What is the translation of " WASTE TYPES " in German?

• Abfallkategorien
• Abfallarten
• Abfallsorten
• Abfalltypen

Examples of using Waste types in English and their translations into German

Waste types covered.
Abgedeckte Abfallkategorien.

The target variables are 51 waste types.
Die Zielvariablen sind 51 Abfallkategorien.

Consulting on waste types and delivery options.
Beratung zu Abfallsorten, Abfällen/Altlasten und Anlieferungsmöglichkeiten.

Total output: 13 MW(electrical output: 4.2 MW) Waste types.
Gesamtleistung: 13 MW(elektrische Leistung 4,2 MW) Abfallarten.

Record and classify all waste types that arise in the company.
Verzeichnen und klassifizieren Sie alle Abfallarten, die im Unternehmen anfallen.

Percentages of waste from commercial activities by waste types.
Anteile des Abfalls aus der Wirtschaft nach Abfallkategorien.

Scope for the OTHER information sources waste types and economic sectors covered.
Erfassungsbereich der ANDEREN Informationsquellen abgedeckte Abfallkategorien und Wirtschaftszweige.

Part 2 of the questionnaire for waste generators: Generation of waste by economic activities and waste types.
Teil 2 des Fragebogens für Abfallerzeuger: Abfallaufkommen nach Wirtschaftszweigen und Abfallkategorien.

National: total quantities of treated wastes specified by waste types and types of waste treatment facilities.
National: behandelte Abfallmengen nach Abfallkategorien und Arten von Abfallbehandlungsanlagen.

The waste types are the 51 waste categories for which data is required under the Waste Statistics Regulation.
Die Abfallkategorien sind die 51 Kategorien, für die gemäß Abfallstatistikverordnung Statistiken erstellt werden müssen.

Scope for the OTHER information source certain waste types or NACE sections.
Erfassungsbereich der ANDEREN Informationsquellen bestimmte Abfallkategorien oder NACE-Abschnitte.

Collection of all domestic waste types in urban and rural areas, as well as waste collection in old town areas.
Systemabfuhr von Haushalte für alle Abfallfraktionen in innerstädtischen und ländlichen Bereichen und in der Altstadtentsorgung.

Its composition is known, which allows the decrease in radioactivity with time to be calculated for different waste types.
Ihre Zusammensetzung ist bekannt. Daher lässt sich die zeitliche Abnahme der Radioaktivität für die verschiedenen Abfallsorten berechnen.

That enables using of many useful components, because separately collected waste types are easily used as raw materials for obtaining new products.
Dies ermöglicht die Verwertung vieler nützlicher Inhaltsstoffe, weil getrennt gesammelte Abfallarten leicht als Rohstoffe für die Gewinnung neuer Produkte verwendet werden.

The administrative data set should be analysed with regard to units(economic activities, households) and variables waste types.
Der administrative Datensatz sollte im Hinblick auf Einheiten(Wirtschaftszweige, Haushalte) und Variablen(Abfallkategorien) analysiert werden.

They should be calculated and provided for all waste types because the calculation can be done automatically and therefore does not need any additional resources.
Sie sollten für alle Abfallkategorien ermittelt und angegeben werden, da die Berechnung automatisch erfolgen kann und daher keine zusätzlichen Ressourcen erfordert.

If waste generators are questioned directly, the level of detail(e.g. the number of relevant waste types) can be very high.
Werden Abfallerzeuger direkt befragt, kann die Gliederungstiefe(d. h. die Anzahl maßgeblicher Abfallkategorien) sehr hoch sein.

The waste register at ARBURG contains more than 60 different waste types- mainly steel scrap, cardboard packaging and scrap paper- including more than 20 hazardous waste types..
Das Abfallkataster von ARBURG enthält über 60 verschiedene Abfallarten -hauptsächlich Schrotte aus Stahl, Kartonagen und Altpapier-, darunter auch mehr als 20 gefährliche Abfälle.

Faun as the most successful manufacturer of waste disposal vehicles in Europe offers customised solutions for the most different waste types.
Als Europas größter Hersteller im Entsorgungsfahrzeugbau bietet Faun maßgeschneiderte Lösungen für unterschiedlichste Abfalltypen.

