What is the translation of " WEIHE " in German?

• Weihe

Examples of using Weihe in English and their translations into German

No. Dr. Weihe sent me.
Doktor Weihe schickt mich.

Weihe for vegetables and Recke for meat.
Weihe für Gemüse und Recke für Fleisch.

Police officers stopped and arrested them, and took them to the Weihe police station.
Polizeibeamte nahmen sie fest und brachten sie zur Weihe Polizeiwache.

Back to Weihe by taxi(30Y) and on to Yabuli by train 1451 dep. 17:02.
Von Weihe geht es mit dem Zug 1451 von um 17:02 zurück nach Yabuli17:23.

The competition in Minden is organised by pony pair driver Christof Weihe.
Das tolle Turnier in Minden wird von dem deutschen Pony-Zweispännerfahrer Christof Weihe organisiert.

Weihe and his team also have something special up their sleeve for the side program.
Besonderheiten Einige Besonderheit haben Weihe und sein Team auch noch im Rahmenprogramm geplant.

Wang Xuehao beat Mr. Wang Weihe, and police station head Zhou Wei beat Ms. Wang Ping.
Wang Xuehao schlug Herrn Wang Weihe und der Leiter der Polizeiwache Zhou Wei schlug Frau Wang Ping.

Boom won the dressage and stayed ahead of the strong German competitors Christof Weihe and Jakob Finck.
Boom gewann die Dressur vor den deutschen Teilnehmern Christof Weihe und Jakob Finck.

Dorothea Weihe: Oversensitivity Cocoa in relation to skin symptoms and lymph swellings in a case history.
Dorothea Weihe: Überempfindlichkeit Cacao in seinem Bezug zu Hautsymptomen und Lymphschwellungen in einem Fallbeispiel von Dorothea Weihe.

Over 250 ponies were presented at the wonderful competition site in Minden, home of host Christof Weihe.
Über 250 Ponys wurden auf dem wunderschönen Gelände in Minden vorgestellt, dem Sitz von Christof Weihe.

Weihe is a pony driver through and through and with his team has already hosted a number of successful shows in Minden.
Weihe ist ein Ponyfahrer mit Leib und Seele und hat mit seinem engagierten Team bereits einige sehr erfolgreiche Turniere in Minden absolviert.

The top three remained unchanged with Freund in the lead, followed by Baackmann and host Christof Weihe.
Das Führungstrio blieb unverändert mit Freund auf Platz eins, gefolgt von Baackmann und Gastherr Christof Weihe.

Practitioners from Weihe and Harbin, Liu Shangkun and Sun Xiumin, both lost consciousness during the beatings and they both wrote statements to protest being brainwashed.
Die Praktizierenden Liu Shangku und Sun Xiumin aus Weihe und Harbin verloren beide während der Prügel das Bewusstsein.

Jan-Felix Pfeffer won the dressage and the combined competition, ahead of his compatriot Christof Weihe and Lars Dau.
Jan-Felix Pfeffer gewann die Dressur und die Kombi, vor seinem Landsmann Christof Weihe und Lars Dau aus Dänemark.

Xue Weihe, a local railway official, said the daily passenger flow through the station is expected to be 10,000 on average during the initial period.
Xue Weihe, eine lokale Bahnbeamter, sagte der täglichen Reisendenaufkommen durch die Station wird voraussichtlich 10.000 im Durchschnitt während der Anfangsphase zu sein.

Photo: Krisztina Horváth Jan-Felix Pfeffer won the dressage and the combined competition, ahead of his compatriot Christof Weihe and Lars Dau.
Foto: Krisztina Horváth Jan-Felix Pfeffer gewann die Dressur und die Kombi, vor seinem Landsmann Christof Weihe und Lars Dau aus Dänemark.

Stefan Weihe says:"This test once again confirmed our capabilities as a testing institute for complex testing with high requirements regarding testing technology and safety.
Stefan Weihe:"Mit diesem Versuch konnten wir erneut unsere Fähigkeit als Prüfinstitut für komplexe Prüfaufgaben mit hohen Anforderungen in Bezug auf Prüftechnik und Sicherheit unter Beweis stellen.

Papens sat in on a meeting with the organizing committee, who is headed by enthusiastic pony pair driver and businessman Christof Weihe.
Papens hatte ein Meeting mit dem Organisationsteam, das von dem engagierten Pony-Zweispännerfahrer und Geschäftsmann Christof Weihe geleitet wird.

New centre for electron microscopy Many joint cooperations are being planned with Professor Stefan Weihe, the Director of the Material Testing Institute MPA.
Neues Zentrum für Elektronenmikroskopie Mit Prof. Stefan Weihe, dem Direktor der Materialprüfanstalt(MPA) sind viele gemeinsame Kooperationen geplant.

