What is the translation of " WASTE TYPES " in Russian?

• виды отходов
• типы отходов
• видов отходов
• типах отходов
• типов отходов

Examples of using Waste types in English and their translations into Russian

Waste types.
Виды отходов.

Examples of waste types Remarks.
Примеры типов отходов.

Waste types.
Типы отходов.

Operational permits should define the waste types that should be generally excluded.
В эксплуатационных разрешениях должны определяться неприемлемые типы отходов.

Waste types for which H13 is used.
Типы отходов, к которым применяется пункт Н13.

Article 1("Scope of the Convention") defines the waste types subject to the Basel Convention.
В статье 1(" Сфера действия Конвенции") определены виды отходов, подпадающие под действие Базельской конвенции.

Waste types accepted by the port status.
Типы отходов, принимаемые портом состояние дел.

Column 4- The corresponding OECD waste types as per annex II of the green list of wastes of(EEC) 259/93;
Колонка 4- соответствующие категории отходов ОЭСР в соответствии с приложением II к" зеленому" перечню отходов, указанному в Директиве( ЕЭС) 259/ 93;

Waste types 18 02 02* and 18 02 03 from veterinary care are equivalent to waste types 18 01 03* and 18 01 04 from human medicine.
Категориям отходов 18 01 03* и 18 01 04 от лечения людей соответствуют категории отходов 18 02 02* и 18 02 03 от лечения животных.

When identifying PCBs, PCTs and PBBs, information on production, use and waste types outlined in section I.B of the present report may be useful.
При выявлении ПХД, ПХТ и ПБД полезным подспорьем может быть информация о производстве, применении и типах отходов, представленная в разделе I. B.

Applicable waste types include aqueous wastes, oils, solvents and solids with a diameter less than 200 μm.
Это включает такие виды отходов, как сточные воды, масла, растворители и твердые вещества в форме частиц диаметром не более 200 мкм.

In view of the potential risks of mercury release into the environment, waste types should be ranked according to priority for action.
С учетом потенциальных рисков выбросов ртути в окружающую среду, виды отходов должны быть классифицированы в соответствии с приоритетным направлением действий.

SBC has contributed towards raising awareness on proper waste disposal although mainly on hazardous waste and some other specific waste types.
СБК содействует повышению информированности о надлежащем удалении отходов, хотя в основном в отношении опасных отходов и некоторых других конкретных видов отходов.

The information on production, use and waste types provided in section I.B of the present document may be found useful in identifying DDT.
Информация о производстве, использовании и видах отходов, которая приводится в разделе I. В настоящего документа, может быть полезна при идентификации ДДТ.

Students have received basic information about the waste management and gained the knowledge of waste types, process of their treatment and rendering them harmless.
Студентов приобрели познания в области управления отходами, узнали о типах отходов, процессах их переработки и методах обезвреживания.

The information on production, use and waste types provided in section I.B of the present document may be useful in identifying PCBs, PCTs and PBBs.
При выявлении ПХД, ПХТ и ПБД полезным подспорьем может быть информация о производстве, применении и типах отходов, представленная в разделе I. B настоящего документа.

SBC has contributed towards raising awareness on proper waste disposal although mainly on hazardous waste and some other specific waste types.
СБК способствовал повышению уровня информированности и осведомленности о надлежащем удалении отходов, хотя эта работа главным образом велась по опасным отходам и некоторым другим конкретным видам отходов.

Therefore, data on amounts of wastes generated annually, waste types, disposal, utilization and rendering harmless are practically absent.
Поэтому, данные относительно количества отходов производимых ежегодно, типов отходов, размещения, использования и обезвреживания, 1 фактически отсутствуют.

The other three waste types, which either require special attention or are highly infectious or hazardous, are either sterilized and then disposed of or incinerated in hospital boilers.
Остальные три вида отходов, которые требуют особого внимания или являются высокоинфекционными или опасными, подвергаются стерилизации, а затем утилизируются или сжигаются в больничных мусоросжигательных установках.

