What is the translation of " WASTE WATERS " in German?

• Abwässer
• Abwässern
• Abwasser

Examples of using Waste waters in English and their translations into German

Waste waters, with the exception of waste in liquid form;
Abwässer mit Ausnahme fluessiger Abfälle;

Such wastes are commercial and industrial waste waters, e. g.
Derartige Abfälle sind gewerbliche und industrielle Abwässer, z.B.

Iv waste waters, with the exception of waste in liquid form;
Iv Abwässer mit Ausnahme fluessiger Abfälle;

Design and production of telemetry systems drink and waste waters, gas, etc.
Planung und Herstellung der Telemetriesysteme Trink-und Abwasser, Gas, usw.

Complex content waste waters cannot be disposed of in the new facility.
Komplexhaltige Abwässer können in der neuen Anlage nicht entsorgt werden.

Industrial chemistry We deliver industrial chemistry for cleaning of industrial waste waters.
Wir liefern Produkte der industriellen Chemie zur Reinigung von industriellen Abwässern.

Use in the final purification stage of waste waters to eliminate critical trace substances.
Einsatz in der Endreinigungsstufe von Abwässern zur Entfernung kritischer Spurenstoffe.

Photo-Oxidation is perfect for pretreatment of toxic and/or persistent waste waters.
Die Photo-Oxidation eignet sich hervorragend zur Vorbehandlung von toxischen und schwer biologisch abbaubaren Abwässern.

The waste waters collected are required to undergo appropriate treatment before they are released.
Das gesammelte Abwasser muss vor der Einleitung in Gewässer einer geeigneten Behandlung unterzogen werden.

Our sewage pumps are suitable for raw sewage and industrial and municipal waste waters.
Unsere Pumpen für die Abwassertechnik fördern zuverlässig Schmutzwasser, Industrieabwasser und kommunales Rohabwasser.

The waste waters are re-used as a circulating water- a further step towards wastewater-free production.
Die Abwässer werden als Kreislaufwasser wieder genutzt- ein weiterer Schritt hin zur abwasserfreien Produktion.

Based on the natural principle of evaporation TerraOrganic is our solution for the treatment of biological waste waters.
Basierend auf dem natürlichen Prinzip der Verdunstung ist die TerraOrganic unsere Lösung für die Behandlung von biologischen Abwässern.

Concentration of waste waters, waste heat driven, designed for high salinity but no solid extraction.
Konzentration von Abwässern, Abwärme-Nutzung, entwickelt für hohe Salzkonzentrationen, jedoch keine Feststoffgewinnung.

HIGH-PERFORMANCE REACTORS are only used for the biological preliminary cleaning of waste waters with very high contamination levels e. g.
HOCHLEISTUNGSREAKTOREN werden ausschließlich zur biologischen Vorreinigung von Abwässern mit sehr hohen Verschmutzungen z.

Waste waters containing resists can now be processed safely at any time, even in case of strongly fluctuating production conditions.
Resisthaltige Abwässer können jetzt auch bei den stark schwankenden Produktionsbedingungen jederzeit sicher bearbeitet werden.

Used for lining the inside of concrete pipes. Acid and alkaline waste waters, settling tanks, civil and industrial purification plants.
Zum Innenschutz von Zementleitungen für saure und alkalische Abwässer, Sickergruben, Reinigungsanlagen für die Industrie und die Wohnhäuser.

Potential applications include gold extraction plants, electroplating works and general industrial operations involving cyanide-bearing waste waters.
Zu den potenziellen Anwendern zählen Goldgewinnungsbetriebe, Galvaniken und generell Industriezweige mit cyanidhaltigen Abwässern.

The discharge of waste waters, the input of nutrients and hazardous substances both from point and non-point sources as well as heat discharge;
Die Einleitung von Abwässern, der Eintrag von Nährstoffen und gefährlichen Stoffen sowohl aus Punktquellen als auch aus diffusen Quellen sowie die Wärmeeinleitung;

Development of a carrier support wet oxidation procedure to minimise halogenated organic compounds in waste waters of the textile industry.
Entwicklung eines trägergestützten Nassoxidationsverfahrens zur Minimierung halogenorganischer Verbindungen in Abwässern der Textilindustrie.

