What is the translation of " WHEN DESIRED " in German?

• wenn gewünscht

Examples of using When desired in English and their translations into German

When desired, ZeeMe now!
Bei Bedarf bietet ZeeMe now!

The coating head with 8 slits and 8 layers, when desired.
Den Gießkopf. 8 Schlitze, 8 Schichten- wenn gewünscht.

When desired, the peel can also be left on for as long as 20 minutes.
Wer möchte, kann die Mischung auch 20 Minuten als Maske einwirken lassen.

The recording level can be raised manually when desired.
Den Aufnahmepegel können Sie bei Bedarf manuell anheben.

When desired, check the Upload Image Now checkbox and set an upload interval in seconds.
Wenn gewünscht, kreuzen Sie Upload Image Now an und stellen Sie ein Intervall ein in Sekunden.

Afterwards walk in the local area when desired!
Anschließend Spaziergang in der näheren Umgebung- wenn es noch passt!

Apply when desired by performing a soft massage upward from the feet to the top of the legs.
Übernehmen, wenn gewünscht, indem eine sanfte massage, aufsteigend von den füßen in richtung der spitze der beine.

Store in airtight glass jar and use when desired.
In einem luftdichten Glasbehälter aufbewahren und zum gewünschten Zeitpunkt verwenden.

GAY-TANTRA trainings are, when desired, certificated as continuing education courses for medical and psychological professions.
Die GAY-TANTRA Ausbildungen und Trainings werden auf Wunsch als Weiterbildung in medizinisch/ psychologischen Berufen ausgewiesen.

In addition, optional attachments may be made when desired.
Darüber hinaus können optionale Anhänge erfolgen, wenn dies gewünscht wird.

These supplementary requirements call for additional tests to be made, and when desired, shall be so stated in the order together with the number of such tests required.
Diese Ergänzungsanforderungen fordern die zusätzlichen gemacht zu werden Tests, und wenn sie gewünscht werden, werden angegeben so im Auftrag zusammen mit der Anzahl von solchen erforderten Tests.

Line-In is switched off by default and can be activated when desired.
Der Eingang Line-In ist ab Werk de-aktiviert und kann bei Bedarf aktiviert werden.

Item amount in the menu is now displayed correctly when desired display.
Artikelanzahl im Menü wird nun richtig angezeigt, wenn Anzeige gewünscht.

PIA GmbH has partners and co-operative bodies throughout Europe and can provide the appropriate material tests and the required expertise, also in other European countries when desired.
Die PIA GmbH hat in ganz Europa Partner und Kooperationsstellen und bietet die entsprechenden Materialprüfungen sowie die geforderte Expertise, wenn gewünscht auch im europäischen Ausland.

The purpose of the lockout lever is to eliminate suspension movement when desired by the rider.
Der Zweck des Ausrück-Hebels ist, Aufhebungbewegung zu beseitigen, wenn er durch den Mitfahrer gewünscht wird.

Graduates also find themselves in a position to seek further education when desired.
Die Absolventen selbst zu finden auch in der Lage, Weiterbildung suchen, wenn gewÃ1⁄4nscht.

The participants determine the subjects featuring the agenda and can present on stage when desired.
Die Teilnehmer bestimmen die Themen der Agenda und können sogar auf der Bühne präsentieren, wenn gewünscht.

This symbol is only shown when the keyboard is shown as well; it is used to hide the keyboard when desired.
Dieses Symbol wird nur eingeblendet, wenn die Tastatur ebenfalls eingeblendet ist; es dient dazu die Tastatur, falls gewünscht, auszublenden.

A great advantage of this treatment is that it has the characteristic of being reversible so that the user can withdraw them when desired.
Ein großer Vorteil dieser Behandlung ist, dass sie die Eigenschaft haben, reversibel zu sein, so dass der Benutzer die Möglichkeit hat, sie zu entfernen wenn gewünscht.

When desire disappears, happiness appears.
Wenn das Verlangen verschwindet, taucht das Glück auf.

Sorrow ends when desires end.
Sorge Enden, wenn Wünsche beenden.

When desire or knowledge have manifested, forget their object and focus your mind on object-less desire or knowledge as being the Self.
Wenn Verlangen und Wissen sich gezeigt haben, vergiss den Gegenstand dieses Verlangens oder Wissens.

Thereafter, when desire has conceived, it gives birth to sin. Yet truly sin, when it has been consummated, produces death.
Darnach, wenn die Lust empfangen hat, gebiert sie die Sünde; die Sünde aber, wenn sie vollendet ist, gebiert sie den Tod.

In Buddhism, when desires are extinguished, it is also this time of"with yin fully exhausted, yang begins to appear.
Im Buddhismus, wenn die Begierden erlöscht wurden, dann ist es die Zeit, da"Yin vollkommen aufgebraucht ist, und Yang beginnt hervorzukommen.

When desires are n line with the subconscious programming everything you want is quite easily achieved.
Wenn Wünsche in Harmonie mit der Programmierung des Unterbewusstseins sind, ist es einfach sie zu erreichen.

When desires reduce or are no longer there, we can remain in B liss(Ānand), which gives internal satisfaction that is far greater than satisfying any of the desires that arise from the mind.
Wenn Wünsche versiegen oder nicht mehr da sind, können wir in einem Zustand der Glückseligkeit sein, welche eine innere Zufriedenheit bietet, die weit größer ist, als jegliche Befriedigung von Wünschen, die dem Geist entspringen.