In 2016, we revisited and improved our waste inventory in Kazakhstan, and analysed the most important waste types to understand their potential for further use in production both by us and third parties.
В 2016 году мы проанализировали и усовершенствовали наш регистр отходов в Казахстане и оценили наиболее зна чимые виды отходов с точки зрения их возможного дальнейшего использования в производстве как в собственном, так и третьих сторон.

The List of Wastes defines 839 waste types, which are structured into 20 chapters, mainly according to the source of waste i.e. the economic sector or process of origin.
Перечень отходов определяет 839 видов отходов, которые структурированы по 20 главам, главным образом согласно источнику отходов т. е. экономический сектор или процесс.

The ECE Survey asked about existing classifications related to waste, including classifications by economic activities, national and international waste classifications of waste categories or waste types and classifications of hazardous waste..
В рамках обследования ЕЭК ООН было предложено сообщить о существующих в странах классификациях, касающихся отходов, включая классификации по видам экономической деятельности, национальные и международные классификации отходов в разбивке по категориям или типам отходов и классификации опасных отходов..

They subsequently make the correspondence between the waste types and the EWC-Stat categories using the transposition table in Annex III of the Waste Statistics Regulation.
Затем они устанавливают соответствие между видами отходов и категориями EWC- Stat на основе таблицы соответствий, приведенной в приложении III к Регламенту по статистике отходов..

The project has three main components: the development of a national waste classification mechanism; the development of a national logistics system linking waste types to disposal options; and the development and testing of capacity in safety assessment for waste disposal facilities.
В рамках проекта предусматриваются три основных компонента: разработка национальных механизмов классификации отходов; разработка национальной системы материально-технического обеспечения, которая обеспечивает увязывание различных типов отходов с вариантами их удаления; и разработка и апробирование механизмов для оценки безопасности объектов по удалению отходов..

Technical guidance documents on specific waste types or specific treatment operations, as well as guidance for the application of specific properties of waste including test methods.
Подготовлены также технические руководящие принципы по конкретным видам отходов и способам их обработки, а также указания по применению положений об отдельных свойствах отходов, включая методы тестирования.

The extent of the procedures adopted will depend upon waste chemical and physical composition and variation; known difficulties with certain waste types or of a certain origin; specific sensitivities of the installation concerned(for example, certain substances known to cause operational difficulties); and the existence or absence of a quality controlled specification for the waste, among others. Karstensen, 2008a.
Масштаб принятых процедур будет зависеть, среди прочего, от химического и физического состава химического вещества и его изменчивости; известных трудностей с определенными типами отходов или отходами определенного происхождения; особой чувствительности конкретной установки( например, некоторые вещества могут вызывать эксплуатационные трудности); и наличием или отсутствием контролируемой спецификации качества отходов Karstensen, 2008a.

Consequently, the information on production, use and waste types provided in section B of chapter I of the present document may be found useful in identifying PCDDs, PCDFs, HCB and PCBs.
Соответственно, информация о производстве и использовании и видах отходах, которая приводится в разделе В главы I настоящего документа, возможно, была бы полезна при идентификации ПХДД, ПХДФ, ГХБ и ПХД.

In Eastern Europe, Caucasus and Central Asia, more waste types are classified as hazardous, and therefore the figures on hazardous waste are not completely comparable.
В странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии большее число видов отходов классифицируются как опасные, и поэтому численные показатели по опасным отходам не являются в полной мере сопоставимыми.

Each waste type is characterized by a six-digit code and further defined as hazardous or non-hazardous.
Каждый вид отходов обозначен шестизначным кодом и охарактеризован как опасный или неопасный.

Waste type- the drop-down list for the selection of solid or liquid waste type..
Тип отходов- выпадающий список, задающий принадлежность образца к твердым или жидким отходам..