As data requirements are similar for all waste types, results from such studies would also resolve the main uncertainties remaining for the HLW case.
Da die Erfordernisse an solche Daten für alle Abfallsorten ähnlich sind, können die Ergebnisse aus experimentellen Studien auch für die Behebung von Unsicherheiten bei der Sicherheitsabschätzung von Endlagern hochradioaktiver Abfälle dienen.

Combination of(i) business survey of selected economic sectors and(ii) administrative sources for remaining sectors or specific waste types;
Kombination aus(i) Unternehmenserhebungen in ausgewählten Wirtschaftssektoren und(ii) administrativen Quellen für die verbleibenden Sektoren oder spezifischen Abfallkategorien;

The large spectrum of waste types and complex waste-treatment paths(including illegal ones) makes it difficult to get a complete overview of the waste generated and its whereabouts.
Das breite Spektrum an Abfalltypen und komplexen Wegen zur Abfallbehandlung(einschließlich illegaler Möglichkeiten) erschwert eine vollständige Übersicht über den erzeugten Abfall und seinen Verbleib.

Estimates of variances of a sample set(taken from a distinct NACE grouping) concerning all or some of the waste types generated by this NACE grouping.
Schätzungen der Varianzen einer Stichprobenreihe(entnommen aus einer bestimmten NACE-Gruppe) für alle oder einige der von dieser NACE-Gruppe erzeugten Abfallkategorien.

We investigate a wide variety of construction and demolition waste as well as waste types substitute or mixed fuels, de-inking or trapping materials, sewage sludge and animal meal again for characterisation as fuel.
Wir untersuchen die verschiedensten Bau- und Abbruchabfällen aber auch Abfallarten Ersatz- bzw. Mischbrennstoffe, De-Inking- oder Fangstoffe, Klärschlamm und Tiermehl(wiederum zur Charakterisierung als Brennstoff).

As a full-service waste-management provider for all waste types, we can develop everything from highly targeted solutions for an individual waste to comprehensive strategies that encompass disposal, logistics, scheduling and waste management.
Als Komplettanbieter für die Entsorgung aller Arten von Abfällen können wir individuelle Einzellösungen wie auch umfassende Lösungskonzepte anbieten, die neben der reinen Entsorgung auch Logistik, Disposition und Abfallmanagement enthalten können.

All the examples above could be generalised in the analysis of waste profiles within an economic activity; this means that all waste types of the enterprises within a NACE category are evaluated together, not only one isolated waste type.
Alle obigen Beispiele könnten in der Analyse der Abfallprofile innerhalb eines Wirtschaftszweigs verallgemeinert werden; d. h. dass nicht nur eine einzelne, isolierte Abfallkategorie, sondern alle Abfallkategorien der Unternehmen einer NACE-Kategorie gemeinsam evaluiert werden.

A priority aim of the proposal is to deliver information on waste amounts produced by waste types, and information on waste recovery and recycling by corresponding waste types and waste management facilities.
Ein vorrangiges Ziel des Vorschlags ist die Übermittlung von Informationen über die Abfallmengen nach anfallenden Abfallarten sowie von Informationen über Abfallverwertung und -recycling nach den entsprechenden Abfallarten sowie nach Anlagen zur Abfallbewirtschaftung.

Imports of waste type GE 010 ex 7001 00 are no longer prohibited and will be subject only to the procedures applied to normal commercial transactions.
Einfuhren von Abfällen der Art GE 010 ex 7001 00 sind nicht länger verboten und unterliegen nur den Verfahren für normale Handelsgeschäfte.

The PRF Directive does not include this specific waste type(MARPOL Annex VI) in the scope of ship-generated waste and therefore cannot perform this supportive function.
In der PRF-Richtlinie fällt diese spezielle Art von Abfällen(Anlage VI des MARPOL-Übereinkommens) nicht unter Schiffsabfälle, so dass die Richtlinie diesbezüglich keine Unterstützung ist.

If the waste stream is impossible or highly improbable in the economic activity, an error might have occurred in either the application of the economic activity or the classification by waste type.
Ist der Abfallstrom in diesem Wirtschaftszweig unmöglich oder hochgradig unwahrscheinlich, ist möglicherweise entweder in der Anwendung des Wirtschaftszweigs oder der Klassifikation nach Abfallkategorien ein Fehler aufgetreten.