What is the translation of " WERE EXPERTS " in German?

• waren Experten
• waren Fachleute

Examples of using Were experts in English and their translations into German

They were experts in their field.
Sie waren Könner auf ihrem Gebiet.

The participants in his experiment had different levels of know-how, some were laypeople while others were experts.
Die Teilnehmer an seinem Experiment verfügten über unterschiedlichste Fachkenntnisse, vom Laien bis hin zum Experten.

But by then, Tom and I were experts at managing chaos.
Da waren Tom und ich schon Experten im Chaosmanagement.

Because it were experts on copyright who brought the term into the world to secure their clients higher royalties.
Denn es waren Experten für das Urheberrecht, die den Begriff in die Welt brachten, um ihren Klienten höhere Tantiemen zu sichern.

Only 40% of visitors who responded to the on-line questionnaire were experts while one third said to be interested citizens.
Nur 40% der Besucher, die den On-line Fragebogen ausgefüllt haben, waren Fachleute, während ein Drittel sich als interessierte Bürger einstufte.

Here at my NIE were experts in getting your NIE Number sorted, quick and fast.
Hier bei meinem NIE waren Experten in Ihrem NIE Nummer sortiert, schnell und schnell.

Among the other speakers taking part in Planet Textiles at the Copenhagen Concert House were experts from Cotton Australian, Ecoalf, H&M, Oekotex and Patagonia.
Darüber hinaus traten unter anderem Experten von Cotton Australian, Ecoalf, H&M, Oekotex und Patagonia auf das Podium im Kopenhagener Konzerthaus.

All our masters were experts and authority in the world of Kalarippayattu.
Alle unsere Meister waren Experten und Autorität in der Welt der Kalarippayattu.

While not compliant with NI 43-101 disclosure requirements, management of the Company believes that the historical estimates are reliable in the sense that the authors were experts, using industry standard procedures at the time.
Obwohl die historischen Daten nicht die Anforderungen für Veröffentlichungen gemäß NI 43-101 erfüllen, ist das Management des Unternehmens der Auffassung, dass sie insofern verlässlich sind, als die Autoren Experten waren, die die damaligen branchenüblichen Verfahren angewendet hatten.

Some were experts on the Greek classics, others on ancient Hebrew; all were keen readers of Kant and Voltaire.
Einige waren Experten für klassische griechische Literatur, andere für das antike Hebräisch; alle waren begeisterte Leser von Kant und Voltaire.

The legally qualified members were senior civil servants of other authorities, the technically qualified members were experts who had a recognised reputation; some of them were senior technical civil servants of other imperial or state authorities, some of them worked in industry.
Die rechtkundigen Mitglieder waren höhere Beamte anderer Behörden, die technischen Mitglieder Fachleute von anerkanntem Ruf, die teils als höhere technische Beamte anderen Reichs- und Staatsbehörden, teils der Industrie angehörten.

Participants were experts in injury prevention and surveillance from countries in south-eastern Europe, who received up-to-date information on injury surveillance and discuss how to use it for prevention.
Die Teilnehmer werden Experten für Verletzungsprävention und Surveillance aus den Ländern Südosteuropas sein, die aktuelle Informationen über Verletzungs-Surveillance erhalten und über Möglichkeiten für deren Anwendung in der Präventionsarbeit diskutieren werden..

ResultsRank Wine- Clos Du Val Winery 1972- Ridge Vineyards Monte Bello- Château Montrose- Château Leoville Las Cases 1971- Château Mouton Rothschild 1970- Stag's Leap Wine Cellars 1973- Heitz Wine Cellars 1970- Mayacamas Vineyards 1971- Château Haut-Brion====Wine Spectator Tasting of 1986====Four of the judges were experts from"Wine Spectator" and two were outsiders.
Resultate Clos Du Val Winery 1972- Ridge Vineyards Monte Bello- Château Montrose 1970- Château Léoville-las-Cases- 1971- Château Mouton-Rothschild 1970- Stag's Leap Wine Cellars 1973- Heitz Wine Cellars 1970- Mayacamas Vineyards 1971- Château Haut-Brion-==== Weinprobe des"Wine Spectator" 1986 ====Vier der Juroren waren Experten der Zeitschrift"Wine Spectator", und zwei waren Außenseiter.

