Examples of using Were completely destroyed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
They were completely destroyed.
Sie waren völlig vernichtet.Later we also passed houses that were completely destroyed.
Später kamen wir auch an komplett zerstörten Häusern vorbei.All were completely destroyed.
Die gesamte Ausrüstung war völlig zerstört.The central part and the north wing were completely destroyed.
Der Mittelteil und der Nordflügel wurden vollständig zerstört.Over 10,000 houses were completely destroyed and at least another 100,000 severely damaged.
Wohnungen seien ganz zerstört und rund 100.000 schwer beschädigt worden.
Ing if some books of the New Testament were completely destroyed.
Ing wenn einige Bücher des Neuen Testaments wurden vollständig zerstört.About 850 wooden houses were completely destroyed and its inhabitants were left homeless.
Rund 850 Holzhäuser wurden vollständig zerstört und ihre Einwohner As a result, 36 aircraft were damaged, and 30 were completely destroyed.
During the war many monuments Ostroda were completely destroyed, However, the castle was not destroyed completely, although the fate of it is also not spared.
Während der Kriegs viele Denkmäler Ostroda wurden vollständig zerstört, Allerdings Almost 12,000 homes were damaged, of which 370 were completely destroyed.
But my house and my chicken farm were completely destroyed, so at least for now, I will stay in Jos.
Aber mein Haus und meine Hühnerfarm wurden komplett zerstört und deshalb bleibe ich erstmal in Jos.The village was badly affected and most houses were completely destroyed.
Das Dorf The cars were completely destroyed, so we have two new cars coming for the next round, but that means a lot more work for the guys to get them ready, so I will do my best to make sure to repay them for their hard work at the next race.”.
Die Autos wurden komplett zerstört, also kommen zwei neue Autos für die nächste Runde, aber das bedeutet viel mehr Arbeit für die Jungs, um sie vorzubereiten. Daher 
Many sarcophagi were completely destroyed;
Viele Sarkophag wurden gänzlich zerstört;Coine sent four companies of Fusiliers after it, but they were completely destroyed.
Coine sandte vier Kompanien von Füsilieren gegen sie, die aber vollständig aufgerieben wurden.The wooden pillars were completely destroyed.
Auch die Stützpfeiler aus Holz wurden komplett zerstört.More than 16,000 schools have been damaged,including some 5,000 that were completely destroyed.
Mehr als 16.000 Schulen sind beschädigt,wobei etwa 5.000 völlig zerstört wurden.About 850 wooden houses were completely destroyed and its i.
Rund 850 Holzhäuser wurden vollständig zerstört un.The concrete sleepers, steel sleepers and wooden sleepers anda big part of the rest of the applications were completely destroyed.
Die Betonschwellen, Stahlschwellen, Holzschwellen und ein Großteil der restlichen Ausrüstung wurde komplett zerstört.Manufactured at the Mannheim works, which were completely destroyed during the war.
Hergestellt im Werk Mannheim, das im Krieg vollständig zerstört wurde.This was the strongest earthquake in the region for over a hundred years, and although there were no fatalities,three of the smaller localities were completely destroyed.
Bei diesen stärksten Erdbeben in der Region seit mehr als 100 Jahren gab es zwar keine Todesopfer, aber drei kleinereDörfer des Rajons(Apuka, Chailino, Wywenka) wurden völlig zerstört.The villages of Kleindöttingen and Eien, on the other side of the river, were completely destroyed and there were several dozen deaths.
Die Dörfer Kleindöttingen und Eien auf der anderen Flussseite wurden vollständig zerstört und es gab mehrere Dutzend Tote.Although the explosion pressure in the oven room, on an even level with the ground, could turn aside in all directions, and the roof remains relatively intact to the attic, three of the five oven room ventilation holes,cleanly cast and reinforced in the concrete roof, were completely destroyed.
Obwohl der Explosionsdruck im ebenerdigen Ofenraum nach allen Seiten ausweichen konnte und die Decke zum Dachgeschoß einigermaßen intakt blieb, wurden drei der fünf sauber in die Betondecke eingegossenen undarmierten Ofenraumlüftungslöcher völlig zerstört.Dishwasher, on the other hand, was badly hardly working, pans(several pieces) were completely destroyed and could not be used.
Die Spülmaschine funktionierte dagegen kaum, die Pfannen(mehrere Teile) wurden komplett zerstört und konnten nicht benutzt Shortly before the end of the Second World War the houses of Walter Gropius andLázló Moholy-Nagy were completely destroyed in an air raid.
Kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs wurden die Häuser von Walter Gropius undLázló Moholy-Nagy durch einen Bombentreffer vollständig zerstört.Since January 31, 2017, I started my work in thecity council for beaches when all the beaches were completely destroyed; the strong storms in December and January were devastating for our coastline.
Seit dem 31. Januar. Ich begann meine Arbeit in demStadtratsamt für Strände, als alle Strände völlig zerstört waren, die starken Stürme im Dezember und im Januar When I arrived, I saw the houses on the coast, which were completely destroyed.
Als ich angekommen Five townships- Hill End, Narbethong, Nayook West, Noojee(apart from the Hotel),Woods Point- were completely destroyed and not all were rebuilt afterwards.
Fünf Städte, Hill End, Narbethong, Nayook West, Noojee(außer dem Hotel)und Woods Point wurden völlig zerstört und anschließend nicht mehr aufgebaut.On 10 February of this year its flight path crossed that of the retired Russian military satellite Kosmos 2251.Both satellites were completely destroyed and about 700 pieces of debris were distributed along their paths.
Am 10. Februar dieses Jahres kreuzte seine Flugbahn die desausrangierten russischen Militärsatelliten Kosmos 2251: Beide wurden komplett zerstört und rund 700 Trümmerstücke verteilten sich entlang ihrer Bahnen.In the years the collection grew, even if, because of the bombings that hit Milan in 1943, the palace of Brera was damaged,some rooms were completely destroyed, but the Art Gallery was quickly reconstructed and it reopened in 1950.
In den Jahren die Ansammlung wuchs, selbst wenn, wegen der Bombardierungen, die Mailand 1943 schlugen, der Palast von Brera beschädigt 
