What is the translation of " WAR CHANGES " in German?

• Krieg verändert
• Krieg ändert

Examples of using War changes in English and their translations into German

War changes things.
Der Krieg ändert viel.

I'm changed, People change, war changes people somethin' terrible.
Ich habe mich verändert. Der Krieg verändert die Menschen.

War changes man.
Der Krieg verändert den Mann.

One thing is shown by the exhibition very clearly: the war changes everything into horror and death.
Die Ausstellung zeigt eines ganz deutlich: der Krieg taucht alles in Schrecken und Tod.

War changes people.
Krieg verändert die Menschen.

Yes, but... the war changes people, and so does peace.
Doch, aber... der Krieg verändert die Menschen, der Friede auch.

War changes our words.
Der Krieg verändert die Worte.

The war changes people.
Der Krieg verändert die Menschen.

War changes man and one woman.
Der Krieg verändert den Mann und eine Frau.

Post war changes in work patterns.
Änderungen der Arbeitsverläufe seit dem Krieg.

War changes neither our souls nor our customs.
Krieg ändert weder unsere Seelen noch unsere Gebräuche.

The war changed me.
Der Krieg hat mich verändert.

War changed him.
Der Krieg hat ihn verändert.

The war changed everything.
Der Krieg hat alles verändert.

The war changed a Iot of things.
Der Krieg hat vieles verändert.

The war changed that.
Der Krieg hat alles verändert.

But the war changed everything, eh Baron?
Aber der Krieg änderte alles, was, Baron?

The war changed us. It pulled us apart.
Der Krieg hat uns verändert, uns auseinander gerissen.

The war changed that equation.
Der Krieg änderte diese Gleichung.

But the war changed everything.
Doch der Krieg veränderte alles.

The war changed the face of Rivellon.
Der Krieg veränderte das Gesicht von Rivellon.

The French Revolution and the subsequent Napoleonic wars changed the face of Europe.
Die Französische Revolution und die darauf folgenden Napoleonischen Kriege änderten das Gesicht Europas.

A young mother said that the war changed everything and that now:"it is more difficult to meet and to comprehend one another.
Eine junge Mutter sagte, der Krieg hat alles verändert, jetzt"ist es schwieriger sich einzufinden, zu treffen und zu verstehen.

How does war change people?
Wie verändert der Krieg die Menschen?

When you cease to fear death the rules of war change.
Wenn man die Angst vor dem Tod verliert, ändern sich die Regeln des Krieges.

How war changed Swiss life.
Wie 1914 das Leben in der Schweiz veränderte.

Finally, the course of the war changed, and the Persians were routed.
Schließlich änderte sich der Verlauf des Krieges, und die Perser wurden vertrieben.

A Young Yemeni Man Wants You to Know How War Changed His Life· Global Voices.
Ein junger Jemenite will, dass ihr wisst, wie der Krieg sein Leben verändert hat.

Her nature being the goddess of war changed after the domestication of the cat about 1500 BC.
Ihr Wesen als Göttin des Krieges änderte sich nach der Domestizierung der Katze um 1500 v. Chr.