What is the translation of " WERE SCREAMING " in Polish?

[w3ːr 'skriːmiŋ]

Examples of using Were screaming in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
People were screaming….
Krzyki ludzi.
Not you, comrade," he said. The children were screaming.
Dzieci krzyczały. Nie ty, towarzyszu", powiedział.
People were screaming.
Ludzie krzyczeli.
And we were singing and toasting our friendship. The shells were screaming.
Artyleria wyła, a my śpiewaliśmy i wznosiliśmy toasty za przyjaźń.
Girls were screaming.
Dziewczyny krzyczały.
People also translate
the fans were screaming her name.
fani skandowali jej imię.
And you were screaming,"I see you.
A ty krzyczałeś"Widzę cię.
suddenly it's like my thoughts were screaming at me.
nagle, jakby moje myśli krzyczały na mnie.
My babies were screaming.
Moje dzieci krzyczały.
People were screaming and panicking and knocking each other over.
Ludzie krzyczeli i panikowali, tratując się nawzajem.
Yeah, those kids were screaming.
Tak, te dzieciaki krzyczały.
People were screaming like crazy.
Ludzie krzyczeli bez opamiętania.
Was waving his arms as she got into her car. I could see that they were screaming, and he.
Widziałam, że krzyczeli, a on wymachiwał rękami, kiedy ona wsiadała do samochodu.
And the kids were screaming. I screamed..
Ja krzyczałam. Dzieci też krzyczały.
and all the girls were screaming.
a wszystkie dziewczyny zaczęły piszczeć.
People were screaming, and someone was singing.
Ludzie krzyczeli, ktoś śpiewał.
I noticed that the SS members ordered the tattooing of the huge digits to these women who were screaming from pain.”.
esesmanki rozkazywały tatuować wielkie cyfry tym więźniarkom, które z bólu krzyczały.”.
People were screaming. The fire started coming down.
Ludzie wrzeszczeli. Ogień zaczął przygasać.
was in a sorry state and the neglected distillery buildings were screaming for restoration.
gorzelnia przedstawiała opłakany widok, a budynki krzyczały o remont.
Susan and Sam were screaming as he just drifted away.
Susan i Sam krzyczeli, gdy on po prostu odpływał.
Some were screaming in pain and I could not do anything because it was first necessary to ensure the survival of as many people as possible.
Niektórzy krzyczeli z bólu, a ja nie mogłam nic zrobić, bo przede wszystkim trzeba było zapewnić przeżycie jak największej liczby osób.
The children were screaming. Not you, comrade," he said.
Dzieci krzyczały. Nie ty, towarzyszu", powiedział.
The shells were screaming, and we were singing and toasting our friendship.
Artyleria wyła, a my śpiewaliśmy i wznosiliśmy toasty za przyjaźń.
All around me, Abe and the rest were screaming like Apaches firing into the canyon till there wasn't anybody left to shoot.
Abe i wszyscy inni wrzeszczeli jak Apacze. Strzelając w dół kanionu, aż nie było do kogo strzelać.
People were screaming,"We will be buried alive.
Ludzie krzyczeli,"Zostaniemy pogrzebani żywcem.
And after the fact everyone and their mother were screaming about how people were stupid for not seeing this coming:
A po wszystkich faktów i ich matki krzyczały o tym, jak ludzie byli głupi, nie widząc nadchodzącą:
People were screaming and celebrating… when they got a glimpse of Lord Ram
Ludzie krzyczeli i odchodzili…**… kiedy spojrzenie Pana Ramy
The kids were screaming, I thought they had seen the shark.
Dzieci krzyczały. Myślałem, że też widziały rekina.
Firstly, kids were screaming, secondly, the kidnappers kept swapping cars,
Po pierwsze dzieciaki wrzeszczały, po drugie porywacze zmieniali auto,
Firstly, kids were screaming, the hospital kept calling me. secondly,
Po pierwsze dzieciaki wrzeszczały, po drugie porywacze zmieniali auto,
Results: 31, Time: 0.0482

How to use "were screaming" in an English sentence

His instincts were screaming warnings at him.
Instead, they were screaming and weeping piteously.
The technical crew were screaming into telephones.
Everyone were screaming when he started singing.
There, countless mortals were screaming in excitement.
Young and old were screaming and laughing.
Always they were screaming in his ear!
And they were screaming there's a shooter.
Our feet were screaming after 32.7 miles.
Some platform dwellers were screaming at him.
Show more

How to use "krzyczeli, krzyczały" in a Polish sentence

Fani Legii na początku meczu krzyczeli „Piłka nożna dla kibiców!”, a następnie przez 10 minut nie prowadzili dopingu.
Ludzi było naprawdę dużo, dzieciaki biegały i krzyczały, nie wspomnę już o tych którzy robili zdjęcia np.
Eliasz był człowiekiem. - nowe pozyczki bez bik na raty IvedeAvede! – krzyczały jedne dzieci.
Podobnie jak później w Rosji Sowieckiej i ZSRR w odniesieniu do kapłanów i wiernych wszystkich religii. “Nie ma wolności dla wrogów wolności” krzyczeli jakobini.
Przy okazji warto zapytać, czemu nagle „obrońcy demokracji”, którzy tak bardzo chętnie krzyczeli na ulicach kon-sty-tu-cja, jakby ucichli.
Sebastian, na nic nie bacząc, wskoczył do płonącego domu i zaczął wynosić dzieci z pożogi, które krzyczały wniebogłosy.
Koledzy wciąż śpiewali, krzyczeli, robili swoje.
Wszystkie portale z prognozą pogody krzyczały do nas spakujcie się ciepło, bo w Atenach zapowiada się deszczowo i burzowo.
Polub nas"Rzad do roboty za tysiąc złotych", "Zamknąć rząd, nie kopalnie" - krzyczeli uczestnicy protestu.
Krzyczeli na podwładnych, że przyjechała amerykańska komisja, i mają szybko doprowadzić laboratorium do porządku.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish