What is the translation of " WHEEZY " in German?

• Wheezy
• keuchender
• pfeifend
• Louisi

Examples of using Wheezy in English and their translations into German

Wheezy Joe?
Keuchender Joe?

What did he say?" wheezy.
Was er gesagt hat? Louisi!

Wheezy coughing.
Keuchendes Husten.

I'm just a little wheezy.
Ich bin nur ein bisschen außer Puste.

Big hot Zack or wheezy little Leonard?
Der große, heiße Zack, oder der keuchende, kleine Leonard?

And when I listened to her, she was making a wheezy sound.
Und als ich ihr zuhörte, machte sie keuchende Geräusche.

Add testing repository or wheezy- This is the code name for the next stable Debian.
In Test-Repository oder pfeifende- dies ist der Codename des nächsten stabilen Debian.

Those operating systems are called, for example, Wheezy or Jessie.
Dieses hat einen Code Namen zum Beispiel Wheezy oder Jessie.

List still refers to wheezy as explained in Section A. 2,“Checking your sources list”.
List noch auf wheezy verweist, wie dies in Abschnitt A.2,„Überprüfen Ihrer Paketquellen“ erklärt ist.

We hope to be able to release Debian GNU/Hurd for wheezy.
Wir hoffen, dass es uns möglich sein wird, Debian GNU/Hurd mit Wheezy zu veröffentlichen.

Smokin' on that nice pine, wheezy baby flight flyin.
Smoking on a nice pine, weezy baby flight flyin.

Find more info about the MoPower in the tutorial, MoPower on Raspbian Wheezy.
Lerne mehr ueber MoPower in dem Tutorial MoPower fuer Raspbian Wheezy.

Rasbian Wheezy is replaced by a Jessie adaption and many more new features.
Statt Raspbian Wheezy wird der RevPi Core 3 mit angepasstem Raspbian Jessie und etlichen neuen Features ausgeliefert.

These are the(shortened) release notes for Debian Edu/ Skolelinux 7.1+edu0, based on Debian 7.1 with codename Wheezy.
Dies sind die(gekürzten) Versionshinweise für Debian Edu/ Skolelinux 7.1+edu0, basierend auf Debian 7.1, Codename Wheezy.

From Debian GNU/Linux 7.0(“ Wheezy”) onwards, debian-installer supports IPv6 as well as the“ classic” IPv4.
Ab Debian GNU/Linux 7.0(„ Wheezy“) unterstützt der debian-installer zusätzlich zum„ klassischen“ IPv4 auch IPv6.

We have decided to pre-install RASBIAN(a Debian variant), using version Wheezy and an RT patch of kernel 4.1.13.
Wir haben uns entschlossen, Raspbian(eine Debian-Variante) in der Version Wheezy mit RT-Patch des Kernels 4.1.13 vorzuinstallieren.

Fix for CVE-2017-5754(Meltdown) for Wheezy, Jessie, Stretch and Sid available, more updates under way see[4],[5], 6.
Fix für CVE-2017-5754(Meltdown) für Wheezy, Jessie, Stretch und Sid verfügbar, weitere Updates in Arbeit siehe[4],[5], 6.

In Wheezy(Debian 7) there has been added a program called modemmanager which scans serial(and possibly usb2serial) devices to detect it as a modem.
In Wheezy(Debian 7) wurde ein Programm namens Modemmanager hinzugefügt, welches serielle(und wahrscheinlich auch usb2serielle) Geräte scant, um es als Modem zu erkennen.

After a quarter of an hour returned sweat bathed, wheezy, made easier Pitsch, with three guns and an ammunition package with numbing arrows.
Nach einer Viertelstunde kehrte endlich ein schweißgebadeter, keuchender, erleichterter Pitsch, mit drei Gewehren und einem Munitionspäckchen mit Betäubungspfeilen.

Although this installation guide for sparc is mostly up-to-date, we plan to make some changes and reorganize parts of the manual after the official release of wheezy.
Obwohl diese Installationsanleitung für sparc überwiegend aktuell ist, planen wir einige Änderungen und Umorganisationen nach der offiziellen Herausgabe von Wheezy.

If you want to run Steam on a Wheezy system, you would need to either build a jessie chroot(look at schroot for this) or upgrade to Jessie first.
Wenn du Steam auf einem Wheezy -System laufen lassen willst, musst du entweder zuerst ein jessie chroot bauen(siehe dafür unter schroot) oder ein Upgrade zu jessie durchführen.

Systemd is a relatively recent“init system”, and although it was already available, to a certain extent, in Wheezy, it has only become the default in Debian Jessie.
Systemd ist ein relativ neues"init-System", und obwohl es bis zu einem gewissen Grad bereits in Wheezy verfügbar war, ist es nur der Standard in Debian Jessie geworden.

