What is the translation of " WHEN COMBINED " in German?

• wenn kombiniert
• wenn sie kombiniert werden
• wenn in Kombination
• when Combined

Examples of using When combined in English and their translations into German

Qns: very slow, especially when combined with qprd.
Qns: sehr langsam, speziell wenn kombiniert mit qprd.

When combined tourist trips, a visa must be applied repeatedly.
Wenn sie kombiniert touristische Ausflüge, ein Visum muss mehrmals aktivieren.

Astigmatism, also when combined with above impairments.
Astigmatismus auch als Kombination von oben genannten Sehfehlern.

Clear stones enhance the energy and glow of other stones when combined.
Klar Steine verbessern die Energie-und Schein der anderen Steinen, wenn sie kombiniert.

Convenient travel system when combined with strollers by Maxi-Cosi or Quinny.
Praktisches Travelsystem in Kombintaion mit Maxi Cosi und Quinny Kinderwagen.

When combined with an elegant appearance they become civil engineering works of art.
Bei gleichzeitiger Eleganz in der Erscheinung werden sie zur Ingenieurbaukunst.

Both are harmless on their own, but when combined, quite lethal.
Beide für sich gesehen sind harmlos, wenn sie kombiniert werden, tödlich.

So, when combined together they will certainly melt a lot more fat to aid client reduce more weights.
So kombiniert, wenn sie zusammen werden sie sicherlich viel mehr Fett schmelzen unterstützen Client mehr Gewichte reduzieren.

This healthy chocolate promotes weight loss when combined with the Simple Chocolate Diet Eating plan.
Diese gesunde Schokolade fördert die Gewichtsabnahme, wenn kombiniert mit der einfachen Chocolate Diet Essen Plan.

When combined, wrapping is carried out automatically after the bale has left the baling chamber.
Beim Fahren mit einer Kombination erfolgt der Wickelprozess vollautomatisch, nachdem der Ballen die Kammer der Presse verlassen hat.

Only has an effect when combined with'/SILENT' and'/VERYSILENT.
Dieser Parameter hat nur einen Effekt wenn er in Kombination mit /SILENT und /VERYSILENT verwendet wird.

When combined with UGT data loggers, the temperature and wind compensation of the ultrasonic transducers are performed in the data logger.
Bei Kombination mit UGT-Datenloggern erfolgt die Temperatur- und Windkompensation der Ultraschallwandler im Datenlogger.

A: Some of those possibilities are always present, especially when combined with multitudinal external factors.
Einige dieser Möglichkeiten sind immer präsent, ganz besonders wenn kombiniert mit zahlreichen externen Faktoren.

So, when combined with each other they will certainly burn more fat in order to help client decrease even more weights.
Also, wenn sie miteinander kombiniert werden sie mehr Fett verbrennen helfen Benutzern mehr Gewichte zu reduzieren.

High cholesterol treatment is most effective when combined with a low cholesterol diet and exercise program.
Hoher Cholesterinspiegel Behandlung ist am effektivsten, wenn kombiniert mit einer niedrigen Cholesterin-Diät und Bewegung Programm.

So, when combined with each other they will shed a lot more fat to assist individual decrease even more weights.
Also, wenn sie miteinander kombiniert werden sie viel mehr Fett Schuppen einzelne Abnahme noch mehr Gewichte zu unterstützen.

Is the Council aware of the extremely harmful effects of Rohypnol on users, especially when combined with other substances?
Ist dem Rat die verheerende Wirkung von Rohypnol- vor allem bei kombinierter Verwendung mit anderen Drogen- auf die Konsumenten bekannt?

When combined, these genes can yield a large variety of combinations for antibodies by permutation and combination.
Wenn sie kombiniert werden, können diese Gene eine große Vielfalt von Kombinationen fÃ1⁄4r Antikörper durch Permutation und Kombination erbringen.

All these ingredients on their own have significant health benefits, and when combined, the effect is quite impressive.
All diese Bestandteile auf ihre eigenen haben erhebliche gesundheitliche Vorteile, und wenn sie kombiniert werden, die Wirkung ist sehr beeindruckend.

When combined with dark chocolate, the delicate taste of Matcha tea is usually masked therefore the Matcha content needs to be adjusted with a higher percentage.
Bei der Kombination mit dunkler Schokolade wird der delikate Geschmack von Matcha Tee meist überdeckt.

Obviously the best fat burners show explicit results in terms of weight loss when combined with good training and the restricted diet session.
Offenbar zeigen die besten Fettverbrenner explizite Ergebnisse in Bezug auf Gewicht-Verlust wenn kombiniert mit gutes Training und Diät beschränkt.

When combined with Promoted Pins, conversions are likely to be higher, because less people will be clicking on your Pins out of curiosity.
Bei der Kombination mit beworbenen Pins ist die Conversion Rate wahrscheinlich höher, da weniger Nutzer aus reiner Neugier auf Deinen Pin klicken.

Vegans may have low intakes of calcium, which, when combined with low intakes of protein and vitamin D, can adversely affect bone health.
Veganer können eine niedrige Calciumzufuhr haben, was, falls gepaart mit geringer Protein- und Vitamin D-Aufnahme, die Knochengesundheit beeinträchtigen kann.

PROCEDURES: The teacher prints out the five mutual dictation handouts below, sets up five When combined, these handouts form a set of notes.
VORGEHENSWEISE: Der Lehrer druckt die fünf Handzettel für gegenseitige Diktate unten aus und richtet fünf ein When combined, these handouts form a set of notes.

Specifically for short stroke linear motion, when combined with an appropriate magnetic circuit and adequate magnet thermal compensation.
Dies gilt speziell für kurzhubige lineare Bewegungen, wenn in Kombination mit einem passenden magnetischen Schaltkreis und entsprechender magnetischer Wärmekompensation.

When starting out, I would recommend starting with a stack instead of an individual bottle because the steroids work more effectively when combined.
Wenn es anfängt, Ich würde empfehlen, beginnend mit einem Stapel anstatt eine einzelne Flasche, weil die Steroide effektiver zu arbeiten, wenn Sie kombiniert.

The i Touch control console, when combined with the load sensing valve on the Fusion Vario, is capable of making baler& wrapping operation fully automatic.
Kombiniert man das i Touch Kontrollsystem mit dem Load-Sensing Steuerblock der Fusion Vario, kann diese das Pressen und Wickeln vollautomatisch ausführen.

Piracetam won't make you more intelligent per se, but especially when combined with a choline supplement, it has the ability to improve your memory quite substantially.
Piracetam macht Sie nicht intelligenter an sich, aber besonders wenn kombiniert mit einer Cholinergänzung, hat es die Fähigkeit, Ihr Gedächtnis ziemlich im Wesentlichen zu verbessern.

When combined with the multi-award winning Kaba evolo components in their elegant design, it is possible to implement solutions for all access situations in an effortless and flexible manner.
Ln Kombination mit den mehrfach preisgekrönten Kaba evolo-Komponenten in ihrem formschönen Design lassen sich damit mühelos und flexibel Lösungen für alle Zutrittssituationen realisieren.

These brakediscs are offer ultimate performance when combined with High Performance Brake Pads like CL-Brakes(Carbon Lorraine) and our ESR25 or ESR800 pads….
Dieser bremsscheiben bieten optimale leistung wann kombiniert mit Hochleisting beläge wie CL-Brakes(Carbon Loirraine) oder unsere ESR25 oder ESR800 beläge.