What is the translation of " WHOLE STRING " in Polish?

• cały ciąg
• cały łańcuch

Examples of using Whole string in English and their translations into Polish

There's a whole string of proof.
Jest cały szereg dowodów.

The real culprit. The one who triggered off this whole string of crimes.
To on wywołał ten cały ciąg przestępstw. Prawdziwy sprawca.

And a whole string of crimes before that!
A przed tym cały szereg przestępstw!

I will have a psychic vision about the whole string of robberies.
Mam wizje odnośnie tej całej serii kradzieży.

Claire has a whole string of assaults racked up.
Claire zgromadziła cały łańcuch napaści.

Yes you don't even need to cut anything, just send the whole string to this method.
Rzeczywiście nie potrzebujesz niczego wycinać, a jedynie wysłać cały łańcuch do metody.

And a whole string of success since he's returned.
I od tego czasu osiągnął serię sukcesów.

These measures will be the commencement of a whole string of moves to propel you into the New Age.
Te zamiary będą rozpoczęciem całego ciągu posunięć w stronę Nowej Ery.

I have got a whole string of letters and cards from various politicians over the years.
Mam cały ciąg liter i kart z różnych polityków przez lata.

So it is quite possible that there will be a whole string of happenings in a relatively short time.
Dlatego też możliwym jest, iż będzie miało miejsce wiele rzeczy w stosunkowo krótkim odstępie czasu.

We observe that a whole string of nations that do not border on northern seas want to become members of the Arctic Council, and I am pleased that the European Union is and will become such.
Widzimy, że cały szereg państw, które nie mają granic na morzach północnych aspiruje do członkostwa w Radzie Arktycznej i cieszę się, że Unia Europejska jest i będzie wśród nich.

The plague claimed the lives of many noblemen, leaving a whole string of lonely, landed widows in its wake.
Plaga zabrała życie zbyt wielu szlachcicom, zostawiając cały sznur samotnych wdów w jej wyniku.

Elixir coats the whole string, protecting the outer string surface but also the gaps between the windings.
Elixir płaszcze cały ciąg, chroniąc powierzchnię zewnętrzną struną, ale także różnic pomiędzy uzwojenia.

The RIGHT() function returns a substring that contains the'length'rightmost characters of the string. The whole string is returned if'length' exceeds the length of the string..
Funkcja RIGHT() zwraca ciąg znaków zawierający określoną 'długość' począwszy od prawej strony. Cały ciąg jest zwracany, kiedy 'długość' przekracza długość tekstu.

Select the Keys, Values, Data, or Match whole string only check boxes to match the type of search you want, and then click Find Next.
Zaznacz pola wyboru Klucze, Wartości, Dane lub Uwzględnij tylko całe ciągi, aby określić odpowiedni typ wyszukiwania, i kliknij przycisk Znajdź następny.

String constants must be written with simple quotation marks(if doubled quotation marks were used for the whole string), or backslash\" must be written before the quotation marks.
Stałe łańcuchowe muszą być pisane z cudzysłowiem pojedyńczym(jeżeli dla całego wyrażenia został zastosowany cudzysłów podwójny) lub przed cudzysłowiem należy zamieścić ukośnik wsteczny\.

So the first suffix is the whole string, the next one starts at position one, the next one starts at position two and so forth, each one less.
Tak więc pierwszy suffix jest całym ciągiem znaków, następny rozpoczyna się w indeksie pierwszym następny zaczyna się w pozycji 2 i tak dalej, każdy z nich dalej.

And then you also choose a random value so that this whole string is as big as your RSA modulus so let's just say this is 2047 bits.
A następnie możesz również wybrać wartość losowa tak że cały ciąg jest tak duże jak moduł RSA tak Powiedzmy, że to jest 2047 bitów.

The monitoring includes the whole string voltage, cell voltage, the whole string charge/discharge current, the whole string charge capacity, the whole string discharge capacity, monitoring time and etc.
Monitorowanie obejmuje cały ciąg napięcia, napięcie ogniwa, cały ciąg ładowania/ rozładowania prądu, całkowitą pojemność ładowania sznurka, całkowitą pojemność rozładowania struny, czas monitorowania i itp.

They were talking about a whole string of other possibilities for me.
Mówili o całym pakiecie możliwości dla mnie.

