What is the translation of " WAS LEARNED " in German?

• gelernt
• erfuhr
• erlernt wurde
• sich heraus

Examples of using Was learned in English and their translations into German

Nothing new was learned.
Man lernte nichts Neues.

It was learned what the most requested trade area.
Es stellte sich heraus, was am häufigsten nachgefragten Bereich Handel.

But the truth is, it was learned.
Aber die Wahrheit ist, es war gelernt.

I was learned that by a young lady I was gardener to.
Ich erfuhr, dass von einer jungen Dame, die ich Gärtner war.

But“this obedience was learned through suffering”.
Aber»diesen Gehorsam lernte er durch das Leiden«.

The sole purpose of life has been to pass on what was learned.
Die einzige Bestimmung des Lebens seither ist die Weitergabe des Gelernten.

Much was learned and two great new web presences are constructed with the latest know-how.
Viel gelernt und zwei tolle neue Internetpräsenzen nach neuesten Erkenntnissen erstellt.

What is the status of Facebook's investigation and what was learned?
Was ist der aktuelle Stand der Untersuchungen von Facebook, und welche Erkenntnisse gibt es?

Before it was learned that the white man had once again broken his word and invaded sacred ground.
Bevor man merkte, dass der Weiße Mann erneut sein Wort gebrochen hatte... und in heiliges Land eingefallen war.

The culture is what remains after having forgotten what was learned.
Die Kultur ist das was bleibt nachdem wir vergessen haben was wir gelernt haben.

It was learned that the police had been monitoring practitioners' mobile phones in order to find them quickly.
Man erfuhr, dass die Polizei die Handys der Praktizierenden angezapft hatte, um sie schnell zu finden.

Although no final exam was given, you were expected to produce one long paper on what was learned.
Zwar gab es keine Abschlußprüfung, aber es wurde erwartet, daß man über das, was man gelernt hatte, ein langes Referat schrieb.

It was learned that a group consisting of high-level Party officials have finished investigating Jiang's personal history.
Man erfuhr, dass eine Gruppe von hochrangigen Parteibeamten nun die Untersuchung von Jiangs persönlicher Geschichte abgeschlossen haben.

When her tentmaking friend,"Renee", visited recently, it was learned that"Sara","Nour's" grown daughter also had believed.
Als"Renee", eine mit ihr befreundete Zeltmacherin sie neulich besuchte, stellte sich heraus, dass auch"Sara","Nours" erwachsene Tochter zum Glauben kam.

It was learned that the local people signed petitions and went to the county government, demanding their release.
Man erfuhr, dass die Leute der Umgebung eine Petition unterschrieben hatten und zur Regierung des Verwaltungsbezirks gingen, um ihre Freilassung zu fordern.

We have under way the Fifth Research Framework Programme- what has happened to what was learned in the Fourth?
Derzeit läuft das Fünfte Rahmenprogramm für Forschung- was ist aus den Lehren geworden, die wir aus dem Vierten Rahmenprogramm gezogen haben?

Recently it was learned that the Chuanying District Court in Jilin City would hold a court session and sentence them on July 10th, 2007.
Neulich hörte man, dass der Gerichtshof des Bezirks Chuanying am 10. Juli 2007 eine Gerichtsverhandlung abhalten wolle, um sie zu verurteilen.

The intermediate I level is strongly centered on the repetition of grammar which was learned in the beginner levels.
Die Mittelstufe I beschäftigt sich sehr stark mit der Wiederholung der Grammatik, die in der Grundstufe gelernt worden ist und es wird geübt.

However the wooden trait was learned from scratch and right after his apprenticeship Tobias and his carpenter-friend Sven Petzhold founded the company Holzrausch.
Dabei hat er das Handwerk von der Pike auf gelernt. Gleich nach der Lehre kooperierte er sich mit Schreinerkollege Sven Petzold, mit dem er die Firma Holzrausch gründete.

Many exciting learning and playing products for kindergarten and pre-school children consistently continue to develop what was learned as a toddler.
Viele anregende Lern- und Beschäftigungsprodukte für Kindergarten- und Vorschulkinder fördern das im Krabbelalter gelernte konsequent weiter.

After watching the miracle of the Virgin Mary and after it was learned that in the grajdul or was born Jesus, Santa Claus is caieste and ask forgiveness of God.
Nachdem gerade das Wunder der Jungfrau Maria, und nachdem es wurde gelernt, dass in den Grajdul oder wurde Jesus geboren, Santa Claus ist Caieste und bitte um Vergebung Gottes.

The organising of such a project appeared to be quite some task, that was not done perfect all the time and much was learned.
Die Organisierung eines solchen Projektes stellte sich als ganz schöne Aufgabe heraus, die nicht immer perfekt gelaufen ist und bei der es viel zu lernen gab.

The trade of fighting was learned, with good tactics, against powerful well armed troops trained by the United States, that had a pretty good air force, good coordination between those in the air and those advancing on the ground and modern tanks, good communications.
Man erlernte den Beruf, mit einer geeigneten Taktik gegen mächtige Kräfte zu kämpfen, ausgebildet von den USA, gut bewaffnet, mit einer ziemlich guten Luftwaffe, guter Koordinierung zwischen jenen in der Luft und den Bodentruppen, mit modernen Panzern, guten Kommunikationen.

The data can be sent to our Think tank» be commissioned- or even with the NEURONprocessor» be prepared after this on our Academy» was learned.
Die Daten können an unserer Denkfabrik» beauftragt werden- oder selbst mit dem NEURONprocessor» erarbeitet werden, nachdem dieser an unserer Akademie» erlernt wurde.

This spring Zapp launched an AFTER WORK relaxation course where the Progressive Muscle Relaxation after Jacobsen was learned combined with techniques for breathing relaxation.
Im Frühjahr startete bei Zapp ein AFTER WORK Entspannungskurs, bei dem die Technik der Progressiven Muskelentspannung nach Jacobsen in Verbindung mit Techniken zur Atementspannung erlernt wurde.

Knives and forks replaced the chopsticks to eat the German food at the German restaurant. When cheerfully toasted with German beer to the future in Berlin the relevant word"Prost"(cheers) was learned for a good star.
Denn beim deutschen Essen im deutschen Restaurant ersetzten dann Messer und Gabel die Stäbchen und beim deutschen Bier wurde fröhlich auf die Zukunft in Berlin angestoßen und das dazugehörige"Prost" gelernt.

This view on the mass extermination implies that my Pillar of Shame is staked to criticise our civilisation so that what was learned from the catastrophe can be applied today.
Diese Betrachtungsweise der Massenvernichtung bedeutet, daß das Schandmal als Zivilisationskritik zu gelten hat, damit die Lehre aus der Katastrophe heute Aktualität gewinnt.

Also, my other thoughts were that of any subconscious beliefs the prior soul had brought into the body from his past lives, as well as that which was learned in the body for example: religious upbringing.
Auch meine andere Gedanken waren, dass alle unterbewussten Überzeugungen die vorherige Seele in den Körper aus seiner Vergangenheit Leben, sowie das, was im Körper gelernt wurde z. B.: religiöse Erziehung.

Ashtanga yoga roots go way back in time to an ancient text known as Yoga Korunta that was written by a person named Vamana Rishi whose teachings were passed on through generations and in the early twentieth century which was learned by T. Krishnamacharya a well known yoga instructor.
Ashtanga Yogawurzeln gehen Weise zurück in Zeit zu einem alten Text, der als Yoga Korunta bekannt ist, das von einer Person geschrieben wurde, die Vamana Rishi genannt wurde, dessen Unterricht durch Erzeugungen und in das frühe zwanzigste Jahrhundert weitergeleitet wurde, das durch T. Krishnamacharya ein weithin bekannter Yogaausbilder erlernt wurde.

Noteworthy Guests: Marilyn Monroe, Grace Kelly, Ava Gardner, Rita Hayworth, Grace Kelly, Josephine Baker, Charlie Chaplin, Harry Truman, Gwyneth Paltrow, Robert De Niro, and Prince, who, legend has it, once left the hotel to perform in Amsterdam, where it was learned that his favorite guitar had been detained at Charles de Gaulle Airport.
Bemerkenswerte Gäste: Marilyn Monroe, Grace Kelly, Ava Gardner, Rita Hayworth, Grace Kelly, Josephine Baker, Charlie Chaplin, Harry Truman, Gwyneth Paltrow, Robert De Niro und Prinz, der, wie die Legende sagt, einmal das Hotel verlassen hat, um dort aufzutreten Amsterdam, wo man erfuhr, dass seine Lieblingsgitarre am Flughafen Charles de Gaulle inhaftiert war.

How to use "was learned" in an English sentence

What was learned from these trials?

His telegraphy was learned from Mr.

Much was learned from the demo.

What directly was learned from this?

This much was learned from Dr.

What lesson was learned from this?

What was learned from the debate?

Mine was learned the hard way!

What Was Learned from the Study?

That lesson was learned pretty quickly.

How to use "gelernt" in a German sentence

Gut, dass ich lesen gelernt habe.

Sie tun, was sie gelernt haben.

Ich habe viel gelernt bei Dr.

sehr viel von ihm gelernt haben.

Was soll gelernt werden und wie?

Auch wir haben natürlich gelernt (bzw.

Auch vegan, will gelernt sein, sozusagen!

Lieber „echt“ widersprüchlich als gelernt „richtig“.

Auch das herankommen will gelernt sein.

Weil ich aus Büchern gelernt habe.