What is the translation of " WHEN COMBING " in German?

• beim Kämmen

Examples of using When combing in English and their translations into German

Similar to massage and treatment of"guasa" when combing.
Ähnlich wie Massage und Behandlung von"Guasa" beim Kämmen.6.

When combing through the damaged skin can penetrate infection.
Beim Durchkämmen kann die geschädigte Haut in die Infektion eindringen.

It is also possible to use apple cider vinegar for hair when combing.
Auch kann man den Apfelessig für das Haar beim Kämmen verwenden.

When combing/detangling comb the hair from the ends to the root.
Kämme die Haare beim Kämmen/ Entwirren von den Enden zu den Wurzeln.

It is easiest to notice fleas when combing an animal directly in its fur.
Flöhe lassen sich am leichtesten beim Kämmen eines Tieres direkt im Fell feststellen.

The creamy consistendy has the appropriate weight to keep the hair smooth when combing.
Die cremige Konsistenz hat das entsprechende Gewicht, damit das Haar beim Kämmen glatt bleibt.

This is used in sanitation when combing lice with special combs..
Dies wird in der Hygiene beim Kämmen von Läusen mit speziellen Kämmen verwendet.

As trigger for her bloodthirstiness it is said that a maid hurt her when combing.
Als Auslöser für ihre Blutrünstigkeit wird überliefert, dass eine Dienerin sie beim Kämmen verletzte.

This is an unequivocal sign that when combing into the wound infection has got.
Dies ist ein eindeutiges Zeichen dafür, dass beim Einkämmen in die Wundinfektion eine Infektion eingetreten ist.

But when combing with a comb, some black dots remain on it, and I don't know what it is.
Beim Kämmen mit einem Kamm bleiben einige schwarze Punkte darauf, und ich weiß nicht, was es ist.

You must be gentle along with your hair, especially when combing as well as styling the idea.
Sie müssen schonende mit dem auf Haar, insbesondere, wenn Sie kämmen sowie styling das.

Equipped with straight straight hornbeam pins, the wooden hair brush massages simultaneously the scalp when combing.
Bestückt mit geraden Hainbuchenholzstiften massiert die Holzhaarbürste beim Kämmen gleichzeitig die Kopfhaut.

Do not color or dye your hair for the first 6 weeks; use caution when combing your hair or visiting the hairdresser/barber.
Wochen keine Haare färben oder tönen; Obacht beim Kämmen und beim Friseur.

Infection is possible when combing the wounds and introducing microbes into them by the person himself.
Eine Infektion ist möglich, wenn die Wunden gekämmt und Mikroben von der Person selbst in diese eingebracht werden.

The rounded tips of NUK's baby comb ensure a safe use when combing and massaging baby's delicate scalp.
Die abgerundeten Spitzen des NUK Babykamms sorgen für eine sichere Verwendung beim Kämmen und Massieren der empfindlichen Babykopfhaut.

Regardless of whether the insect has time to get drunk with blood, or the victim sweeps it from the body earlier, a slight swelling remains at the bite site with a tiny puncture, itching and inflaming when combing.
Unabhängig davon, ob das Insekt Zeit hat, sich mit Blut zu betrinken, oder das Opfer es früher aus dem Körper gefegt hat, bleibt eine leichte Schwellung an der Bissstelle mit einer kleinen Punktion, Juckreiz und Entzündung beim Kämmen.

So the comb does not cause pain when combing, but reliably collects lice from the hairstyle.
Der Kamm verursacht also keine Schmerzen beim Kämmen, sondern sammelt zuverlässig Läuse von der Frisur.

Owners of dry hair are faced with problems of increased brittleness, cross-section of the tips, difficulties when combing and the inability to put the hair in her hair.
Besitzer von trockenem Haar haben Probleme mit erhöhter Zerbrechlichkeit, einem Querschnitt der Spitzen, Schwierigkeiten beim Kämmen und der Unfähigkeit, ihr Haar in ihr Haar zu stecken.

It turns out that this is possible when combing is done using a special, correct technique and using the right tools to facilitate combing..
Es stellt sich heraus, dass dies möglich ist, wenn das Kämmen mit einer speziellen, korrekten Technik und mit den richtigen Werkzeugen durchgeführt wird, um das Kämmen zu erleichtern.

Owners of dry hair are faced with problems of increased fragility, cross-section of the tips, difficulties when combing and the inability to put the hair in her hair.
Besitzer von trockenem Haar sehen sich mit Problemen einer erhöhten Zerbrechlichkeit, einem Querschnitt der Spitzen, Schwierigkeiten beim Kämmen und der Unfähigkeit konfrontiert, die Haare in ihr Haar zu legen.

If the cat is increasingly beginning to scratch and worry, and when combing it every now and then among the wool there are small black dots, you need to urgently take measures: the pet is bothering fleas.
Wenn die Katze zunehmend kratzt und sich Sorgen macht, und wenn sie ab und zu unter der Wolle kleine schwarze Punkte kämmt, müssen Sie dringend Maßnahmen ergreifen: Das Tier stört Flöhe.

Let's try to figure out how effective the combs are when combing lice and nits, and whether it is possible with their help in a relatively short time to completely remove the parasites from the hair.
Versuchen wir herauszufinden, wie effektiv die Kämme beim Kämmen von Läusen und Nissen sind und ob es mit ihrer Hilfe in relativ kurzer Zeit möglich ist, die Parasiten vollständig aus dem Haar zu entfernen.

If the cat is increasingly beginning to scratch and worry, and when combing it every now and then among the wool there are small black dots, you need to urgently take measures: the pet is bothering fleas.
Wenn die Katze zunehmend anfängt, sich zu kratzen und Sorgen zu machen, und wenn Sie sie von Zeit zu Zeit in der Wolle kämmen, gibt es kleine schwarze Punkte, müssen Sie dringend Maßnahmen ergreifen: Das Haustier stört Flöhe.

When combs heads to his car, we got him covered.
Wenn Combs zu seinem Auto geht, haben wir ihn.

When Combs was seven, she and her mother moved to New York City where she spent most of her growing years.
Als Combs acht Jahre alt war, zogen die beiden nach New York.

Head lice are afraid of it and die when they treat hair with juice, and nits, when using this tool, are easily peeled off from hair when combed.
Kopfläuse haben Angst davor und sterben, wenn sie Haare mit Saft behandeln, und Nissen, wenn sie dieses Werkzeug verwenden, werden beim Kämmen leicht von den Haaren abgezogen.

Every morning when I comb my hair, some hair falls out.
Jeden Morgen, wenn ich meine Haare kämme, fällt mir wieder ein Büschel aus.

There were small wounds, but when I combed them, they widened.
Es gab kleine Wunden, aber als ich sie kämmte, wurden sie größer.

My head hit the head lice, and even when I combed them, I ate one.
Mein Kopf traf die Kopfläuse, und selbst wenn ich sie gekämmt habe, habe ich eine gegessen.

How to use "when combing" in a sentence

When combing elements turn into blisters.

Also,be gentle when combing your hair.

pull hair when combing after treatment.

Got scarce resistance when combing through.

Use gentle force when combing hair.

No complaint when combing curly wet hair.

Don't be rough when combing the hair.

Be very gentle when combing the head.

Reduces hair loss when combing or washing.

Be very careful when combing the file!