This fertile and expectant climate is bringing about a whole string of unusual and promising undertakings in research, many of which are being pursued on an interdisciplinary basis within cooperative networks.
Ta żyzna i przyszła klimat jest doprowadzenie cały ciąg niezwykłych i obiecujących przedsięwzięć w dziedzinie badań, wielu, które są realizowane na podstawie interdyscyplinarnej współpracy w ramach sieci.

Readers comment on the blog, more people respond to the comments and created a whole string of comments, such as the forum through which the content of your blog is constantly changing and evolving.
Czytelnicy bloga komentują, kolejne osoby odpowiadają na komentarze i tworzy się cały ciąg komentarzy, jak na forum, dzięki czemu treść bloga się nieustannie zmienia i rozwija.

His family owns a whole string of buildings over on Second.
Jego rodzina ma cały szereg budynków na Drugiej.

The LEFT() function returns a substring that contains the'length'leftmost characters of the string. The whole string is returned if'length' exceeds the length of the string. It is an error for the number of characters to be less than 0.
Funkcja LEFT() zwraca ciąg znaków zawierający określoną 'długość' począwszy od lewej strony. Cały ciąg jest zwracany, kiedy 'długość' przekracza długość tekstu. Liczba znaków nie może być ujemna.

The answer is, that it's StringBuilder because the, using the built-in string every time you do a concatenation, you have to make a copy of the whole string, so if the string is of length N, that's gonna take, one+ two+ three all the way up to N, which sums to, N square, about N^2/2 so it takes quadratic time to do a, for this algorithm to run,?
Odpowiedzią jest StringBuilder ponieważ używając wbudowanego stringa za każdym razem wykonujemy konkatenacje, czyli wykonuje się kopia całego stringa, więc jeżeli string ma długość N, to wykona się, raz+ twa+ trzy i tak dalej do N którego suma wynosi N kwadrat????

The parser will use this rule for reduction exactly when it has accepted the whole input string.
Parser użyje tej reguły do redukcji dokładnie wtedy, gdy zostanie zaakceptowany cały napis wejściowy.

Mode: begin;- The beginning portion of the first string is compared with the whole second string. I.e.
Mode: begin;- Porównuje się, czy początek pierwszego łańcucha jest zgodny z drugim całym łańcuchem. Tzn.

How to use "whole string" in an English sentence

Basically, one small event can trigger a whole string of others.

She already has a whole string of credits to her name.

The whole string concatenation thing is a great example of this.

This is inhibited by enclosing the whole string in double quotes.

There is a whole string of hotels placed across the town.

NewInputValue: The new InputValue(the whole string value that the mask contains).

Nabucco lined up a whole string of them, all cash strapped.

The reason that the whole string of Christmas lights fail when.

To make a panorama you take a whole string of shots.

Unmistakably Android Studio currently has a whole string of cutting-edge apparatuses.

How to use "cały łańcuch, cały ciąg" in a Polish sentence

Obecnie Kinnarps odpowiada za cały łańcuch dostaw – od produkcji po dostawę do klienta.

Cały ciąg tych wydarzeń trwał 2,5 minuty, po których pierwsze punkty w trzeciej kwarcie zdobyła Magdalena Szajtauer.

Natychmiast, możemy zauważyć, że wszystkie elementy naraz uszkodzone nie może, a ponieważ mamy łańcuch szeregowo, wyjście jednego elementu - cały łańcuch nie działa.

Zdalny proces nauczania wygenerowały szereg zmian, które dotknęły cały łańcuch edukacji – od dzieci przez rodziców do nauczycieli.

Od strony północnej otacza je zielony masyw Gorców, a od południa rozciąga się wspaniała panorama na cały łańcuch Tatr.

Przeanalizowano wyniki projektu oraz przeliczono udoskonalenia procesowe w celu zapewnienia, aby korzyści kosztowe objęły cały łańcuch dostaw.

Posiadamy międzynarodową kadrę nauczycielską o udokumentowanych umiejętnościach i doświadczeniu w sektorze agrobiznesu, reprezentującą cały łańcuch dostaw produktów rolnych i rolno-spożywczych.

Często można je badać jako cały łańcuch.

Cały łańcuch operowany jest bezpośrednio przez Fundację NEO, także mogą sobie pozwolić na taki zabieg.

Bardzo wysoki poziom prezentują także cały ciąg urządzeń kontrolnych na „zimnym końcu”, systemy sterowania i transportu wewnętrznego, linie do foliowania i magazyny.