What is the translation of " WELDING METHOD " in German?

• Schweißverfahren
• Schweißmethode

Examples of using Welding method in English and their translations into German

What is your welding method?
Was ist Ihre Schweißmethode?

Our welding method ensures reliable hermetic sealing for medical devices.
Unsere Schweißmethode sorgt für die zuverlässige hermetische Abdichtung von Medizinprodukten.

Single phase inverter machines for welding method MIG/MAG.
Einphase-tragbare Invertergeräte für die Schweissung der Methode MIG/MAG.

Welding Method: Non-contact Infrared Welding Control System: PLC+ Touch Screen.
Schweißverfahren: Berührungsloses Infrarotschweißen Kontrollsystem: PLC+ Touch Screen.

Evaporator, brass connection with welding method, interface solid appearance.
Verdampfer, Messingverbindung mit Schweißmethode, schließen festen Auftritt an.

The connection between the electrodes should be carried out only a welding method.
Die Verbindung zwischen den Elektroden nur ein Schweißverfahren durchgeführt werden.

This welding method is applied for joining steels with a carbon content up to 0,4.
Dieses Schweißverfahren findet Anwendung beim Schweißen von Stählen mitbis zu 0,4% Kohlenstoffgehalt.

Material: 1.4571 or 1.4301 brushed or unfinished Welding method: TIG, hand-guided.
Material: 1.4571 oder 1.4301 gebürstet oder roh Schweißverfahren: WIG handgeführt.

A particular welding method often gets its name from the type of the heat source- e. g.
Die jeweiligen Schweißmethoden erhalten ihre Namen oft durch die Quelle, in der diese Hitze generiert wird- z.B. Feuerschweißen.

TIG welding is the international, standardised designation for this welding method.
Das WIG-Schweißen ist die international genormte Bezeichnung für diese Schweißmethode.

The composition of the mixture depends on the welding method and the products that are welded..
Die Zusammensetzung des Gemisches hängt vom Schweißverfahren und den miteinander verschweißten Materialien ab.

Reliable welding method, also for spatially formed and complicated joining areas.
Zuverlässiges Schweißverfahren auch für räumlich geformte und komplizierte Fügeflächen Infrarotlicht-Schweißen Informationen zu Infrarotlicht-Schweißen.

There are two large buttons for selecting the welding method and the key assignment(2T/ 4T) of the torch.
Für die Wahl der Schweißmethode und der Tastenbelegung(2T/4T) des Brenners stehen Ihnen zwei große Tasten zur Verfügung.

The welding method used by EMAG employs solid state lasers, which makes it exceptionally energy-efficient.
Auf der anderen Seite ist das von EMAG verwendete Schweißverfahren, bei dem ein Festkörperlaser zum Einsatz kommt, außergewöhnlich energieeffizient.

At the end of the 19th century the first steel alloys were produced, which could no longer be worked with the conventional welding method.
Jahrhunderts gab es die ersten Stahllegierungen, die mit der herkömmlichen Schweißmethode nicht mehr bearbeitet werden konnten.

With this welding method the laser beam penetrates the upper, transparent plastic and reaches the absorbent one beneath it.
Bei dieser Schweißmethode durchdringt der Laserstrahl den oberen transparenten Kunststoff und trifft auf den darunter liegenden absorbierenden.

Owing to the wide range of available die geometries and in view of its simple handling, it is the most well-known welding method on the market.
Durch die Vielfalt der möglichen Düsengeometrien und aufgrund des einfachen Handlings ist es das bekannteste Schweißverfahren auf dem Markt.

This welding method is suitable for iron, steel as well as its alloys, cast iron, nickel and copper alloy from 1.5 millimetres.
Dieses Schweißverfahren ist geeignet für Eisen, Stahl inklusive deren Legierungen, Gusseisen, Nickel und Kupferlegierungen ab 1,5 Millimeter.

On the shelf above the two large wheels, the gas tank is easy to reach and can be easily removed or replaced, for example when changing the welding method.
Auf dem Bord über den beiden großen Rädern ist die Gasflasche einfach zu erreichen und kann beispielsweise beim Wechsel der Schweißmethode mühelos entfernt bzw.

