What is the translation of " WILL BACK " in German?

• zurück
• unterstützen werden
• unterstützen wird

Examples of using Will back in English and their translations into German

I will back thee.
Ich werde wieder dir.

You want Will back?
Willst du Will zurück?

I will back you up.
Ich unterstütze sie.

One swift kick and he will back off.
Einer schnellen Tritt, und er wird wieder aus.

You will back him?
Sie unterstützen ihn doch?

You pay Grebs off and I will back you again.
Ich helfe dir. Ich zahle Grebs das Geld zurück.

He will back off and fade away.
Er zieht sich zurück und verschwindet.

You back'Bucks' and I will back'Berks' right?
Sie beklatschen Bucks und ich beklatsche Berks, richtig?

I will back as soon as I can, alright?
Ich komme zurück, so schnell ich kann. Okay?

So you will back me?
Also unterstützt du mich?

I will introduce you as my fiancée and she will back off.
Ich werde dich als meine Verlobte vorstellen und Sie wird zurück weichen.

And I will back off.
Und ich werde mich zurück halten.

Reset button: Restart tester, frequency and Q will back to initial value.
Reset-Taste: Starten Sie Tester, Frequenz und Q wieder auf den Anfangswert zurück.

Do it and I will back you as your father's successor here, the boss behind all trade.
Dann unterstütze ich Sie als Nachfolgerin Ihres Vaters und Chefin aller Handelsgeschäfte.

So far, it appears as though the West will back Ilham over the opposition.
Bisher scheint es, als ob der Westen Alijew gegen die Opposition unterstützen wird.

After the journey we will back to our accommodation to collect our bags and move to the city of San Juan.
Nach unserem Besuch fahren wir zu unserer Unterkunft zurück, um unser Gepäck abzuholen und dann weiter zur Stadt San Juan.

Lao Guay is picking up his wife from Shenzhen, he will back soon.
Lao Guay holt seine schwangere Frau in Shenzen ab. Er wird gleich zurück sein.

I hope that we in the EU will back those recommendations in full.
Ich hoffe, dass wir in der EU diese Empfehlungen umfassend unterstützen werden.

And I know how much this means to you, so whatever you decide, I will back your play.
Und ich weiß, wie viel dir das bedeutet, also was auch immer du beschließt, ich unterstütze dich.

And if you're not interested, I will... I will back off, and I promise we will forget this conversation ever happened.
Und wenn du nicht interessiert bist, ziehe ich mich zurück, und ich verspreche, wir werden vergessen, dass dieses Gespräch je stattgefunden hat.

How would you like to get that little creature out of your head once and for all? How would you like your own free will back,?
Wie fänden Sie es, das lästige Wesen in Ihrem Kopf ein für alle Mal loszuwerden und Ihren eigenen freien Willen zurückzubekommen?

We certainly applaud this positive thrust and we will back it, but that is not all.
Wir begrüßen diesen positiven Impuls natürlich, und wir unterstützen ihn, aber das ist nicht alles.

SolarWorld AG will back the government's economic incentive program for public buildings with a solar construction bonus for schools amounting to 2,500€.
Die SolarWorld AG flankiert das staatliche Konjunkturprogramm für öffentliche Gebäude mit einer solaren Aufbauprämie für Schulen in Höhe von 2.500 €.

John Clum, editor of the Epitaph, and some of the leading citizens will back us if they know you're calling the shots.
John Clum, Herausgeber von Epitaph, und wichtige Bürger unterstützen uns, wenn du die Sache übernimmst.

On other points Parliament will back its own amendments, above all with a view to ensuring that small and independent producers can use the resources.
Bei anderen Punkten muß das Parlament seine Änderungsanträge erneut bekräftigen, vor allem im Hinblick auf die Gewährleistung einer Mittelverwendung für die kleinen und unabhängigen Produzenten.

Commissioner Almunia, you have shown courage, and we, in the Socialist Group in the European Parliament, will back you up as you go down this road.
Sie haben Mut bewiesen, Herr Almunia, und wir sagen Ihnen als Sozialdemokratische Fraktion: Wir stärken Ihnen auf diesem Weg den Rücken.

It is our hope that African governments eventually will back this proposal," Mr. Dang said in a subsequent letter addressed to the UNPA campaign.
Wir hoffen, dass die afrikanischen Regierungen diesen Vorschlag schlussendlich unterstützen werden“, schrieb Herr Dang in einem Brief an die UNPA-Kampagne.

Logistics of planning the game with friends all alone almost guaranteed that somebody will back out and cancel or that game will need to get moved at last minute.
Logistik der Planung des Spiels mit Freunden ganz allein fast garantiert, dass jemand wieder aus und kündigen oder das Spiel muss in letzter Minute verschoben bekommen.

The Committee is always open to debate and will back all efforts to analyse, assess and identify the most suitable rules and tools.
Der EWSA ist für eine solche Debatte jederzeit aufgeschlossen und unterstützt alle Bemühungen in Richtung Analyse, Bewertung und Festlegung geeigneter Regeln und Instrumente.

It's uncertain whether the ministerial bureaucracy will back Syriza even though the left enjoys the support of some public servants against whose dismissal it fought.
Der Rückhalt in der Ministerialbürokratie für Syriza ist ungewiss, auch wenn die Linke einen Teil der Beamten hinter sich weiß, gegen deren Entlassung sie ankämpfte.