What is the translation of " WHOLE STRING " in German?

• ganze Reihe
• ganzen Zeichenfolgen

Examples of using Whole string in English and their translations into German

There's a whole string of proof: murders.
Es gibt eine ganze Schnur von Beweisen: Morde.

The one who triggered off this whole string of crimes.
Der, der Auslöser war für diese ganze Kette von Verbrechen.

You don't need to put a whole string of words or numbers in a given location to be able to remember it.
Du musst keine ganze Reihe von Worten oder Ziffern an einem Ort ablegen, um dich daran zu erinnern.

No matter whether you orientate yourself towards stars, cutlery, or chefs hats, you can choose from a whole string of award-winning restaurants.
Ganz gleich, ob Sie sich an Sternen, Bestecken oder Kochmützen orientieren, in Münster können Sie aus einer ganzen Reihe ausgezeichneter Restaurants wählen.

If the option'Compare only whole string' was selected, the function found all items.
Wenn die Option"Nur ganze Zeichenfolge vergleichen" aktiviert war, fand die Funktion alle Objekte.

Instead of receiving only one architect's design or one standard offer from the builder, clients are receiving a whole string of creative proposals via crowdsourcing.
Statt nur ein Architektenentwurf oder ein Standardangebot vom Bauträger erhalten Bauherren via Crowdsourcing eine ganze Reihe kreativer Vorschläge.

The whole string section, especially Hváll, kept firing up the crowd like some sort of unholy trinity.
Die gesamte Saitenfraktion, allen voran Hváll, sollten der Menge als‚unholy trinity' bis zum Ende ordentlich einheizen.

C will be replaced by the actual vercode, and the whole string will be passed to python's eval function.
C wird durch den tatsächlichen Versionscode ersetzt und die gesamte Zeichenkette an Python's eval-Funktion übergeben.

A whole string of planned measures and substantiated facts and figures leaves no doubt that South Tyrol has earned the right to the title of Italy's Green Region.
Eine ganze Reihe von geplanten Maßnahmen und attestierten Daten und Fakten lassen keinen Zweifel daran, dass Südtirol sich den Titel„Green Region Italiens" zu Recht erworben hat.

On the way to the Crimea on the track caught the whole string of"KamAZ" loaded with branches, twigs and debris.
Auf dem Weg in die Krim auf der Strecke fing die ganze Reihe von"Kamaz" mit Ästen, Zweigen und Schmutz belastet.

Outside of skiing, the Fassatal has a whole string of activities to offer: paragliding, hang-gliding, tobogganing, ice hockey, ice skating, squash, or- if you're looking for something more romantic- horse-drawn sledge rides and winter hikes through enchanting, wintry wonderlands.
Neben dem Skifahren hat das Fassatal eine ganze Reihe Aktivitäten zu bieten: Paragleiten, Drachenfliegen, Rodeln, Eishockey, Eislauf, Bowling, Squash oder- wenn Ihnen der Sinn mehr nach Romantik steht- Pferdeschlittenfahrten und Winterwanderungen durch die zauberhafte Winterlandschaft.

Search option'AND-linked' and'Compare only whole string' can now not be selected at the same time.
Die Suchoptionen"UND-verknüpft" und"Nur ganze Zeichenfolge vergleichen" können jetzt nicht mehr gleichzeitig ausgewählt sein.

I must point out that there is a whole string of outstanding and skilled stations broadcasting to foreign countries which have for many years, and to an ever greater extent, been transmitting high-quality, objective and valuable programming to these regions, and they have received European support for this.
Ich darf dazu sagen, daß es in Europa eine ganze Reihe von hervorragenden und qualifizierten Auslandssendern gibt, die seit vielen Jahren ein hochqualifiziertes, objektives und wertvolles Programm verstärkt in diese Regionen ausstrahlen, und das auch mit europäischer Förderung.

How to play the game online In the sky above your tank, a whole string of aircraft, they attack by firing at you and dropping bombs.
Wie man das Spiel online zu spielen In den Himmel über den Tank, eine ganze Reihe von Flugzeugen, greifen sie durch Brennen bei Ihnen und Bomben.

