What is the translation of " WARNS USERS " in German?

• warnt die Benutzer
• warnt Anwender

Examples of using Warns users in English and their translations into German

The long-standing company Bitzer warns users against imitation oils.
Das Traditionsunternehmen Bitzer warnt Anwender vor nachgemachten Ölen.

TriplaW warns users that there is an intrinsic risk in using software available online.
TriplaW weist alle User darauf hin, das die Nutzung der im Netz vorhandenen Software ein Eigenrisiko beinhaltet.

Truly smart, it detects potential operational errors and warns users about mishaps.
Als wirklich schlauer Projektor erkennt er sogar mögliche Bedienfehler und warnt den Benutzer bei Missgeschicken.

It detects potential operational errors and warns users if, for instance, a scheduled show is missing assets or KDMs.
Er erkennt mögliche Bedienfehler und warnt die Benutzer, wenn zum Beispiel bei einer geplanten Vorführung Anlagen oder KDMs fehlen.

Please report any unusual emails received or any irregular behaviour of your computer to the Service Desk immediately,” Ulster University ISD warns users.
Melden Sie bitte alle ungewöhnlichen E-Mails erhalten oder jede unregelmäßige Verhalten von Ihrem computer zu dem Service-Desk sofort,” Ulster University ISD Benutzer warnt.

All modern mobile phones have the Call Waiting feature that warns users that have a call on hold during phone calls.
Alle modernen Mobiltelefone haben die Anklopf-Funktion, warnt Benutzer, die einen Anruf während Telefonaten haben.

SPAMfighter, warns users to take extreme caution when giving over personal information via the internet.
Das international aufgestellte Sicherheits-Unternehmen SPAMfighter warnt alle Anwender davor, persönliche Informationen im Internet preiszugeben.

An integrated acoustic(which can be deactivated by a jumper) and visual alarm function warns users from overheating and failure of fans.
Eine integrierte akustische(per Jumper deaktivierbar) und eine visuelle Alarmfunktion warnen den Benutzer vor Überhitzung sowie bei Ausfall eines Lüfters.

Dialog box which warns users current operation does not support undo allows prompt one time a day only.
Das Dialogfeld, das den aktuellen Vorgang des Benutzers warnt, unterstützt das Rückgängigmachen nicht und ermöglicht nur eine Eingabe pro Tag.

The smart projector even detects potential operational errors and warns users if, for instance, a scheduled show is missing assets or KDMs.
Der schlaue Projektor erkennt mögliche Bedienfehler und warnt die Benutzer, wenn zum Beispiel bei einer geplanten Vorführung Anlagen oder KDMs fehlen.

However, the editor warns users that in such a case, access to certain services of the Site may be altered, if not impossible.
Aber der Verlag weist darauf hin, dass der Benutzer in einem solchen Fall, den Zugang zu bestimmten Dienstleistungen der Website unter Umständen beeinträchtigt, wenn nicht gar unmöglich.

The app is also the home of chatbot energy buddy O. He monitors the energy consumption and warns users in case of deviations, such as a peak in energy consumption.
In der App ist auch der Energie-Kumpel O. zuhause. Er überwacht den Energiekonsum und warnt Nutzer im Fall von Abweichungen bspw. bei einem zu starken Verbrauch.

The severity of BlueKeep is critical(9.8 out of 10) because leveraging it does not require user interaction and allows malware to spread to vulnerable systems as WannaCry did in 2017”,- Microsoft warns users.
Die Schwere der BlueKeep ist entscheidend(9.8 aus 10) weil es nutzt keine Interaktion mit dem Benutzer erfordern und ermöglicht verwundbare Systeme zu verbreiten Malware als WannaCry im Jahr 2017 tat,- Microsoft warnt Benutzer.

And for additional reliability, the smart projector detects potential operational errors and warns users if, for instance, a scheduled show is missing assets or KDMs.
Für noch mehr Zuverlässigkeit erkennt der schlaue Projektor mögliche Bedienfehler und warnt die Benutzer, wenn zum Beispiel bei einer geplanten Vorführung Anlagen oder KDMs fehlen.

JLCA& AS.-LAWYERS warns Users of the Website that violations of system or network security imply civil or criminal liability of those who perform them. JLCA& AS.-LAWYERS will investigate cases in which such violations have occurred and may contact and cooperate with the competent authority to prosecute Users involved in such violations.
JLCA& As. -RECHTSANWÄLTE möchte die Nutzer warnen vor einer Verletzung der Systemsicherheit des Netzes hat zur Folge eine zivil- oder strafrechtlich Verantwortung JLCA& As. -RECHTSANWÄLTE untersuchen Fälle, in denen solche Verletzungen aufgetreten sind, mit der Zusammenarbeit der zuständigen Behörden zur Verfolgung von Benutzern welche an solchen Verletzungen beteiligt waren.

