What is the translation of " WIDESPREAD APPLICATION " in German?

• breite Anwendung
• verbreitete Anwendung
• weitverbreitete Anwendung
• die allgemeine Anwendung

Examples of using Widespread application in English and their translations into German

Widespread application.
Die allgemeine Anwendung.

The Council also deplores the continued widespread application of the death penalty and ill-treatment of prisoners.
Der Rat bedauert außerdem die weit verbreitete Anwendung der Todesstrafe und die Misshandlung von Häftlingen.

Widespread application of self-adhesive labels.
Weitverbreitete Anwendung von selbstklebenden….

Mm clear float glass tempered, laminated, insulated from the widespread application of construction and furniture.
Klares Floatglas gemildert, 3,8 mm laminiert, isoliert von der weit verbreiteten Anwendung der Bau- und Möbelindustrie.

Widespread application of crowd crystal glass.
Die weit verbreitete Anwendung der Menschenmenge Kristallglas.

No synchronisation of arms purchases and widespread application of the fair industrial return rule;
Fehlende Synchronisierung von Rüstungskäufen und weit verbreitete Anwendung des Grundsatzes, dass ein angemessener Gegenwert zur Industrie zurückfließen muss;

Widespread application of this law will make it a reality.
Weitverbreitete Anwendung dieses Gesetzes wird ihn zu einer Wirklichkeit machen.

The 7-PDF technology finds versatile use in all business areas, but also very widespread application in the classic home/ office area.
Die 7-PDF Technologie findet vielfältige Verwendung in allen Businessbereichen, aber auch sehr verbreitete Anwendung im klassischen Home-/ Officebereich.

They find widespread application in paints, coatings, adhesives, and detergents.
Sie finden breite Anwendung bei Farben, Beschichtungen, Klebstoffen und Reinigungsmitteln.

The collaboration partners therefore intended to model complex system optimisations in order to provide a basis for efficiency and more widespread application of measures for the minimisation of substance loss.
Daher wollten die Verbundpartner durch komplexe Systemoptimierungen modellhaft Voraussetzungen für Effizienz und gröà ere Anwendungsbreite von Maà nahmen zur Stoffverlustminimierung schaffen.

But its widespread application and the transition to market-based energy prices still need time in Russia.
Ihre breite Anwendung und der Übergang zu marktgerechten Energiepreisen brauchen in Russland allerdings viel Zeit.

Europe in particular has to remain a leading player if it is to safeguard its international competitiveness, not only in terms of economic performance but also in the exploitation and widespread application of new forms of technology.
Besonders Europa muß, um seine internationale Wettbewerbsfähigkeit zu sichern, nicht nur in seinen wissenschaftlichen Leistungen, sondern auch bei der Umsetzung und der breiten Anwendung neuer Technologien weiter mit an der Spitze stehen.

Very widespread application in microelectronic as insulating layer, mostly generated by oxidation of pure silicon.
Sehr häufiger Einsatz in der Mikroelektronik als Isolator-Schicht, meist hergestellt durch Oxidation von reinem Silicium.

The project's specificity is found in the preventive approach and the widespread application throughout the collaboration of several project centers which will lead to important synergies.
Die Besonderheit des Projekts liegt in seinem präventiven Ansatz und in der flächendeckenden Anwendung im gesamten Land durch die Zusammenarbeit der verschiedenen Projektzentren, durch das sich die Verantwortlichen wichtige Synergieeffekte erhoffen.

A widespread application of this technology to driver training might help to give young drivers enough experience to drive more safely.
Die verbreitete Anwendung solchen simulierten Trainigs könnte jungen Fahrern genügend Erfahrung verschaffen um sicherer zu fahren.

By supplementing projects initiated by the private economy and public-sector research institutions, it sets out to fill certain knowledge gaps, promote the further development of promising technologies and demonstrate the status of technology for more widespread application.
In Ergänzung zu den Projekten der Privatwirtschaft und der öffentlichen Forschungsstellen will das Programm gezielt Wissenslücken schließen, die Weiterentwicklung vielversprechender Technologien fördern und den Stand der Technik für eine verbreitete Anwendung demonstrieren.

It remains to be seen whether more widespread application of Operation Diagnostics will affect building planning practice.
Offen ist, ob die breitere Anwendung der Betriebsdiagnose Auswirkungen auf die Praxis der Gebäudeplanung haben wird.

The Commission is proposing three fundamental changes: the introduction of a law stipulating that crude oil and its heavy fractions be transported only in double hull oil tankers; the rapid withdrawal from service of single hull oil tankers; and more widespread application of the special oil tanker inspection scheme the programme for assessing the seaworthiness of ships.
Die Kommission schlägt drei grundlegende Veränderungen vor: die Einführung einer Vorschrift, dass Schweröle nur von Doppelhüllen-Tankschiffen transportiert werden dürfen; die zügige Außerdienststellung von Einhüllen-Tankschiffen und die umfassendere Anwendung der besonderen Inspektionsvorschriften für Tankschiffe(das Zustandsbewertungsschema) für die Überprüfung der strukturellen Solidität von Einhüllen-Tankschiffen.

The widespread application of new methods of distribution and production are now providing major new opportunities for today's product designers.
Die weit verbreitete Anwendung neuer Verteilungs- und Produktionsmethoden bietet den heutigen Produktdesignern große Chancen.

