What is the translation of " ЯВЛЯЮТСЯ ЭКСПЕРТАМИ " in English?

• are experts
• were experts
• be experts

Examples of using Являются экспертами in Russian and their translations into English

Члены кабалы являются экспертами в этом.
The cabal are experts in this.

У нас работают люди, которые являются экспертами в том.
We have people who are experts on that.

Консультанты toolbox являются экспертами в хлебопекарной области.
Toolbox consultants are experts for bakeries.

Мы знаем, что не только наши консультанты являются экспертами.
We're well aware that it's not just our travel consultants who are experts.

Наши специалисты являются экспертами в области психологии.
Our specialists are experts in the field of psychology.

Эти кролики являются экспертами в фильмах обобщены в течение короткого периода времени.
These rabbits are experts in movies summarized in a short period of time.

Несколько членов Комитета являются экспертами по проблематике рома.
Several members of the Committee were experts on Roma issues.

Наши сотрудники имеют многолетний успешный опыт работы и являются экспертами на рынке.
Our staff have many years of successful experience and are experts on the market.

Наши переводчики являются экспертами в своих областях техники.
Our translators are experts in their technical fields.

Д-р Талейархан утверждает, что оба сотрудника являются экспертами и работали независимо от него.
Dr. Taleyarkhan contends that both were experts and did their work independently of him.

Преподаватели кафедры являются экспертами региональных и общенациональных СМИ.
Department lecturers are experts in regional and national media.

Создавая светильники, мы консультируемся с множеством партнеров, которые являются экспертами в этой области.
Designing lamps, we consult with many partners, who are the experts in this area.

Наши клиенты являются экспертами, того что им необходимо для прозводственных процессов.
Our customers are the experts on what they need for their manufacturing processes.

Кажется, каждый мужчина и его собака являются экспертами в области потеря веса в эти дни!
It seems every man and his dog are experts in the field of weight loss in those days!

Как вы знаете, ангелы являются экспертами во взаимоотношениях и сведения вместе людей.
As you know, angels are the experts of relationships and of bringing people together.

Все сотрудники Министерства труда и социальных вопросов являются экспертами, а не политиками.
All the people in his ministry, the Ministry of Labour and Social Affairs, were experts, not politicians.

Члены этого Комитета являются экспертами, назначенными Сторонами и избранными Конференцией Сторон.
Members shall be experts nominated by Parties and elected by the Conference of the Parties.

Поэтому я обратилась за помощью к товарищам, которые являются экспертами в уголовном праве и уголовном процессе.
I needed help and turned to some of my friends who are experts in criminal law and procedure.

Наши профессиональные переводчики являются экспертами в таких областях, как инженерная техника, информационные технологии и химия.
Our professional translators are experts in fields such as engineering, IT and chemistry.

Члены АЭТ являются экспертами по водно- энергетическим проблемам, ВИЭ, по другим проблемам топливно-энергетического комплекса.
Members of EAT are experts on water and energy, RES and other aspects of the fuel and energy complex.

Украинские работники Информационных Технологий( ИT) являются экспертами в области программирования, анализа данных, дизайна и обучения.
Ukrainian IT workers are experts in programming, data analysis, design, and training.

Партнеры TMA являются экспертами в использовании наших инструментов для определения, измерения и реализации потенциала сотрудников.
TMA partners are experts in using our instruments to define, measure and fulfill the potential of employees.

Опытная и динамичная команда профессионалов, которые являются экспертами в обработке точных работ с помощью научных процессов.
Experienced and dynamic professionals team who are expert in handling precision work through scientific processes.

С другой стороны, наши гиды являются экспертами в области археологии, и все основные коммуникации и народные навыки.
Alternatively, our guides are experts in Archaeology, and have the ever-essential communication and people's skills.

Обследование проводится независимыми исследователями, которые являются экспертами в области бюджетной системы и практики страны.
The Survey is completed by independent researchers who are experts on the country's budget system and practices.

Сотрудники юридической фирмы Kaimakliotis& Co являются экспертами в области финансовых преступлений и занимаются даже самыми сложными и значимыми делами.
Kaimakliotis& Co are experts in financial crime cases, handling some of the most complex and significant.

В моей Введение в трех пунктах, Я сказал вам, Loriciel и тот факт, что они являются экспертами в презентации, но бедные в концепции.
In my introduction of three paragraphs, I talked about Loriciels and the fact that they were experts in presentation, but poor with concept.

Наши мастера красоты являются экспертами в каждой из представляемых нами областей, и могут подобрать для Вас именно то, что необходимо.
Our beauty therapists are experts in every represented field, and they are able to choose exactly what you need.

Встречи и крупные конференции являются основополагающими для наших профессиональных партнеров, которые являются экспертами и внимательно относятся к детялям.
Meetings and larger conferences are fundamental for our professional partners, who are experts and have an eye for detail.

Г-н ЯКОВЛЕВ говорит, что члены Комитета являются экспертами, которые, как предполагается, обладают равным статусом по отношению к праву, Конвенции и государствам- участникам.
Mr. YAKOVLEV said that the members of the Committee were experts who were supposedly equal with regard to the law, the Convention and States parties.