Also participating were experts from computer manufacturer IBM, upon whose Watson technology the artificial intelligence(AI) of the CIMON project is based.
Außerdem waren Experten des Computerherstellers IBM dabei, auf dessen Watson-Technologie die künstliche Intelligenz(KI) des Projekts CIMON beruht.

Then in the 12th century, only the Nath Panthis, who were experts of Sanskrit, who were following it rigidly, that one master, should have one disciple not more than that.
Dann im zwölften Jahrhundert nur die Nats(Gurus), die Experten in Sanskrit waren, und rigoros befolgten, dass ein Meister nicht mehr als einen Schüler haben sollte.

The participants were experts in vocational education from the following fields: clinic, nursing, physical therapy and health advice; educators with management responsibility and governmental supervision over schools, exams and professional law.
Die Teilnehmer/innen waren Fachleute der beruflichen Bildung aus den Bereichen Klinik, Pflege, Physiotherapie und Gesundheitsberatung, Pädagogen mit Leitungsverantwortung und der behördlichen Fachaufsicht über Schulen, Prüfungen und Berufsrecht.

Although most of the guests were experts themselves, they were nevertheless astonished over and over again, how much research, development and know-how is behind the new winter tire.
Obwohl alle Gäste Fachleute waren, staunten sie doch so manches Mal wie viel Forschung und Entwicklungsarbeit und wie viel Know-How hinter dem neuen Winterreifen steckt.

Bees are experts at it.
Die Bienen sind Meister darin.

All you have is experts giving their personal conclusions.
Aller, den Sie haben, ist die Experten, die ihre persönlichen Zusammenfassungen geben.

The restaurant are experts in making egg hoppers.
Das Restaurant ist Experte für Egg Hoppers.

We are experts for all questions concerning medical and aesthetic dermatology.
Wir sind Ihr Spezialist für alle Fragen zu medizinischer oder ästhetischer Dermatologie.

Several AI experts from different backgrounds will present their views in Rome.
Gleich mehrere KI-Experten aus unterschiedlichen Richtungen legen in Rom ihre Sicht der Dinge dar.

Our staff is experts, with a great deal to share.
Unsere Mitarbeiter sind Experten, die viel zu teilen haben.

Subject teachers are experts in their fields and they are masters of the language used within their disciplines.
Sachfachlehrkräfte sind Expert_innen ihres Faches sowie der jeweiligen Fachsprache.

A4O are experts in offshore wind energy and maritime logistics.
A4O ist Experte rund um Offshore-Windenergie und maritime Logistik.

Schréder are Experts in LightabilityTM.
Schréder ist Experte für LightabilityTM.

We are experts for common methods of consulting, training and coaching.
Wir beherrschen die gängigen Methoden in Beratung, Training und Coaching.

We are experts in the field of tobacco.
Wir sind Experte rund um das Thema Tabak.

We are experts for a wide range of component and system processing techniques.
Ergänzende Bearbeitungstechniken Wir beherrschen ein breites Spektrum an Bauteil- und Systembearbeitungen.

We are experts for pipe damages, plastics and biogas plants.
Wir sind Sachverständige für Rohrleitungsschäden, Kunststoffe und Biogasanlagen.

How to use "were experts" in a sentence

The PRESENTERS were experts on their topics!

The Romans were experts at manipulating iron.

And they were experts at killing people.

The Pharisees were experts in the truth.

ITRexGroup developers were experts in their trade.

Our guides were experts and very friendly.

That's why were experts in drain cleaning!

They were experts in astrology and astronomy.

These warriors were experts in martial arts.

Also, were experts in resume writing services.