What is the translation of " WELSH " in German?

• Welsh
• walisisch
• Waliser
• Wales
• walisischen
• walisische
• walisischer
• Walisern

Examples of using Welsh in English and their translations into German

Welsh Marshal?
Marschall von Wales?

This is a... Welsh Corgi.
Das ist ein Welsh Corgi.

A Welsh one at that.
Und auch noch ein walisisches.

Is that a welsh Jeffries?
Ist das ein Welsh and Jefferies?

Welsh United Kingdom.
Welsch Vereinigtes Königreich.

And Swedish separate from Welsh!
Schweden getrennt von Walisern.

Mother Welsh, I should think.
Mutter aus Wales, würde ich sagen.

The great-granddaughter of a Welsh pantryman.
Die Urenkelin eines Waliser Küchenknechts.

We had a Welsh Cob for plowing.
Wir hatten ein Welsh Cob zum Pflügen.

Roger Glover brought in some Welsh blood in'69.
Roger Glover brachte 1969 etwas walisisches Blut rein.

Ex. Welsh Triathlon Coach and Manager.
Ex Triathlon Trainer und Manager für Wales.

A weird race of people the Welsh, just ask Roger.
Eine seltsame Rasse von Leuten, die Waliser, fragt nur Roger.

Yes, the Welsh were created by mountains.
Ja. Das Walisische wurde von Bergen geschaffen.

If you are in any doubt about this, just ask my Scottish and Welsh colleagues.
Fragen Sie nur meine Kolleginnen und Kollegen aus Schottland und Wales.

Both Welsh and English are spoken in Cymru.
In Cymru wird sowohl englisch als auch walisisch gesprochen.

He fights against the Welsh and the soldiers to eat.
Er marschiert gegen die Waliser, und unsere Soldaten müssen versorgt werden.

Full Welsh breakfast and continental items for a fee.
Voll walisisches Frühstück und kontinentale Speisen gegen Gebühr.

President.- I call Mr Welsh to oppose the request.
Der Präsident.- Das Wort hat Herr Welsh gegen einen Antrag zum Dringlichkeitsverfahren.

Welsh rye grass for autumn sowing with long-term fodder usage.
Welsches Weidelgras für die Herbstaussaat mit überjähriger Schnittnutzung.

Delicious cooked Welsh breakfast included in the rate.
Köstliche warmes walisisches Frühstück im Preis inbegriffen.

Dame Gwyneth Jones, DBE(born 7 November 1936) is a Welsh dramatic soprano.
November 1936 in Pontnewynydd, Wales ist eine britische Opernsängerin dramatischer Sopran.

Good old Welsh blood, you know, and all that sort of thing.
Gutes altes walisisches Blut und so, Sie wissen schon.

PFA Young Player of the Year was Manchester United's Welsh striker Mark Hughes.
Bester junger Spieler des Jahres wurde der Waliser Mark Hughes von Manchester United.

The guys from Welsh have six EP's and five albums at this moment.
Die Männer aus Wales haben bereits sechs EPs und fünf Alben auf ihrem Konto.

Wales is producing fantastic beef and must be able to label it as Welsh.
Wales erzeugt fantastisches Rindfleisch und muss dieses auch als walisisches Fleisch kennzeichnen dürfen.

The hopeful Welsh girl who knows God holds her close.
Das hoffnungsvolle Waliser Mädchen, welches daran glaubt, dass Gott sie behütet.

The Welsh and Scottish authorities have a similar arrangement.
Mit den walisischen und schottischen Behörden besteht eine ähnliche Vereinbarung.

Based in Llandysul, this Welsh family run company has been in business for 125 years.
Der Familienbetrieb aus Llandysul in Wales ist seit 125 Jahren im Geschäft.

That pretty Welsh Which thou pour'st down from these swelling heavens.
Das hübsche Walisisch, das du von diesen schwellenden Himmeln gießest.

Members of the Welsh Ambulance Service's HART team on a training exercise.
Mitglieder des HART-Teams des Welsh Ambulance Service bei einer Trainingsübung.