What is the translation of " WHOLE CHAPTER " in German?

• ganzes Kapitel
• gesamte Kapitel
• ganze Kapitel
• ganzen Kapitel

Examples of using Whole chapter in English and their translations into German

Sounds like a whole chapter to me.
Klingt nach'nem ganzen Kapitel.

The whole chapter consists of citations.
Das ganze Kapitel besteht aus Zitaten.

You used to write a whole chapter at one sitting.
Früher schriebst du nacheinander ganze Kapitel.

One whole chapter is dedicated to the"attacks against paganism.
Ein ganzes Kapitel ist dem"Angriff auf das Heidentum" gewidmet.

I continued working, reading, the whole chapter.
Ich habe weitergearbeitet, weitergelesen, das ganze Kapitel.

Study the whole chapter this month.
Lest in diesem Monat dieses ganze Kapitel.

But has there ever been a man who could say of the whole chapter,'That applies to me'?
Aber konnte je ein Mensch vom ganzen Kapitel sagen:"Das gilt mir"?

You find the whole chapter for download from the IPCC website.
Das gesamte Kapitel finden Sie auf der IPCC-Homepage.

The Catechism of the New Apostolic Church dedicates a whole chapter to this issue.
Diesen Antworten widmet der neuapostolische Katechismus ein komplettes Kapitel.

Why does Peter spend a whole chapter talking about these false Christians?
Warum spricht Petrus den ganzen Kapitel lange von diesen falschen Christen?

Truth is, I have done my best to forget that whole chapter of my life.
Die Wahrheit ist, daß ich versucht habe, den gesamten Abschnitt meines Lebens zu vergessen.

A whole chapter of the report is dedicated to this question see its Annex 1, chapter 3.
Ein ganzes Kapitel des Berichts ist dieser Frage gewidmet siehe Anhang 1, Kapitel 3.

I mean the chapter, the whole chapter, and nothing but the chapter..
Damit meine ich dieses Kapitel und auch das ganze Kapitel, aber nicht mehr als dieses Kapitel..

The whole chapter 23 is about Jesus explaining to us religious people, how they operate, how to recognize them.
Das ganze Kapitel 23 handelt von Jesus, wie er uns religiöse Menschen erklärt, was sie sind und wie wir sie erkennen können.

The singing ranges in typical Black Metal fields. The whole chapter creates such a coldness….
Der Gesang bleibt ausschließlich in typischen Black Metal Gefilden und das ganze Kapitel versprüht so was von Kälte….

If in this whole chapter I have had to be satisfied with mere allusions, I shall here have to confine myself to hinting at allusions.
Habe ich mich in diesem ganzen Kapitel mit bloßen Andeutungen begnügen müssen, so werde ich mich hier auf das Andeuten von Andeutungen zu beschränken haben.

In a book about ayurvedic nutrition I recently bought, a whole chapter is dedicated to this principle.
In einem Buch zu ayurvedischer Ernährung, das ich mir kürzlich gekauft habe, ist diesem Grundsatz ein ganzes Kapitel gewidmet.

A whole chapter of the report is even devoted to China's social problems, wage increases, welfare, while this is essentially a domestic affair.
Sogar ein ganzes Kapitel des Berichts ist Chinas sozialen Problemen, Lohnerhöhungen und Wohlstand gewidmet, obwohl dies im Grunde genommen eine nationale Angelegenheit ist.

Of course, the context here is after the Tribulation, if you read the whole chapter, if you read Matthew 24 and Mark 13.
Sicher der Kontext hier ist nach nach der Trübsal, wenn man das ganze Kapitel liest und wenn man Matthäus 24 und Markus 13 liest.

She dedicates one whole chapter to Shahla Sherkat, the activist-editor who has struggled to keep Zanan, Iran's longest running feminist publication, afloat throughout the forced closures and stealthy political maneuverings of the reformist era into the present moderate administration.
So widmet sie ein ganzes Kapitel der Frauenaktivistin und Redakteurin Shala Sherkat, die hart dafür gekämpft hat, die einzige iranische Frauenzeitschrift Zanan trotz Zwangsschließungen und heimlichen politischen Vereinnahmungsversuchen von der Reformära bis hin zur gegenwärtigen gemäßigten Regierung aufrechtzuerhalten.

The capital of Burgundy, Dijon has all the flair and attractions you need to discover a whole chapter of France's history.
Dijon, die Hauptstadt von Burgund, hat das Flair und die Attraktionen zum Entdecken eines ganzen Kapitels französischer Geschichte.

Where basically you will find a similar story, really the whole chapter keeps touching on this subject throughout chapter 21.
Nun im Grunde finden wir eine ähnliche Geschichte? Wirklich, das ganze Kapitel streift dieses Thema überall in Kapitel 21.

First of all he has to know that there is information regarding this subject in the Bible, even a whole chapter with many details.
Als erstes sollte er wissen, daß es zu diesem Thema Informationen in der Bibel gibt, sogar ein ganzes Kapitel mit vielen Einzelheiten.

Before using the administration system for the first time, read the whole chapter“Instructions for injecting Herceptin using the administration system”.
Lesen Sie das gesamte Kapitel„Anweisungen zur Injektion von Herceptin mit einem Applikationssystem“ bevor Sie das Applikationssystem zum ersten Mal anwenden.

Some people have attempted to deny the reality of the Jinn about whom the Quran has devoted a whole chapter, Soorah al-Jinn Chapter 72.
Manche Menschen haben versucht, die Realität der Ǧinn, denen im Qur ́an ein ganzes Kapitel gewidmet ist, Sura al-Ǧinn(Kapitel 72) zu leugnen.

Since the Publishing of Super System II in which Daniel Negreanu dedicates a whole chapter to Triple Draw Poker, it has been rising in popularity amongst the pro's.
Seit dem Erscheinen von Super System II, worin Daniel Negreanu diesem Spiel ein ganzes Kapitel gewidmet hat, ist die Popularität von Triple Draw Lowball stark angestiegen.

In Acts 7 they arrested and put on trial Steven, one of the leaders, with the whole chapter given to his trial and execution.
Sperrten sie Stephanus, einen der Leiter, ein und stellten ihn vor Gericht, wobei das ganze Kapitel 7 seinem Gerichtsverfahren und seiner Hinrichtung gewidmet wird.

This is a particularly sensitive topic in my country, but, of course, the whole chapter on agriculture is important for both sides.
Dies ist ein besonders heikles Thema in meinem Land, aber natürlich ist das gesamte Kapitel über Landwirtschaft für beide Seiten von Bedeutung.

We must find legal bases at the forthcoming Intergovernmental Conference for the whole chapter of social and civil dialogue.
Anläßlich der nächsten Regierungskonferenz müssen die rechtlichen Grundlagen für das gesamte Kapitel des sozialen Dialogs und des Dialogs mit den Bürgern geschaffen werden.

As the peaceful use of atomic technology was the next promising and trend-setting energy, Schumacher dedicates a whole chapter(nuclear energy- salvation or damnation) to nuclear power.
Da die friedliche Nutzung nuklearer Technik die nächste vielversprechende und richtungweisende Energiequelle war, widmet Schumacher der Atomenergie ein ganzes Kapitel Atomenergie- Rettung oder Verdammnis.