The Raspberry Pi Foundation still offers Raspbian Wheezy for download; the installation and setup is similar to the Raspbian Jessie used in the Introduction.
Die Raspberry Pi Foundation bietet Raspbian Wheezy weiterhin zum Download an; Installation und Einrichtung sind aehnlich zu der von Raspbian Jessie in der Einfuehrung.

The Debian project is pleased to announce that the backports service for the next stable release Debian 7(codename Wheezy) will be part of the main archive.
Das Debian-Projekt freut sich, ankündigen zu dürfen, dass der Backports-Dienst für die nächste Stable-Veröffentlichung Debian 7(Codename Wheezy) in das Debian-Hauptarchiv eingebunden sein wird.

Banana Pi with a clean install Debian Wheezy can be used on any server applications(Apache, PHP, MySQL, Tomcat, etc.) With ratio performance/ consumption is less demanding server applications Banana Pi perfect solution.
Banana Pi mit einem sauberen Debian Wheezy kann auf jedem Server-Anwendungen(Apache, PHP, MySQL, Tomcat, etc.) verwendet werden výborním S-Verhältnis Leistung/ Verbrauch ist weniger anspruchsvolle Server-Anwendungen Banana Pi perfekte Lösung.

This summer, during DebConf 15 in Heidelberg, the Debian LTS team and the Debian security team will re-assess the level of support for the project and will make plans for Wheezy LTS.
In diesem Sommer, während der DebConf 15 in Heidelberg, werden das Debian-LTS-Team und das Debian-Sicherheitsteam das Unterstützungsniveau für das Projekt neu bewerten und Pläne für Wheezy LTS schmieden.

The Debian Edu developer team is happy to announce Debian Edu 7.1+edu0 Wheezy, the sixth Debian Edu/ Skolelinux release, based on Debian 7(aka Wheezy), which has been updated and carefully improved compared to the previous Squeeze release while keeping its unique feature set and ease of maintainability.
Das Debian-Edu-Entwicklerteam freut sich, Debian Edu 7.1+edu0 Wheezy, das sechste Debian Edu/ Skolelinux Release, basierend auf Debian 7( Wheezy), ankündigen zu können; im Vergleich zum vorhergehenden Squeeze Release handelt es sich um eine aktualisierte und sorgfältig verbesserte Version, wobei die einzigartigen Eigenschaften und die einfache Wartbarkeit beibehalten wurden.

This is explained in the new tutorial Jasper on the Raspberry Pi 3; please use that for the Raspberry Pi 3(or 2) and this tutorial only for installing Jasper manually on the(outdated) Raspbian Wheezy.
Dies wird erklaert im neuen Tutorial Jasper auf dem Raspberry Pi 3; bitte verwende selbiges fuer die Installation auf einem Raspberry Pi 3(oder 2) und dieses Tutorial nur fuer die manuelle Installation auf dem(veralteten) Raspbian Wheezy.

The current bug tags are: patch, wontfix, moreinfo, unreproducible, help, newcomer, pending, security, upstream, confirmed, fixed, fixed-upstream, fixed-in-experimental, d-i, ipv6, lfs, l10n, a11y, potato, woody, sarge, etch, lenny, squeeze, wheezy, jessie, stretch, buster, bullseye, sid, experimental, sarge-ignore, etch-ignore, lenny-ignore, squeeze-ignore, wheezy-ignore, jessie-ignore, stretch-ignore, buster-ignore, bullseye-ignore.
Die zurzeit verfügbaren Fehler-Markierungen sind: patch, wontfix, moreinfo, unreproducible, help, newcomer, pending, security, upstream, confirmed, fixed, fixed-upstream, fixed-in-experimental, d-i, ipv6, lfs, l10n, a11y, potato, woody, sarge, etch, lenny, squeeze, wheezy, jessie, stretch, buster, bullseye, sid, experimental, sarge-ignore, etch-ignore, lenny-ignore, squeeze-ignore, wheezy-ignore, jessie-ignore, stretch-ignore, buster-ignore, bullseye-ignore.

If you are interested in the tiny and inexpensive(US $35) Raspberry Pi computer you may be interested to know that you can run QCN and BOINC on it using our Debian"Wheezy" Linux distribution image, or try it with our BOINC compiled for the….
Wenn Sie in dem winzigen und kostengünstige interessiert(US $35) Raspberry Pi Computer können Sie daran interessiert zu wissen, dass man QCN und BOINC darauf laufen mit unserem Debian"Pfeifend" Linux-Distribution image, oder versuchen Sie es mit unseren BOINC zusammengestellt für die….