What is the translation of " WARM RAYS " in German?

• warmen Strahlen
• wärmenden Strahlen
• warmen Sonnenstrahlen

Examples of using Warm rays in English and their translations into German

Fl ower that feels the warm rays of the spring sun.
So wie eine Blume, die die war-men Strahlen des Frühlings fühlt.

Despite the warm rays of the sun, our thermometer does not climb to positive figures today.
Trotz ihrer wärmenden Strahlen klettert das Thermometer heute nicht in den positiven Bereich.

Chill out and relax, enjoy the warm rays of the sun!
Relaxen und entspannen Sie sich und genießen Sie die wärmenden Strahlen der Sonne!

Let the suns warm rays bless you on your special day….
Lassen Sie die Sonnen warme Strahlen segnen Sie an Ihrem besonderen Tag….

Leave that darkness and come to receive those bright and warm rays of the inspiration of God.
Kommt heraus aus eurer Finsternis und empfangt die erleuchtenden und wärmenden Strahlen der Inspiration Gottes.

The sun throws its warm rays on the factory's narrow window panes.
Die Sonne wirft ihr warmes Licht durch die schmale Fensterzeile in das Innere der Halle.

Because tomorrow you could not be, you can not shower, you can not send warm rays, periods of insults!
Weil du morgen nicht sein könnte, kann man nicht duschen, können Sie nicht senden warmen Strahlen, Perioden von Beleidigungen!

The warm rays bathe the image in a beautiful red and give the image a very special mood.
Die warmen Strahlen tauchen das Bild in ein schönes Rot und geben dem Bild eine ganz besondere Stimmung.

These are the hours when the last warm rays of the setting sun caress our eyelids.
Dies sind die Stunden, wo die letzten warmen Strahlen der untergehenden Sonne unsere Lider streicheln.

Relax at beaches and parks near this remodeled vacation rental home, soaking up the Sunshine State's warm rays.
Entspannen Sie an Stränden und Parks in der Nähe dieses renovierten Ferienhauses und genießen Sie die warmen Sonnenstrahlen des Sunshine State.

During the day, the sun illuminates us with its warm rays giving light and color in life.
Im Laufe des Tages, Die Sonne beleuchtet uns mit ihren warmen Strahlen Licht und Farbe im Leben geben.

The story of Light Blue is a romantic love story between a man and a woman that takes place on the high seas, under the warm rays of the sun.
Die Geschichte von Light Blue ist eine romantische Liebesgeschichte zwischen einem Mann und einer Frau, die auf hoher See unter den warmen Strahlen der Sonne spielt.

On the roof terrace of the Hotel Riva in Konstanz I am enjoying the last warm rays of the late summer sun and the view of Lake Constance.
Auf der Dachterrasse des Hotel Riva in Konstanz genieße ich die letzten warmen Strahlen der Spätsommersonne und blicke über den Bodensee.

In this very large, wide-stretched roof terraces you can spend time with family and friends, or simply relax and enjoy the warm rays of the sun.
Auf diesen sehr großen, weit gestreckten Dachterrassen können Sie viel Zeit mit Familie und Freunden verbringen, oder sich einfach nur entspannen und die warmen Strahlen der Sonne genießen.

Floundering in warm water and soak up the warm rays of the sun, you are relaxed and happy sigh that dream fulfilled?
Floundering in warmem Wasser und genießen Sie die warmen Strahlen der Sonne, sind Sie entspannt und glücklich seufzend diesen Traum erfüllt?

One morning, I decided to lie down on a deckchair, on the terrace, and enjoy the first warm rays of the spring sun.
Diese Aussicht ist unvergleichlich. Eines Morgens beschloss ich, die ersten warmen Sonnenstrahlen zu nutzen und einen Liegestuhl auf der Terrasse zu beziehen.

What could be nicer than enjoying the warm rays of the mild autumn sun, the fragrance of the meadows and the broad view towards the south?
Was gibt es Schöneres, als die warmen Sonnenstrahlen der milden Herbstsonne, den Duft der Wiesen und den weiten Blick in den Süden zu genießen?

Though we do spend a lot of time conjuring up images of warm rays and rolling surf during winter.
Obwohl wir viel Zeit damit verbringen, Bilder von warmen Strahlen und rollender Brandung heraufzubeschwören Winter.

It can be made in the form of a continuation of the roof at home or enter an original way by a transparent material, which will allow you to bask under the warm rays of the sun.
Es kann in Form einer Fortsetzung des Daches zu Hause oder geben Sie eine originelle Art und Weise von einem transparenten Material hergestellt werden, das Ihnen erlaubt, unter den warmen Strahlen der Sonne zu aalen.

