What is the translation of " WERE SCREAMING " in German?

• schrien
• schriest

Examples of using Were screaming in English and their translations into German

They were screaming.
Sie schreien.

She was concerned because the piglets were screaming loudly.
Sie war beunruhigt, weil die Ferkel laut schrien.

You were screaming.
Du hast geschrien.

It was always hammering and hacksaws were screaming.
Und immer wurde gehämmert und die Metallsägen kreischten.

People were screaming.
Die Leute schrien.

Spring was late, it was about to rain and you were screaming.
Der Frühling hatte Verspätung. Es schien gleich zu regnen. Und du schriest.

And they were screaming.
Und sie schrien.

You were screaming and tearing the room apart.
Du hast geschrien und das ganze Zimmer auseinandergenommen.

The girls were screaming.
Die Mädchen schrien.

You were screaming like a little girl.
Du schreist wie ein kleines Mädchen.

Apparently, you were screaming.
Du scheinst geschrien zu haben.

We were screaming.
Wir haben immer geschrien.

I remember. You were screaming.
Ich weiß noch, du hast gebrüllt.

They were screaming and bleeding.
Sie schrien und bluteten.

For instance there were these American tourists that were screaming„Come on, come on, come on!
Da waren zum Beispiel die amerikanischen Touristen, die auf der Tanzfäche„Come on, come on, come on!

You were screaming?
Du warst beim Kreischen?

Jesus regularly told people to be at peace when the natural circumstances were screaming fear and pain.
Jesus sagte regelmäßig Menschen, dass sie Frieden bewahren sollten, wenn die natürlichen Umstände Furcht und Schmerz schrien.

They were screaming… and I laughed.
Sie schrien... und ich lachte.

His arms, his shoulders, his backside; all the way to his legs, all the muscles of the Heloïte champion were screaming mercy….
Seine Arme, seine Schultern, sein Rücken, jeder Muskel bis zu den Zehen des helorianischen Champions schrie um Gnade….

You two were screaming all night.
Sie haben sich ständig angeschrien.

You were screaming that if anybody laid a finger on me again you would rip their guts out, that if anybody said anything you would torch the bar;
Du schriest, dass wenn auch nur einer von Ihnen mich nochmal anfassen würde, du ihm die Eingeweide aus dem Leibe reißen, wenn nur einer ein Wort sagen würde, du das ganze Lokal in Brand stecken würdest;

Yeah, those kids were screaming, all right.
Ja, genau. Die Kinder haben geschrien.

You were screaming and foaming at the mouth.
Sie schrien und hatten schaum vor dem mund.

These men across the street were screaming all kinds of things at me.
Männer auf der anderen Straßenseite riefen mir alles Mögliche zu.

You were screaming like someone was killing you.
Du hast geschrien, als würde dich jemand umbringen.

During the prayer many were screaming and shouting at Fr. James with abusive words!
Beim Gebet schrieen viele und riefen laut Schimpfwörter gegen P. James aus!

You were screaming and kicking... and you kept saying.
Du hast geschrien und getreten. Du hast ständig gerufen.

I remember having dramatic arguments... they were screaming at me that it would take five years[to build a mouse that would cost $300], and I got fed up and went outside and found a designer.
Ich erinnere mich an durchschlagende Argumente... Sie schrien mich an, dass es fünf Jahre dauern würde[um eine Maus zu bauen, die$ 300 kosten würde] und ich stand auf, ging raus und fand einen Hersteller.

Bitches were screaming so loud, my brain got numb.
Die Bitches schreien so, mein Hirn ist ganz taub.

His brain was thumping against his skull, his ears were screaming in pain and the parts of his body directly exposed to the attack felt cruelly burnt despite the protection of his armour and his suit of composite tissue.
Sein Gehirn hämmerte gegen die Innenseite seines Schädels, seine Ohren brüllten vor Schmerzen und die der Explosion direkt ausgesetzten Körperteile fühlten sich verbrannt an- trotz des Schutzes seiner Rüstung und des Anzuges aus High-Tech-Kunstfasern.