Macron brought to Berlin a whole string of promises- which were clearly questionable but rang the bells for the establishment of a new Europe….
Macron brachte eine ganze Reihe von Versprechen mit nach Berlin- die zwar offenkundig bedenklich waren, aber dennoch die Glocken der europäischen Neugründung ertönen ließen….

Quite on the contrary, employees will no longer be expected to deal with a whole string of substances for which they were previously responsible.
Es wird ganz im Gegenteil dazu kommen, dass eine ganze Reihe von Stoffen, mit denen Beschäftigte bisher zu tun hatten, ihnen nicht mehr zugemutet werden.

Not to mention the fact that a whole string of leading Islamic figures, such as Mr Nazarov, are constantly locked up or threatened in their own homes, and their families subjected to various pressures.
Ganz abgesehen davon, daß eine ganze Reihe von führenden islamischen Persönlichkeiten, wie z.B. Herr Nazarow, immer wieder eingesperrt werden, sogar in ihrem Haus bedroht worden sind und ihre Familie unter Druck gesetzt wurde.

When clicked, it opens a text box to allow the user to enter text and then send the whole string to the application running on the remote server.
Wenn der Benutzer darauf klickt, öffnet sich ein Textfeld, in dem er Text eingeben und dann die gesamte Zeichenfolge an die Anwendung senden kann, die auf dem Remoteserver läuft.

This fertile and expectant climate is bringing about a whole string of unusual and promising undertakings in research, many of which are being pursued on an interdisciplinary basis within cooperative networks.
Dieses fruchtbare und werdendes Klima bringt über eine ganze Reihe von ungewöhnlichen und vielversprechendsten Unternehmen in der Forschung, von denen viele auf interdisziplinärer Basis verfolgt in kooperativen Netzwerken werden.

In fact the String Deduplication is almost like interning with the exception that interning reuses the whole String instance, not just the char array.
In der Tat ist String Deduplication dem String Interning sehr ähnlich, mit der Ausnahme, das nicht ganze String Instanzen geteilt werden, sondern nur die char Arrays.

Select the Keys, Values, Data, or Match whole string only check boxes to match the type of search you want, and then click Find Next.
Abhängig von der Art der Suche aktivieren Sie die Kontrollkästchen Schlüssel, Werte, Daten oder Ganze Zeichenfolge vergleichen, und klicken Sie dann auf Weitersuchen.

Under the general name of fighting Capoeira, the sound of which is clearly heard the call to arms smartly and apply it immediately, hiding a whole string of flash games on the common scenario:" Nabil face one.
Unter dem allgemeinen Namen des Kampfes gegen Capoeira ist bei denen der Ton deutlich den Ruf zu den Waffen gehört intelligent und wenden Sie es sofort, versteckt sich eine ganze Reihe von Flash-Spiele auf dem häufiges Szenario.

Space is used to split words,"" can be used to search for a whole string AND, OR and NOT are prefix words, overruling the default operator+/|/- equals AND, OR and NOT as operators.
Leerzeichen werden zur Trennung von Worten verwendet,"" kann für die Suche nach ganzen Zeichenfolgen benutzt werden UND, ODER und NICHT sind Suchoperatoren, die den standardmäßigen Operator überschreiben.

We are very pleased to be able to hold an exchange of views on this important issue here with Parliament, especially as there has been a whole string of positive developments since Sir Leon spoke about the matter in plenary in November last year.
Wir haben uns sehr darüber gefreut, daß wir bei dieser Gelegenheit zu einem Meinungsaustausch mit dem Parlament über diese wichtige Frage kommen können, zumal es eine ganze Reihe von positiven Entwicklungen gibt, seit Sir Leon im November letzten Jahres vor dem Plenum darüber gesprochen hat.

Chain coarse kuang and bold, round and smooth, the whole string of chains in the intricate seem underground nod they tell the several routes of connection and long-term imprison marks a London Peoples Daily life.
Ketten groben Kuang und fett, rund und glatt, die ganze Reihe von Ketten in der komplizierten unterirdischen nicken sie sagen, die mehrere Routen von Anschluss-und langfristige Inhaftierung markiert ein London Völker täglich life.

