What is the translation of " WILL BORROW " in Slovenian?

• si bom sposodila
• si bomo izposodili
• posodim

Examples of using Will borrow in English and their translations into Slovenian

I will borrow one!
Enega si bom sposodil!

Very good, I will borrow that.
Odlično, si ga bom izposodila.

I will borrow this.
Tole si bom izposodil.

For twenty-four hours we will borrow each other's bodies.
Za štiriindvajset ur si bova izposodila telesi drug drugega.

I will borrow yours.
Jaz ti mojega posodim.

There is a high possibility we will borrow this year.
Velika je številka, s katero se bomo zadolžili v letošnjem letu.

You will borrow mine.
Jaz ti mojega posodim.

If a Member State does not have the funds available for such contributions and will borrow them, this will increase the government debt.
Če država članica nima na voljo sredstev za takšne prispevke in si jih bo sposodila, bo to povečalo dolg države.

But I will borrow this.
Tole si bom izposodil.

It seems that this year we will again receive a smartphone of this class of LGCalled unofficially V20That will borrow many elements from the current flagship of the company, G5.
Zdi se, da bomo letos ponovno dobili pametni telefon iz tega razreda LGCalled neuradno V20To bo sposoditi veliko elementov iz trenutnega paradnega konja podjetja, G5.

We will borrow yours.
Sposodili si bomo vajine.

It looks like this year we will again receive a smartphone of this class from LG, unofficially named V20, which will borrow several items from the company's current flagship, the G5.
Zdi se, da bomo letos znova prejeli pametni telefon tega razreda od LG-ja, neuradno imenovanega V20, ki si bo izposodil več predmetov iz trenutnega vodilnega podjetja G5.

Ira, I will borrow you.
Ira, tebe si bom izposodil.

I will borrow some things.
Nekaj stvari si sposodim.

The new generation Audi A3 will borrow the style of the"older brothers".
Nova generacija AudiA3 bi izposoditi slog"starejši bratje".

I will borrow some for you.
Nekaj si ga bom sposodila.

As a starting-point for this discussion, which will be led by the literary critic and translator Igor Divjak, we will borrow Golob's insight that we are living in times in which the system constantly provokes you into crying out, but when you scream they place a pillow over your mouth.
Za izhodišče pogovora, ki ga bo vodil literarni kritik in prevajalec Igor Divjak, si bomo izposodili njeno misel, da živimo v času, ko te sistem neprestano provocira, da zakriči, ko začneš kričati, pa ti z blazino zamaši usta.

I will borrow this one?
Kar tole si bom sposodila.- Tole?

Maybe I will borrow it!
Mogoče si jo celo izposodim!

We will borrow your 30 million to buy those options.
Izposodili si bomo vaših 30 milijonov, da jih kupimo.

Think I will borrow some.
Mislim da si jih bom izposodila nekaj.

We will borrow explosives from the resistance, blow the safe, nick the money, and hide in a little garret in paris.
Od Odpora si bova sposodila razstrelivo, razstrelila trezor, sunila denar in se skrila na podstrešju v Parizu ter se noč in dan ljubila.

Which you will borrow from the Bureau's armory.
Ki si ga boš izposodila od FBI-ja.

I will borrow my dad's car.
Očetov avto si bom sposodila.

I will borrow your bravery.
Izposodila si bom tvoj pogum.

I will borrow this again.
Lahko ti ponovno posodim denar.

We will borrow the money.".
Sposodili si bomo več denarja!”.

I will borrow this part:.
Si bom to temo izposodil:.

We will borrow one from the Toydarians.
Sposodila si bova eno od Toydariancev.

Your wife will borrow the money, we will pay for the sausage, the Colonel will lay an ambush to arrest the communists and we will recover the ransom.
Vaša žena si bo sposodila denar, plačali bomo klobaso, polkovnik bo aretiral komuniste in denar bo spet naš.