Examples of using Were also in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The families were also wealthier.
You were also good tonight, very… precise.
أنت ايضا كنت أكثر من جيّدة اللّيلة, أكثر… منمحدودةTheir orbits were also disrupted.
مداراتهم أيضاَ كانت مقلقهYou were also used by them.
أنتِ أيضًا كنتِ مُستخدمة من قبلهمAdult education programmes were also being stepped up.
People also translate
Roofs were also where they worked.
New instruments to combat terrorism were also needed.
You were also Roberto's girlfriend?
أنت كُنْتَ أيضاً صديقة روبيرتو؟?In 2016 the spaces were also re-upholstered.
There were also some serious high-profile attacks.
ووقعت أيضا هجمات خطيرة موجهة ضد أهداف بارزةThose countries were also potential donors.
But you were also conducting professional therapy.
لكنك أيضاً كُنت تقدم علاج إحترافيTechnical talks were also held on a number of issues.
There were also some were alive.
Other schools were also expected to be later.
المدارس الأخرى أيضًا كانت أبطئَ من المُتوقعEfforts were also under way to enhance the balancing of work and family.
Several passersby were also treated for smoke inhalation.
Selections were also made bearing in mind the need for geographical distribution and gender balance.
Vital human needs were also a priority consideration.
Adjustments were also made to adopt the accusatory system within the Military Criminal Justice.
Regular consultations were also held with Security Council experts.
وأجريت أيضا مشاورات نظامية مع خبراء مجلس الأمنThe druids were also great mathematicians and astronomers.
كانوا أيضًا متخصّصين بالرياضيات وعلم الفلكCrimes involving women were also reported in the press during this period.
Two surveys were also being conducted as another step towards ratification.
وتجري أيضا دراستان استقصائيتان كخطوة أخرى صوب التصديقSatellite images were also being used to detect forest fires.
ويجري أيضا استخدام الصور الساتلية في الكشف عن حرائق الغاباتHelicopters were also carrying food south from Maputo.
Tunisian women were also active partners in decision-making.
Contributions in kind were also received from donor and developing member countries.
ووردت أيضا مساهمات عينية من بلدان مانحة ونامية أعضاءSubsidized school supplies were also provided to girls in those same regions.
ويتم أيضاً توفير إمدادات مدرسية مدعومة للفتيات في هذه المناطق ذاتهاUnited Nations staff were also sensitized on gender, health and leadership issues.