The Institution of HuqÃoqu'lláh has steadily progressed under the stewardship of the Hand of the Cause of God Dr.'Ali-Muhammad Vargá, appointed Trustee by Shoghi Effendi fifty years ago, culminating in the establishment in 2005 of an international board designed to promote the continued widespread application of this mighty law, a source of inestimable blessings for all humanity.
Die ständige Weiterentwicklung der Institution der Huqúqu'lláh unter der Leitung der Hand der Sache Gottes Dr.'Alí-Muhammad Varqá, dem von Shoghi Effendi vor fünfzig Jahren ernannten Treuhänder, hat 2005 ihren Höhepunkt gefunden in der Einrichtung eines internationalen Verwaltungsrates, der dazu bestimmt ist, die stetige, weit verbreitete Anwendung dieses mächtigen Gesetzes, dieser Quelle unschätzbarer Segnungen für die ganze Menschheit, zu fördern.

Widespread application of the Guidelines should also make it easier for experts in the field to exchange information and experience across the EU.
Die breite Anwendung dieser Leitlinien dürfte es auch den Experten in diesem Bereich erleichtern, Informationen und Erfahrungen EU-weit auszutauschen.

And you will see this course is to investigate the human state of play, which is kind of like the polar bear-husky state and its importance to creative thinking:"to explore play behavior, its development and its biological basis; to apply those principles, through design thinking, to promote innovation in the corporate world; and the students will work with real-world partners on design projects with widespread application.
Sie werden sehen, dass dieser Kurs den menschlichen Spielzustand erforscht, der so ähnlich ist, wie dieser Eisbär-Husky-Zustand, und auch den Einfluss dieses Zustandes auf schöpferisches Denken. Spielverhalten wird erforscht werden, seine Entwicklung und biologische Grundlage. Die Prinzipien werden auf Designideen angewandt, um Innovationen in der Firmenwelt zu fördern. Und die Studenten werden mit Vertretern der freien Wirtschaft an Designprojekten mit breiten Anwendungsmöglichkeiten zusammenarbeiten.

With the widespread application to fields of one kind or another these days, Airwheel has been improving the powerful performance of the self-balancing scooter.
Airwheel verbessert mit der weit verbreiteten Anwendung Felder der einen oder anderen in diesen Tagen die starke Leistung von die Balance halten.

However, this also means that only widespread application of research-based knowledge in cities and communities guarantees multiplication of innovations- from the prototype to the masses.
Dies bedeutet aber auch: Erst die breite Anwendung von Forschungswissen in den Städten und Gemeinden sichert die Vervielfältigung des Neuen- vom"Prototyp in die Fläche.

Widespread application of nanotechnology in the food and feed industry is still at an early stage, with many applications of nanotechnology being currently under development.
Die allgemeine Anwendung von Nanotechnologie in der Lebens- und Futtermittelindustrie befindet sich noch in der Frühphase.

The SET Plan will contribute to accelerating the development and widespread application of clean, sustainable and efficient energy technologies, while promoting the EU leadership in the Research Development areas concerned, as well as the EU's competitiveness and security of supply.
Der SET-Plan wird dazu beitragen, die Entwicklung und breite Anwendung sauberer, nachhaltiger und effizienter Energietechnologien voranzutreiben und zugleich die Führungsrolle der EU bei For schung und Entwicklung in den betreffenden Bereichen sowie die Wettbewerbsfähigkeit und Ver sorgungssicherheit der EU voranbringen.

The widespread application of Airwheel S3 and S5 set S-series apart from other products in the whole market, whereas A3 makes it possible to connect scooter into the phone.
Die weit verbreitete Anwendung der Airwheel S3 und S5 set S-Serie neben anderen Produkten auf dem gesamten Markt, während A3 es möglich macht, Roller ins Telefon zu verbinden.

In this way it will be demonstrated that the widespread application of provisions to promote voluntary work and the willingness to put these on record can be harnessed for the task of developing ways of promoting voluntary work and establishing conditions conducive to it.
Hierbei wird sich erweisen, dass die breite Anwendung von fördernden Rahmenbedingungen freiwilliger Arbeit und die Bereitschaft zur Dokumentation hilfreiche Bauste ine für Konzepte zur Förderung freiwilliger Arbeit und deren Rahmenbedingungen sind.

A widespread application of typical ITS-linked e-freight measures is expected to result in time savings of 10% and financial savings of 8%, while productivity rates should increase by 3-10% and freight logistics costs would decrease by 2-3 %.7.
Eine breite Anwendung typischer IVS-gestützter Maßnahmen auf dem Gebiet der Güterverkehrslogistik(e-Fracht) würde Zeit(10%) und Geld(8%) sparen sowie zur Steigerung der Produktivität um 3-10% und zur Senkung der Kosten der Güterverkehrslogistik um 2-3% führen7.

On the contrary, widespread application of these principles would boost trade by ensuring that all workers enjoy equal basic rights and consumers have reasonable guarantees that the goods they purchase have not been produced under inhumane working conditions.
Im Gegenteil: Die allgemeine Anwendung dieser Grundsätze würde den Handel fördern, den Arbeitnehmern gleiche Grundrechte gewährleisten und den Verbrauchern eine hinreichende Garantie dafür bieten, daß die Waren, die sie erwerben, nicht unter menschenunwürdigen Arbeitsbedingungen hergestellt wurden.