The StartMail webmail interface provides visual feedback about the validity of signatures on email messages and warns users when they receive messages with an invalid signature.
Das StartMail Web-Interface liefert die visuelle Rückmeldung über die Gültigkeit der E-Mail-Signaturen und warnt User, wenn sich Nachrichten mit einer ungültigen Signatur erhalten.

The Cologne firm WILD BEUGER& SOLMECKE has a judgment of the District Court Menden back and warns users before, Photos of children under 7 To provide years without the permission of the legal guardian on the Internet.
Die Kölner Kanzlei WILDE BEUGER& SOLMECKE weist auf ein Urteil des Amtsgerichts Menden hin und warnt Anwender davor, Fotos von Kindern unter 7 Jahren ohne die Erlaubnis der Sorgeberechtigten ins Internet zu stellen.

We warn users under 18 years old.
Wir warnen Nutzer unter 18 Jahre alt.

Cisco Talos experts warned users that attackers are actively using Checkm8 jailbreak.
Cisco Talos Experten davor gewarnt, Benutzer, die Angreifer aktiv CheckM8 Jailbreak verwenden.

Microsoft warned users about a new worm for Linux that spreads through Exim mail servers.
Microsoft warnt Benutzer über einen neuen Wurm für Linux, die Exim-Mail-Server verbreitet sich über.

Microsoft experts warned users about an active malicious campaign to infect computers with Astaroth malware, which is difficult to detect with familiar security solutions.
Microsoft-Experten gewarnt Nutzern über eine aktive Hetzkampagne Computer mit Astaroth Malware zu infizieren, das ist schwierig, mit bekannten Sicherheitslösungen zu erkennen.

Org will warn users beforehand with the details, and scams may circulate attempting to capitalize on the event.
Org wird Benutzer warnen, sich vorher mit den details, und Betrug kann zirkulieren, die versuchen, Kapital auf das Ereignis.

For instance, if actual data begin to depart from target data, the platform will warn users and display appropriate responses.
Weichen beispielsweise Ist- und Plandaten voneinander ab, wird die Plattform den Nutzer warnen und ihm geeignete Reaktionen aufzeigen.

The latest dialysis machines now automatically detect dangers and warn users, which was rarely the case before.
Die neuesten Dialysemaschinen erkennen inzwischen von sich aus Gefahren und warnen den Anwender, was früher kaum der Fall war.

As for anti-phishing and malware downloads, there are a number of services that track“bad” sites and warn users off.
Was den Schutz vor Phishing und Malware angeht: Es gibt eine Anzahl von Diensten, die„böse“ Websites ausfindig machen und ihre Nutzer davor warnen.

These items have limited quantity and availability Low level alarm, with voltage-free contact, warns user of any imminent shortage of nitrogen inside the container; fits on all models, probe to be fixed on the canister to desired length.
These items have limited quantity and availability Niedrigniveau-Alarm, mit spannungsfreiem Kontakt: warnt den Benutzer vor bevorstehender Stickstoffknappheit im Behälter; passend für alle Modelle, Fühler wird auf dem Behälter in der gewünschten Länge angebracht.

What this means is that if a file a user downloads is malicious, or is hosted on a Website that is known to host a lot of malicious downloads, Chrome will warn users that the file appears to be malicious and tell them to dump it.
Was dies bedeutet ist, dass, wenn eine Datei ein Benutzer böswilligen Downloads ist, oder auf einer Webseite, die bekanntermaà en eine Menge gefährliche Downloads Host gehostet, Chrome wird Benutzer warnen, dass die Datei als schädlich und ihnen sagen, um es auszugeben erscheint.

With respect to security: When we transfer and receive certain types of sensitive information such as financial or health information, we redirect visitors to a secure server and the browser warns user of this fact appropriately, We have appropriate security measures in place in our physical facilities to protect against the loss, misuse or alteration of information that we have collected from you at our site.
In Bezug auf die Sicherheit: Wenn wir empfangen und übertragen bestimmte Arten von sensiblen Informationen wie Finanz-oder Gesundheitsinformationen, leiten wir die Besucher zu einem sicheren Server und der Browser warnt Benutzer von dieser Tatsache entsprechend. Wir haben entsprechende Sicherheitsmaßnahmen getroffen, in unseren physischen Einrichtungen zum Schutz vor Verlust, Missbrauch oder Änderung von Informationen, die wir von Ihnen auf unserer Website erfassten schützen.

This symbol warns user that uninsulated voltage within the unit may have sufficient magnitude to cause electric shock.
Dieses Symbol weist den Benutzer auf nicht isolierte spannungsführende Komponenten im Gerät hin, die Stromschläge verursachen können.

Warn users of the potential risks.
Informieren Sie potentielle Benutzer über die möglichen Risiken.