What is the translation of " WAR-TORN " in German?

• vom Krieg zerrissenen
• kriegszerrütteten
• vom Krieg gezeichneten
• vom Krieg zerrütteten
• vom Krieg erschütterten
• kriegsgebeutelten
• kriegszerstörten
• einer vom Krieg zerstörten
• im vom Krieg zerstörten
• kriegsgeschüttelten

Examples of using War-torn in English and their translations into German

America's War-Torn Economy.
Amerikas vom Krieg zerrüttete Wirtschaft.

In war-torn places like Monrovia, people come straight to you.
An kriegszerrütteten Orten wie Monrovia kommen die Leute geradewegs auf einen zu.

Is there Hope in the"War-torn" Mexico?
Gibt es Hoffnung im"Kriegsland" Mexiko?

In war-torn places like Monrovia.
An kriegszerrütteten Orten wie Monrovia.

Ingredient- The remains of a war-torn battleground.
Zutat- Überreste eines vom Krieg zerrütteten Schlachtfeldes.

See the war-torn world over there.
Schau dir die vom Krieg zerrissene Welt da drüben an.

At the same time, thousands of people are fleeing their war-torn homeland.
Zugleich sind Tausende von Menschen auf der Flucht vor dem Krieg in ihrer Heimat.

Many are also fleeing war-torn Afghanistan, Yemen, Iraq and Libya.
Viele flüchten auch aus dem vom Krieg zerrütteten Afghanistan, Jemen, Irak und Libyen.

He's this, like, photojournalist who's always off in some, like, war-torn country.
Er ist einer dieser Fotojournalisten, die ständig in irgendeinem vom Krieg zerrissenen Land sind.

Escape from a war-torn country to start over somewhere new.
Die Flucht aus ihrem Land, in dem Krieg herrscht, um anderswo ein neues Leben zu beginnen.

With a new queen crowned, they are plotting to conquer the war-torn Gemini system.
Mit einer neuen Königin gekrönt, planen sie die Eroberung des vom Krieg zerrissenen Zwillingssystems.

The people we meet in such war-torn places are incredibly friendly and welcoming.
Die Leute, die wir an solchen kriegsgebeutelten Orten treffen, sind unglaublich freundlich und gastfreundlich.

How a Kurdish Conservationist Is Protecting the Persian Leopard in War-Torn Iraq(Video)· Global Voices.
Wie eine kurdische Naturschützerin den Persischen Leoparden im vom Krieg gezeichneten Irak schützt.

Stokes began her life in war-torn Germany and eventually ended up in Canada.
Ihre ersten Lebensjahre verbrachte Charlotte Stokes im vom Krieg gezeichneten Deutschland, bevor sie schließlich in Kanada landete.

Hanna reported receiving threats from different factions in his war-torn country.
Hanna berichtet, dass er Drohungen von verschiedenen Gruppierungen aus seiner vom Krieg erschütterten Heimat erhalten hatte.

Hundreds of thousands of refugees from war-torn and crisis-hit regions are currently seeking protection in Europe.
Hunderttausende aus Kriegsgebieten und Krisenregionen Geflüchtete suchen derzeit Schutz in Europa.

Choose your class, fuel your jetpack, and drop into the fray on the war-torn landscape of Auraxis.
Wähle deine Klasse, schnalle deinen Jetpack um und stürze dich in den Kampf in der vom Krieg zerrissenen Landschaft von Auraxis.

It's a place that's spent most of its life stuck between war-torn countries(Serbia and Kosovo), making it hard for Western visitors to give it a chance.
Es ist ein Ort, an dem der Großteil seines Lebens zwischen den vom Krieg zerrissenen Ländern(Serbien und Kosovo) steckengeblieben ist.

Though music is often described as the language of the world, it pays a heavy price in war-torn Syria to survive.
Obwohl Musik oft als Sprache der Welt bezeichnet wird, muss sie im kriegszerrütteten Syrien hart um ihr Überleben kämpfen.

As< name> arrives on war-torn Balmorra, it is apparent that reaching Commander Rylon deep behind enemy lines will not be easy…?
Als < Name > auf dem vom Krieg zerrütteten Planeten Balmorra eintrifft, wird klar, dass es nicht einfach sein wird, Commander Rylon tief hinter den feindlichen Linien zu erreichen…?

Shaqiri was born in Kosovo but his family fled the war-torn country to Switzerland when he was a baby.
Shaqiri wurde im Kosovo geboren, aber als er ein Kind war, floh seine Familie aus dem vom Krieg zerrissenen Land in die Schweiz.

What happens to a Syrian activist and her ideals when she takes refuge outside her war-torn country?
Was geschieht mit der Persönlichkeit einer syrischen Aktivistin und ihren Idealen, wenn sie vor ihrem kriegsgebeutelten Land Zuflucht sucht?

Tear through hostile deserts, battle your way across war-torn cityscapes, navigate deadly bayous and more!
Bahn dir deinen Weg durch unwirtliche Wüsten, kämpfe in vom Krieg gezeichneten Städten, navigiere durch tödliche, sumpfige Flussarme und mehr!

Hanna, from Homs, is also a human rights defender and has been working as a freelance journalist since escaping his war-torn country.
Hanna, aus Homs, ist zudem ein Menschenrechtsaktivist und arbeitete als freier Journalist nachdem er aus seiner vom Krieg erschütterten Heimat geflüchtet ist.

Fight through the destroyed buildings and fortified streets of this war-torn French town in an all-out battle for a strategic German stronghold.
Kämpfen Sie sich durch die zerstörten Gebäude und Straßen dieser vom Krieg gezeichneten französischen Stadt im Duell um eine strategisch wichtige deutsche Festung.

In both war-torn Syria and in Jordan, which hosts 650,000 Syrian refugees, the state is not able to guarantee that the basic needs of these families are met.
Im kriegsgebeutelten Syrien, aber auch in Jordanien, das über 650'000 syrische Flüchtlinge beherbergt, kann der Staat die elementaren Grundbedürfnisse dieser Familien nicht sichern.

Cunningham's creative stories relate to the problems of living in a war-torn Uganda, which gets the people listening.
Cunninghams kreative Geschichten beziehen sich sogar auf die Probleme des Lebens in einem vom Krieg zerrissenen Uganda, was die Eingeborenen zum Zuhören bringt.

The populations of Kosovo, Yugoslavia and other war-torn countries in the Balkans have been sorely tried, with tragic and long-term consequences.
Die Bevölkerung des Kosovo, Jugoslawiens und der anderen vom Krieg erschütterten Länder auf dem Balkan ist starken Belastungen mit fatalen und langfristigen Folgen ausgesetzt gewesen.

Far Cry 4 tells the story of Ajay Ghale, a native of Kyrat who has returned to the war-torn valleys to spread his mother's ashes.
Far Cry 4 erzählt die Geschichte von Ajay Ghale, einem Einwohner von Kyrat, der zurück in die vom Krieg zerrütteten Täler gekommen ist, um die Asche seiner Mutter zu verstreuen.

He was a man committed to peace and reconciliation, to the reconstruction of the war-torn country and also to the promotion of cooperation and stability in the region.
Er war Frieden und Versöhnung, dem Wiederaufbau des vom Krieg erschütterten Landes sowie der Förderung von Zusammenarbeit und Stabilität in der Region verpflichtet.