Karsten Weihe(31), Department of Mathematics and Computer Science, University of Constance Karsten Weihe studied mathematics and computer science in Berlin, where he earned his doctorate in mathematics in 1994.
Karsten Weihe(31), Fakultät für Mathematik und Informatik, Universität Konstanz Karsten Weihe studierte in Berlin Mathematik und Informatik, wo er 1994 im Fach Mathematik promovierte.

It was built under the influence of the Théatre de l'Odéon in Paris and opened in 1818 and the first performance was“Die Weihe” by Ferdinant Franzl.
Es wurdeunter dem Einflus von dem Théatre de l'Odéon in Paris gebaut und wurde in 1818 geöffnet, die erste Vorstellung war“Die Weihe” von Ferdinant Franzl.

The German drivers dominated the top three in the pairs class with host Christof Weihe in second place and reigning World Champion Dieter Baackmann on the third position.
Die deutschen Zweispänner-Fahrer machten die Dressurspitze unter sich aus, wobei Gastgeber Christof Weihe auf dem zweiten Platz landete und der amtierende Weltmeister Dieter Baackmann den Bronzerang belegte.

Musik zu Carl Meisls Gelegenheitsfestspiel, Hess 118[51.19](timings taken from a recording, and given as a guide to the relative lengths of the sections)*Die Weihe des Hauses, Ouvertüre, op.
Musik zu Carl Meisls Gelegenheitsfestspiel, Hess 118[51.19](Zeiten nach einer Aufnahme, zur Orientierung über die relative Länge der Sektionen)*Die Weihe des Hauses, Ouvertüre, op.

With Sebastian Klettke and two excellent replacement drivers in the form of Sascha Schoder and Maximilian Weihe, we managed to secure a firm first place with our Wunderlich S 1000 RR in the Eifel region.
Mit Sebastian Klettke und den beiden hervorragenden Ersatzfahrern Sascha Schoder und Maximilian Weihe gelang uns in der Eifel mit unserer Wunderlich S 1000 RR ein kerniger erster Platz.

Weihe applies his findings to a variety of practical problems, including the planning of the course of conductor tracks on microchips, the organisation of work processes, and the analysis of rail transport data.
Dabei nutzt er sogenannte"Anwendungsalgorithmen", Abfolgen mathematische Vorschriften. Seine Erkenntnisse wendet Weihe auf vielfältige praktische Probleme an, darunter die Planung des Verlaufs von Leiterbahnen auf Mikrochips, die Organisation von Arbeitsprozessen oder die Analyse von Eisenbahn-Daten.

German domination in the Pony Pairs class with Jakob Finck as the winner an Christof Weihe as runner-up, followed by Great Britain's Roger Campbell, who is currently based in Germany.
Bei den Pony-Zweispännern dominierten die deutschen Teilnehmer ebenfalls mit einem Sieg für Jakob Finck und Christof Weihe auf Platz zwei, gefolgt von Roger Campbell(GB), der seinen Sitz zurzeit ebenfalls in Deutschland hat.

As the head of the"Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug"(DFS- German Research Institute for Sailplane Flight) at Darmstadt in the years before World War II, he was responsible for a number of highly successful designs, including the DFS Rhönsperber, DFS Rhönadler, DFS Habicht, DFS Weihe, DFS Kranich, and the DFS 230 assault glider.
Als Chef der"deutschen Forschungsanstalt für Segelflug"(kurz DFS) in Griesheim war er in den Jahren vor dem Zweiten Weltkrieg verantwortlich für die Konstruktion und den Bau einiger bekannter Segelflugzeugmuster, unter anderem für DFS Habicht, DFS Kranich, DFS Weihe und DFS 230.

In the midst of flower fields, privet hedges and the Weihe creek, on the corner of Unionstraße and Konrad Adenauer-Ring, there is the 3 story residence hall Unionstraße with 49 single 2-room shared apartments.
Eingebettet zwischen Blumenwiese, Ligusterhecken und dem kleinen Flüsschen Weihe, zwischen Ecke Unionstraße und Konrad Adenauer-Ring, liegt die drei geschossige Wohnanlage Unionstraße mit 49 Doppel-Apartments für Studierende.

We have been developing MOTIS since 2001 in co-operation with the Technical University of Darmstadt(Department of Informatics- Algorithmics), under the control of Prof. Dr. Karsten Weihe and mainly on behalf of Deutsche Bahn AG or one of its subsidiaries.
Hierzu haben wir seit 2001 in Kooperation mit der Technischen Universität Darmstadt, Fachbereich Informatik, Fachgebiet Algorithmik unter Leitung Prof. Dr. Karsten Weihe und überwiegend im Auftrag der Deutschen Bahn AG oder einer ihrer Konzerntöchter MOTIS entwickelt.