After a perfect day on the slopes, enjoy the last warm rays on our large sun terrace, where staff can provide you with a hot Jagertee or a cold drink- whatever you prefer.
Genießen Sie nach einem Traumtag auf der Piste die letzten wärmenden Strahlen auf unserer riesigen Sonnenterrasse, wo Sie unser Service gerne mit einem heißen Jägertee oder einem kalten Getränk versorgt- ganz wie Sie wünschen.

Want to live on the picturesque coast of the Red Sea, where a light breeze and the warm rays of the sun will inspire you every day?
Möchten Sie an der malerischen Küste des Roten Meeres leben, wo eine leichte Brise und die warmen Strahlen der Sonne Sie jeden Tag begeistern werden?

Seen from the bottom of the cave, struck by the warm rays of the afternoon sun in summer, for a moment Eve seems to find new life and the cold white stone appears to acquire the pink fleshiness that once perhaps was hers.
Von der Unterseite der Höhle aus gesehen, von den warmen Strahlen der Nachmittagssonne im Sommer befallen, scheint Eva für einen Moment ein neues Leben gefunden zu haben und der kalte weiße Stein scheint einen zartrosa Teint zu bekommen, wie sie ihn wahrscheinlich einst hatte….

The large pool is fed with thermal water and offers enough possibilities in its circumference to enjoy the warm rays of the sun on sun beds.
Der große Pool wird mit Thermalwasser gespeist und bietet ringsum genügend Möglichkeiten, auf Liegestühlen die warmen Strahlen der Sonne zu genießen.

Whether you would like to enjoy the warm rays of sunshine during a spot of skiing or you simply want to spend a few days away from the daily grind, if you spend Easter at the Lämmerhof you can enjoy a countryside break without missing out on the comfort of a hotel.
Egal ob Sie die warmen Sonnenstrahlen beim Sonnenskilauf genießen möchten oder einfach nur ein paar Tage Auszeit von Beruf und Alltag suchen, am Lämmerhof verbringen Sie Ostern am Land, ohne auf den Komfort eines Hotels verzichten zu müssen.

Simply recline comfortably on the wooden sunbed in a comfortable, roomy atmosphere and enjoy the warm rays delicately caressing your skin.
Strecken Sie sich einfach auf der Holzliege aus, um sich in einer Strandatmosphäre zu bräunen und spüren Sie wie die warmen Strahlen dezent Ihren Körper umschmeicheln.

Enjoy the heat of the saunas combined with the cold of ice from the ice crusher, the warm rays from the mountain crystal sauna, the cooling from the Pitztal spring water fountain, the fog from the fireplace, the peace and quiet in the spacious resting place.
Die Hitze der Saunen kombiniert mit der Kälte des Eises aus dem Icecrusher, die warmen Strahlen aus der Bergkristall Sauna, die Abkühlung mit dem Pitztal Quellwasserbrunnen, der satte Nebel aus der Feuerstelle, die Ruhe und Stille im großzügigen Ruheraum.

On this very large, widely held roof terraces, you can spend quality time with family and friends or just relax and enjoy the warm rays of the sun.
Auf dieser sehr großen, weit gestreckten Dachterrassen können Sie viel Zeit mit Familie und Freunden verbringen oder sich einfach nur entspannen und die warmen Strahlen der Sonne genießen.

Balmain describes it as a gift from a trip, and it was born from a trip, more specifically in South Beach, Florida, a place where the warm rays of the sun tan our skin, with wide beaches and Cuban roots.
Balmain beschreibt es als ein Geschenk von einer Reise, und es wurde von einer Reise geboren, genauer gesagt in South Beach, Florida, einem Ort, wo die warmen Strahlen der Sonne unsere Haut bräunen, mit breiten Stränden und kubanischen Wurzeln.

Guests can start every morning with a rebalancing yoga class in the roof-top pavilion blessed with a cool breeze and the warm rays of the rising sun.
Gäste des Resorts können jeden Morgen sportlich beginnen, z.B. mit einem Rebalancing-Yoga-Kurs auf dem Dach-Pavillon, begleitet von einer kühlen Brise und den warmen Strahlen der aufgehenden Sonne.

Those who go to the slopes in March and April are looking for something more besides the sporting experience: enjoy relaxing hours on the sun terrace and let the warm rays dance on their skin.
Wer im März und im April auf die Pisten geht, sucht neben dem sportlichen Erlebnis noch ein gewisses Mehr: gemütliche Stunden auf der Sonnenterrasse genießen und die warmen Strahlen auf der Haut tanzen lassen.