Perfect Welding has developed unique welding method to replace the traditional method for copper foil producing industry.
Perfect Welding hat ein einzigartiges Schweißverfahren entwickelt, das die traditionelle Methode der Kupferfolienindustrie ersetzt.

Taking long steel strip with certain width as raw material, to produce steel pipes according to requested size by cold rolled forming& H.F. inductive welding method.
Langen Stahlband mit unter bestimmten Breite als Rohstoff, auf Stahlrohre nach angeforderten Größe von kaltgewalztem Formierung HF induktive Schweißverfahren herzustellen.

A method for joining metal stud welding can be studs, pins or welding method is similar to the workpiece welding to connect fasteners.
Verfahren zum Verbinden von Metallbolzenschweißen können Nieten, Stifte oder Schweißverfahren sein ist ähnlich der Werkstück Schweiß um Befestigungselemente zu verbinden.

According to the traditional welding method needs argon arc welding, considering the cost of welding, small waist shrimp diameter, argon is difficult, the above factors, welding by the internal and external two welders symmetrical welding, solve the problem of argon, and modelling is also very good.
Nach der traditionellen Schweißverfahren braucht, argon-arc Schweißen, betrachtet man die Wirtschaftlichkeit des Schweißens, schmale Taille Garnelen Durchmesser, argon ist schwierig, die oben genannten Faktoren, Schweißen durch die internen und externen zwei-Schweißer symmetrisch Schweißen, lösen Sie das problem von argon, and modelling is also very good.

To ensure the illusion that the 10.5 by 5.4 meter brass plate for the entrance to the office building was one single piece, a welding method was developed that generates very little heat.
Damit die 10,5 Meter breite und 5,4 Meter hohe Messingplatte am Eingang des Bürogebäudes wie aus einem einzigen Blech gefertigt aussieht, wurde ein Schweißverfahren entwickelt, dass kaum Hitze erzeugt.

The copper tube is used the product of oxygen free welding method for reducing impurities in the interior portion of the tube and increasing the efficiency of compressor.
Das Kupferrohr wird als Produkt des sauerstofffreien Schweißverfahrens zum Reduzieren von Verunreinigungen in dem inneren Teil des Rohrs und zum Erhöhen der Effizienz des Kompressors verwendet.

Stainless steel is welded by high precision automatic pipe making equipment, through its own corrosion welding, rollover forming, without any metal filler, filled with gas protection(inside and outside of the pipe), welding method is TIG process, and on-line solid solution eddy current….
Edelstahl wird mit hochpräzisen Rohrherstellungsautomaten geschweißt, durch eigenes Korrosionsschweißen, Umformen ohne Metallfüller, gefüllt mit Gasschutz(innerhalb und außerhalb des Rohres), Schweißverfahren ist WIG-Verfahren und online Wirbelstromprüfung in fester Lösung.

This material can be used in most welds. Before using a welding method for c-276 welding, measures must be taken to minimize the corrosion resistance of the weld and the heat affected zone, such as GTAW, GMAW, submerged arc welding or some other welding method that can minimize the corrosion resistance of the weld and the heat affected zone.
Vor der Anwendung einer Schweißmethode für Schweißen c-276, müssen Maßnahmen ergriffen werden, um die Korrosionsbeständigkeit der Schweißung und des Hitzeeinwirkungsbereichs, wie GTAW, GMAW, versenktes Elektroschweißen oder irgendeine andere Schweißmethode herabzusetzen, die die Korrosionsbeständigkeit der Schweißung und des Hitzeeinwirkungsbereichs herabsetzen können.

Strictly control the heat input on the welded joints, and select the appropriate welding method and process parameters mainly welding current, arc voltage, welding speed.
Kontrollieren Sie den Wärmeeintrag an den Schweißnähten genau und wählen Sie die geeignete Schweißmethode und Prozessparameter hauptsächlich Schweißstrom, Lichtbogenspannung, Schweißgeschwindigkeit.

That is done in a driven into the ground metal cores interconnected by a conductive strip welding method, or in the form of metal electrodes laid in the ground horizontally, below the frost line.
Das in einem in den Boden Metallkerne miteinander durch einen leitenden Streifen Schweißverfahren, oder in Form von Metallelektroden in den Boden horizontal gelegt angetrieben getan, unterhalb der Frostgrenze.