For waste waters that are difficult to purify through classical biological or physico-chemical techniques evaporation is sometimes an alternative.
Die Verdampfung ist manchmal eine Alternative für Abwässer, die mit klassischen biologischen oder physikalisch-chemischen Verfahren nur schwer zu reinigen sind.

Fraunhofer Project Group IWKS investigates innovative particle systems for the adsorption of phosphorus from industrial and communal waste waters.
Die Fraunhofer-Projektgruppe WKS erforscht innovative Partikelsysteme zur Adsorption des Phosphors aus industriellen und kommunalen Abwässern.

Biological pipe cleaning is suitable for pipe cleansing for all waste waters with organic components, for example pipe cleansing for kitchen and toilet waste water..
Die biologische Rohrreinigung ist für alle Abwässer mit organischen Bestandteilen geeignet, zum Beispiel Küchen- und Toilettenabwässer.

Highly contaminated waste waters and the ion exchanger regeneration solution are treated by means of oxidation using hydrogen peroxide, flocculation and precipitation reactions and reduction using sodium bisulphite chromium VI.
Die Behandlung hoch kontaminierter Abwässer sowie der Regenerationslösung der lonenaustauscher wird über Oxidation mittels Wasserstoffperoxid, Flockungs- und Fällungsreaktionen sowie Reduktion mittels Natriumbisulfit(Chrom-VI) realisiert.

The project aims at building a system for acceptance, treatment and disposal of waste waters from households and business facilities in the Municipality of Ilinden.
Das Projekt zielt darauf ab, ein System zur Sammlung, Behandlung und Entsorgung von Abwässern aus Haushalten und Betriebseinrichtungen in der Gemeinde Ilinden zu schaffen.

Under that provision, waste waters, with the exception of waste in liquid form, are excluded from the scope of the Waste Framework Directive where waste waters are already covered by other legislation.
Nach dieser Bestimmung sind Abwässer mit Ausnahme flüssiger Abfälle von der Geltung der Abfallrahmenrichtlinie ausgenommen, soweit für Abwässer bereits andere Rechtsvorschriften gelten.

The entire spectrum of heavy metal-bearing, sulphured and cyanide-bearing waste waters at various concentrations and with various throughputs can be processed in a single charge.
In einer Behandlungscharge ist die Behandlung des gesamten Spektrums schwermetallhaltiger, sulfidischer und cyanidischer Abwässer mit unterschiedlichen Konzentrationen und verschiedenen Durchsätzen möglich.

The mixture of communal and industrial waste waters assures a high degree of purification and considerable cost savings for the partners, and consequently also the companies resident at the site.
Der Mix aus kommunalen und industriellen Abwässern sorgt für einen hohen Reinigungsgrad und sichert den Partnern und damit auch den Standortunternehmen deutliche Kostenvorteile.

With BioFix® nitrification inhibition tests you can now easily determine the nitrification inhibition in waste waters of all kinds as well as nitrification inhibition by individual substances or substance mixtures.
Mit den BioFix® Nitrifikationshemmtesten besteht die Möglichkeit, die Nitrifikationshemmung in Abwässern aller Art sowie durch Einzelsubstanzen und Substanzgemische bedingte Störungen zu bestimmen.

By this method, it was anticipated that the waste waters, exhaust gases and residues produced hitherto would either be avoided, reincorporated into the production cycle or suitable for ecologically harmless disposal.
Dadurch können voraussichtlich die bisher anfallenden Abwässer, Abgase und Rückstände entweder vermieden, in den Fertigungskreislauf reintegriert oder ökologisch unbedenklich entsorgt werden.

Deep well disposal is the harmless injection of waste waters or liquid wastes into brine-filled cavities in deep-lying rock formations.
AbfalltiefVersenkung(deep well disposal) ist das schadlose Einpressen(Injektion) von Abwasser oder flüssigen Abfällen in salzwassergefüllte Hohlräume von tiefliegenden Gesteinen.