What is the translation of " WILL BORROW " in German?

• leihe mir
• borge mir

Examples of using Will borrow in English and their translations into German

We will borrow it.
Wir borgen es uns.

Tell you what... cos I feel sorry for you, I will borrow you this.
Ich sag dir was: weil du mir leid tust, leihe ich dir das hier.

Then, I will borrow you.
Dann leihe ich dich aus.

Wishing to remain objective, I will not rely on my own intelli gence but will borrow from pedagogical literature.
Da ich objektiv bleiben will, werde ich mich nicht meines Wissens, sondern der pädagogischen Literatur bedienen.

I will borrow it.
Ich leihe mir das aus.

Lady Aglae, I will borrow you.
Verehrte Dame Aglae, ich habe welches.

I will borrow his car.
Ich leihe mir sein Auto.

Narrow and not very deep, the levadas are often doubled by the paths bordered of trees and flowers which the hikers will borrow.
Eng und wenig tief werden die levadas oft durch die begrenzten Pfade von Bäumen und von Blumen verdoppelt, die die Wanderer leihen werden.

I will borrow your horse.
Ich borge mir das Pferd.

Undoubtedly, in the appearance of"Gina" there are notes fromroadsters BMW Z8 and Z4, and company representatives unambiguously hint that in the future several more models will borrow features from"Gina.
Zweifellos gibt es in der Erscheinung von"Gina" Noten vonRoadster BMW Z8 und Z4, und Unternehmensvertreter weisen eindeutig darauf hin, dass in Zukunft noch mehrere Modelle Features von"Gina" ausleihen werden.

I will borrow yours, Hugo.
Ich leihe mir deins, Hugo.

It looks like this year we will again receive a smartphone of this class from LG, unofficially named V20, which will borrow several items from the company's current flagship, the G5.
Es sieht so aus, als würden wir auch in diesem Jahr wieder ein Smartphone dieser Klasse von LG mit dem inoffiziellen Namen V20 erhalten, das einige Artikel aus dem aktuellen Flaggschiff des Unternehmens, dem G5, ausleihen wird.

I will borrow Mom's car.”.
Ich borge mir Moms Auto.“.

In the Morvan Massif, you will go to the discovery of the natural Regional Park, other natural sites are unavoidable: the lac des Settons, the Bec d'Allier, the butte Montenoison, Pannecière Lake, the largest of the Morvan, is the paradise of fishermen, hikers on foot, bike or horse who will borrow its banks.
Im Morvan-massiv, gehen Sie zur Entdeckung des regionalen Naturparks, andere natürliche Lebensräume sind unvermeidlich: der Lac des Settons, die Bec d' Allier, Butte Montenoison, Pannecière See, der größte der Morvan, ist das Paradies der Fischer, Wanderer zu Fuß, Fahrrad oder Pferd, die ihre Banken Kredite aufnehmen werden.

I will borrow one.
Ich werde mir eins leihen.

Lf l have to, I will borrow money from John.
Wenn es sein muss, borge ich mir Geld von John.

I will borrow a boat, but we need the gun.
Ich leihe mir ein Boot. Wir brauchen ein Gewehr.

If you forget your towel, we will borrow you one for a small amount of money.
Falls Sie Ihr Handtuch vergessen, leihen wir Ihnen nach einer kleinen Gebühr gerne eins.

I will borrow some from my friends.
Ich borge Geld bei meinen Freunden.

Maybe I will borrow five more.
Vielleicht leihe ich mir noch fünf.

I will borrow money and give it all to you.
Selbst wenn ich es borgen muss, ich geb es dir.

If the old guy's there, I will borrow his pickup. If he's not there, I will borrow his phone.
Falls der Alte da ist, leih ich mir seine Karre, falls nicht, gehe ich rein und telefoniere.

We will borrow your 30 million to buy those options.
Wir leihen Ihre 30 Millionen, um diese Rechte zu kaufen.

Art Museums will borrow the. The books talk about it.
Museen werden es ausleihen und Bücher werden es abdrucken.

I will borrow the spare collar and hide you somewhere in the house.
Ich leihe mir das Reservehalsband und verstecke es irgendwo im Haus.

Maybe I will borrow an umbrella. The rain's gotten worse.
Vielleicht sollte ich mir doch einen Schirm borgen, der Regen wurde stärker.

I will borrow the doctor's bike, if I go at 100, I will be there in half an hour.
Ich borge mir das Motorrad vom Doktor. Ich fahre mit 100 Sachen und bin bald wieder da.

If you borrow the security through us, we will borrow the security on your behalf and your account must have sufficient collateral to cover the margin requirements of the short sale.
Wenn Sie das Wertpapier von uns ausleihen, leihen wir uns das Wertpapier in Ihrem Namen aus, und Ihr Konto muss über ausreichend Sicherheiten verfügen, um die Marginanforderungen des Leerverkaufs zu decken.

The fifth point I will borrow from Mr Deprez, who mentioned that the Commission would be responsible for writing a report within three years.
Den fünften Punkt übernehme ich von Herrn Deprez, der darauf hinwies, dass die Kommission mit der Erstellung eines schriftlichen Berichts innerhalb von drei Jahren beauftragt werden soll.

Apart from this precise planning of the road that they will borrow, the pilot and his navigator are informed of the atmospheric conditions, the procedures of call and other missions which could possibly proceed in the zone where they must operate.
Außer dieser präzisen Planung der Straße, die sie leihen werden, werden der Pilot und sein Seefahrer über die atmosphärischen Bedingungen, über die Aufrufverfahren und über die anderen Aufgaben informiert, die eventuell in der Zone stattfinden könnten, wo sie operieren müssen.

How to use "will borrow" in a sentence

They will borrow and spend it instead.

This means that they will borrow lesser.

Vertical companies will borrow from horizontal strategies.

They both will borrow less,hence, less investment.

I will borrow your word uncomplete-ed-ness, thanks.

We will borrow the money for these programs.

Here I will borrow a bit from Wikipedia.

Perhaps I will borrow mr savvy one time.

The ensuing discourse will borrow phraseology from ornithology.

If Jenny wins it, I will borrow it!