.

The wait condition myWaitCondition uses myWaitConditionHandle for signaling, uses the DependsOn attribute to specify that the wait condition will trigger after the Amazon EC2 instance resource has been created, and uses the Timeout property to specify a duration of 4500 seconds for the wait condition.
Die Wartebedingung"myWaitCondition" verwendet" myWaitConditionHandle" für die Signalisierung, das DependsOn-Attribut, um anzugeben, dass die Wartebedingung nach der Erstellung der Amazon EC2-Instance-Ressource ausgelöst wird, und die Timeout-Eigenschaft, um eine Dauer von 4500 Sekunden für die Wartebedingung anzugeben.

How to use "wait condition" in a sentence

Contains the wait condition for an event.

Wait Condition resource supports reporting signals to Heat.

With these protocols, the circular wait condition never holds.

A workflow wait condition cannot use a rollup field.

Using combinator contraptions or an inactivity wait condition can fail.

For what reason you should check wait condition in a loop?

When you do not find suitable expected wait condition in explicit wait.

Or the wait command to insert a wait condition in an automated task.

Fixed that the train passed wait condition time was limited to 120 seconds.

Add an AWS CloudFormation wait Condition that depends on the web server resource.