What is the translation of " WIDOWER " in German?

• Witwer
• verwitwet
• Wittwer
• Witwers

Examples of using Widower in English and their translations into German

Berrin is a widower.
Berrin ist Witwe.

Young is a widower and has one daughter, Anne Morea.
Young ist verwitwet und hat eine Tochter(* 1969), Anne Morea.

Our next-door widower?
Unser Nachbar, der Witwer?

He's been a widower all these years.
Er ist seit Jahren verwitwet.

Heh; some old widower!
Er ist bestimmt so ein alter Witwer.

Her widower paid 50 Talers for her grave in the Garrison Church.
Für ihre Grabstelle in der Garnisonkirche bezahlte der Witwer 50 Taler.

I have been a widower for 18 years.
Ich bin seit 18 Jahren verwitwet.

It's like,"Oh, that poor widower.
Sie sagen:"Der arme Witwer.

Trovajoli was the widower of actress Pier Angeli.
Trovajoli war der Ehemann der Schauspielerin Pier Angeli.

Edward Whitney, male, Caucasian, 46, widower.
Edward Whitney, männlich, weiß, 46, verwitwet.

Fishel Rabinowicz is a widower and has a son.
Fishel Rabinowicz ist verwitwet und hat einen Sohn.

Someone who is grieving over a loss, e.g. a widower.
Jemand, der über einen Verlust trauert, z.B. eine Witwe.

Michael Post, Sedgwick's widower, appears as a taxi driver in one of the last scenes of the film.
Edies Ehemann Michael Post erscheint in einer Schlussszene des Films als Taxifahrer.

The Merman King had been for many years a widower.
Der König der Wassermänner war schon viele Jahre verwitwet.

Dia marries widower Jack because she has her eye on his beautiful daughter.
Dia heiratet den Witwer Jack, ist eigentlich aber lesbsich und hat as auf seine bildhübsche Tochter abgesehen….

I assumed you were single or separated or a widower.
Ich hielt Sie für alleinstehend, getrennt oder verwitwet.

Farmers' pension scheme: widow/widower: lifelong, children: until the age of 18.
Volksrente: siehe Tabelle VIII. Rentensystem für Landwirte: Witwe/Witwer: lebenslang, Kinder: bis 18 Jahre.

Plot==Maria is the only daughter of wealthy widower Mr.
Handlung ==Maria ist die einzige Tochter eines reichen Witwers.

When a man's made a widower, a child can be the rope that saves him drowning in his grief.
Wenn ein Mann zum Witwer wird, kann ein Kind das Seil sein, das ihn davor bewahrt, in seinem Kummer zu versinken.

Maybe someday I will be working for you when you're a widower.
Vielleicht werde ich mal für Sie arbeiten, wenn Sie verwitwet sind.

A survivor is the widow, widower, or partner of the person who passed away.
Hinterbliebene" sind die Witwe oder der Witwer, aber auch unter Umständen ein Mitbewohner der verstorbenen Person.

The murder was never discovered, and she became the wife of her friend's widower.
Der Mord wurde nie aufgedeckt, und sie heiratete den Witwer ihrer Freundin.

Mergel was and remained an embarrassed and finally rather wretched widower, until he suddenly came forward as a bridegroom again.
Mergel war und blieb ein verlegener und zulezt ziemlich armseliger Wittwer, bis er mit einemmale wieder als Bräutigam auftrat.

If widower is not invalided but was dependant on the deceased spouse, a lump sum of IR£ 4,250(ECU 5,367) is paid.
Falls der Witwer nicht ar­beitsunfähig ist, sondern von seiner verstorbenen Ehefrau unterhalten wurde, wird ein Pauschalbetrag von IR£ 4.250(ECU 5.367) bezahlt.

Zane Bullard lived in the next house, he was a widower with a five year old daughter and we quickly got him to sell his house.
Zane Bullard lebte nebenan. Er war ein Wittwer mit einer fünfjährigen Tochter, und wir brachten ihn schnell dazu, sein Haus zu verkaufen.

Widow or widower: Must have lived• Survivor's pension pension de ré- Survivor who is not living with a per National pension(grunnlifeyrir): Widow or-widower.
Die Witwe oder der Witwer muss mit ■ Hinterbliebenenrente pension de Hinterbliebene(r) darf nicht mit einer Volksrente grunnllfeyriry.

After my father had remained a widower for a year and a half, he married a young woman of good descent, but entirely without a fortune.
Nachdem mein Vater anderthalb Jahre Wittwer geblieben, heirathete er ein junges Mädchen von guter Herkunft, aber gänzlich ohne Vermögen.

A widow, widower or civil partner who immediately before pensionable age was not entitled to widowed parent's allowance, or.
Von einer Witwe, einem Witwer oder einem/einer eingetragenen Partner/in, die/der unmittelbar vor Erreichen der Altersgrenze keinen Anspruch auf Hinterbliebenengeld für verwitwete Mütter und Väter hat, oder.

After Jens Kristian became a widower, he still kept himself going, and occasionally he visited his daughter Gunder and her family in Holsted.
Nachdem Jens Kristian verwitwet wurde, hatte er den Mut nicht sinken gelasst, und manchmal besuchte er seine Tochter Gunder und ihre Familie in Holsted.

Sibylla then accompanied her widower father to the crusader Kingdom of Jerusalem, where he married Melisende, the heiress of the kingdom, and became king himself in 1131.
Sibylle begleitete daraufhin ihren verwitweten Vater ins Heilige Land, wo er Melisende, die Erbin des Königreiches, heiratete und 1131 selbst dort König wurde.