What is the translation of " WERE ALSO " in German?

• wurden auch
• waren auch
• wurden ebenfalls
• waren ebenfalls
• außerdem wurden
• wurden zudem
• außerdem waren
• ferner wurden
• darüber hinaus wurden
• waren zudem
• wurden ebenso
• waren ferner
• waren ebenso
• gab es auch
• wurden zusätzlich
• standen auch
• Weiteren wurden
• standen ebenfalls
• befanden sich auch
• kamen auch
• lagen ebenfalls

Examples of using Were also in English and their translations into German

You were also close with Captain Irving.
Sie standen auch Captain Irving nahe.

The bass registers were also kept in silver.
Die Bass Register wurden ebenso in silber gehalten.

They were also a result of thelow demand for labour.
Sie waren ebenso das Ergebnis einer geringen Arbeitskräftenachfrage.

The frames of the instrument were also made of rosewood.
Die Zargen des Instruments wurden ebenso aus Palisander gefertigt.

There were also bilateral discussions with a number of Member States.
Ferner wurden bilaterale Diskussionen mit einer Reihe von Mitgliedstaaten abgehalten.

Systemic haemodynamic parameters and ECGs were also evaluated.
Die systemischen hämodynamischen Parameter und EKGs wurden ebenso bewertet.

Some campers were also on the parking lane on the road….
Einige Wohnmobile standen auch auf dem Parkstreifen an der Straße.

The lift shafts inside the building were also vertically decoupled.
Die Aufzugsschächte des Gebäudes wurden zusätzlich vertikal entkoppelt.

Our solutions were also used at further exhibition stands, e. g.
Unsere Lösungen kamen auch bei weiteren Messeständen zum Einsatz, wie z.B.

His brothers, Chandrabhan and Phoolchand, were also listed as dead.
Seine Brüder Chandrabhan und Phoolchand waren ebenso als verstorben gemeldet.

Chainflex® cables were also used for the secure carrying of data.
Zur sicheren Datenführung wurden zusätzlich chainflex® Leitungen verwendet.

The typical payment and delivery methods for the specific countries were also to be implemented.
Außerdem waren landestypische Zahl- und Lieferarten umzusetzen.

Large Norwegian flags were also painted both on her sides and on her roof.
Außerdem waren große norwegische Flaggen auf die Seiten und das Dach gemalt.

The Acheron, Tanjil and Thomson Valleys and the Grampians, were also hit.
Das Acheron, Tanjil Valley, Thomson Valley und der Grampians-Nationalpark waren ebenso betroffen.

Specific measures of assistance were also contained in Regulation 3904/92.
Spezifische Beihilfemaßnahmen waren ebenso in der Verordnung 3904/92 enthalten.

We were also big fans of FIFA International Soccer the first FIFA title.
Außerdem waren wir große Fans von FIFA International Soccer dem ersten FIFA -Titel.

Five of the six discrepant serums were also positive in IgM detection ELISA+ WB.
Fünf der sechs diskrepan- ten Seren waren zudem im IgM-Nachweis positiv ELISA+ WB.

They were also worried about the impact cannabis smoke might have on family members.
Sie waren zudem über die mögliche Auswirkung von Cannabisrauch auf Familienmitglieder besorgt.

Four of the prompting factors were also associated with promoting healthy behaviour.
Vier der Auslösefaktoren standen ebenfalls in Bezug zur Förderung gesunden Verhaltens.

The Blur Gallery has been increased and the Creative Cloud Libraries were also improved.
Die Weichzeichnergalerie wurde aufgestockt und die Creative Cloud Libraries wurden ebenso verbessert.

Personal samples were also taken at the workstation outside the shed.
Personenbezogene Proben wurden zusätzlich an Arbeitsplätzen ausserhalb der Halle genommen.

More compact network structures for the climbing nets were also arranged above the flooding level.
Kompaktere Netzstrukturen des Kletternetzes wurden zusätzlich oberhalb der Überflutungshöhe angeordnet.

Among the audience were also a good number of film stars and well-known artists.
Unter den Zuschauern befanden sich auch eine größere Anzahl Filmstars und berühmte Künstler.

The fortifications constructed after the Second World War were also designed to withstand a nuclear bomb attack.
Die nach dem Zweiten Weltkrieg gebauten Festungen waren zudem atombombensicher konstruiert.

Catalogues were also published for the exhibitions by Kulik, Jankowski, Fliciński and Kozyra.
Kataloge gab es auch zu den Ausstellungen von Kulik, Jankowski, Fliciński und Kozyra.

The imitation luxury cars were also equipped with forged registration papers.
Die nachgemachten Luxusautos waren zudem mit gefälschten Zulassungspapieren ausgestattet.

There were also air raids on the Philippines and Darwin in northern Australia.
Darüber hinaus wurden Luftangriffe auf die Philippinen sowie auf Darwin im Norden Australiens ausgeführt.

Supervisory Board members were also reimbursed travel expenses totalling EUR 9 thousand.
Darüber hinaus wurden den Aufsichtsratsmitgliedern Reisekosten in Höhe von 9 TEUR erstattet.

Parallel zones were also discovered both stratigraphically above and below the main horizon.
Parallele Zonen wurden ebenso entdeckt, und zwar sowohl stratigrafisch über und unter dem Haupthorizont.

Income tax assets were also recognized for tax credits and losses available for carryforward.
Darüber hinaus wurden Ertragsteueransprüche für vortragsfähige Steuergutschriften und Verlustvorträge bilanziert.