Although the hygiene standards for equipment, components and robots in medicine and pharmaceuticals are particularly high there is also a whole string of applications in the Champions League of automation for which no special clean-room robots are required.
Obgleich die Hygienestandards für Anlagen, Komponenten und Roboter in Medizin und Pharma besonders hoch sind, gibt es auch in der Champions League der Automation eine ganze Reihe von Applikationen, für die keine speziellen Reinraumroboter erforderlich sind.

Space is used to split words,"" can be used to search for a whole string(not indexed search then) AND, OR and NOT are prefix words, overruling the default operator+/_/- equals AND, OR and NOT as operators.
Leerzeichen werden zur Trennung von Worten verwendet,"" kann für die Suche nach ganzen Zeichenfolgen benutzt werden(keine Indexsuche). UND, ODER und NICHT sind Suchoperatoren, die den standardmäßigen Operator überschreiben.+/_/- entspricht UND, ODER und NICHT als Operatoren.

Germany's most successful logistics estates" demonstrates on the basis of comparisons with existing surveys that a whole string of frequently encountered prejudices against logistics should be viewed in a very much more nuanced light.
Die erfolgreichsten Logistik-Gewerbegebiete in Deutschland" anhand von Vergleichen zu bestehenden Untersuchungen nach, dass eine ganze Reihe von häufig anzutreffenden Vorurteilen gegenüber Logistik sehr wohl differenziert zu betrachten sind.

The result was a petition very different from the one originally envisaged by the leaders of the assembly. A whole string of political demands were included under the influence of the Social Democrats: the eight-hour working day, freedom of assembly for the workers, land for the peasants, freedom of speech and the press, the separation of church and state, an end to the Russo-Japanese War and the convocation of a Constituent Assembly.
Das Ergebnis war einen Petition, die sich bedeutend unterschied von der, die ursprünglich von den Führern der Versammlung vorgestellt wurde: eine ganze Reihe von politischen Forderungen wurden unter dem Einfluß der Sozialdemokraten eingeschlossen: der Achtstundentag, Versammlungsfreiheit für die Arbeiter, Land für die Bauern, Rede- und Pressefreiheit, die Trennung von Kirche und Staat, das Ende des Russisch-Japanischen Krieges und die Einberufung einer Konstituierenden Versammlung.

Only words with 2 or more characters are accepted Max 200 chars total Space is used to split words,"" can be used to search for a whole string(not indexed search then) AND, OR and NOT are prefix words, overruling the default operator+/_/- equals AND, OR and NOT as operators.
Maximal 200 Zeichen insgesamt. Leerzeichen werden zur Trennung von Worten verwendet,"" kann für die Suche nach ganzen Zeichenfolgen benutzt werden(keine Indexsuche). UND, ODER und NICHT sind Suchoperatoren, die den standardmäßigen Operator überschreiben.+/_/- entspricht UND, ODER und NICHT als Operatoren.

How to use "whole string" in an English sentence

Escape the whole string at one go.

whole string of tours for the new album!

The whole string will be fairly well balanced.

A whole string out on that one too.

Replacement of the whole string is not required.

The whole string can vibrate back and forth.

Now the whole string is a single unit.

Sometimes it sounds like a whole string orchestra.

And before him a whole string of idiots.

A whole string of degrees follow your name.

How to use "ganze reihe" in a German sentence

Und eine ganze Reihe von Entwertungen.

Jahrhunderts eine ganze Reihe vornehmer Marken.

Ich kann die ganze Reihe empfehlen.

Komplizierte erkrankung die ganze reihe alter.

Die ganze Reihe macht einfach süchtig!

Besitze schon eine ganze Reihe davon.

Ich werde die ganze Reihe lesen.

die ganze Reihe nur wärmstens empfehlen!

Kamehameha-Tag) eine ganze Reihe kalendarischer Alternativen.

Eine ganze Reihe von Kleinwagen tot.