What is the translation of " WILL COMMENCE " in German?

• beginnen
• beginnt
• startet
• aufgenommen werden
• einleiten wird
• starten

Examples of using Will commence in English and their translations into German

The games will commence.
Die Spiele werden beginnen.

Construction of a new production facility at the Minden-Dützen site will commence shortly.
In Kürze soll mit dem Neubau am Vertriebsstandort Minden-Dützen begonnen werden.

The default will commence on the date of the booking.
Der Verzug beginnt mit dem Tag der Buchung.

The human harvest will commence.
Die Ernte der Menschen wird beginnen!

Machine will commence normal heat up procedure.
Die Maschine beginnt mit der normalen Aufheizphase.

Huge water projects will commence.
Riesige Wasserprojekte werden beginnen.

Thai Airways will commence A380 flights soon as well.
Auch Thai Airways startet bald ins A380-Zeitalter.

Come in, gentlemen, and we will commence.
Kommen Sie rein, meine Herren, und wir werden beginnen.

The programme will commence in the winter semester 2010/2011.
Das Programm startet im Wintersemester 2010/2011.

The period of guarantee, namely 24 months, will commence from.
Die Gewährleistungsfrist von 24 Monaten läuft ab.

Now sick call will commence immediately.
Die Kranken melden sich sofort auf der Sanitätsstation.

We will commence the trek crossing the bridge over mighty Trishuliriver from SyabruBesi.
Wir beginnen die Wanderung über die Brücke über den mächtigen Trishuliriver von SyabruBesi.

The order delivery will commence in January 2016.
Mit der Auslieferung des Auftrags wird bereits im Januar 2016 begonnen werden.

The project beneficiaries are the Kiev Polytechnic Institute and Donetsk University, where work will commence in the coming weeks.
Begünstigte des Projekts sind das Polytechnische Institut in Kiew und die Universität von Donetzk, wo die Arbeit in den nächsten Wochen aufgenommen werden soll.

The candidates are ready. We will commence the trials immediately, sir.
Die Kandidaten sind bereit, wir beginnen gleich mit den Auswahlkämpfen.

Drilling will commence in late Aprii and will be completed in approximately two months.
Die Bohrungen starten Ende April und sollen zwei Monate später abgeschlossen sein.

NetCents anticipates that live transactions will commence before the New Year.
NetCents geht davon aus, dass Echtzeittransaktionen vor dem Neuen Jahr beginnen werden.

The Main Festival will commence on the Friday with live music at the Römerberg.
Das Mainfest startet am Freitag mit Live-Musik auf dem Römerberg.

The registration and authorization procedures will commence with a pre-registration period.
Die Registrierungs- und Zulassungsverfahren starteten mit einer Vorregistrierungsphase.

Drill hole JAX 17-09 will commence today and will be drilled at an 80 degree dip to an estimated depth of 120m.
Die Bohrungen in Loch JAX 17-09 beginnen heute; gebohrt wird im Fallwinkel von 80 Grad bis in eine geschätzte Tiefe von 120 m.

Stage III construction will commence once mine finance is concluded.
Die Bauarbeiten in Phase III werden beginnen, sobald die Minenfinanzierung abgeschlossen ist.

Transavia Airlines will commence this new air connection on 21 April four times per week to the second largest city of the Netherlands.
Transavia Airlines startet diese neue Flugverbindung am 21. April und fliegt viermal wöchentlich in die zweitgrößte Stadt der Niederlande.

It is anticipated that work will commence on the recompletion in the near future.
Es wird erwartet, dass die Arbeiten zur Fertigstellung in naher Zukunft beginnen.

The campaign will commence in mid-March 2008 and employ all channels of communication- from print advertisements to mobile marketing and online communication to CRM, dealer marketing, and events.
Die Kampagne startet Mitte März 2008 und umfasst alle Kommunikationskanäle- von Printanzeigen über Mobile Marketing und Onlinekommunikation bis hin zu CRM, Händlermarketing und Events.

The one-month notice period will commence on the date of the written notice.
Die einmonatige Kündigungsfrist beginnt mit dem auf dem Schreiben angegebenen Datum.

On this weekend we will commence the new festival season with a drum roll.
Mit Trommelwirbel starten wir an diesem Wochenende in die neue Festivalsaison.

The drill program will commence as soon as winter ground conditions permit.
Das Bohrprogramm wird beginnen, sobald die Bodenbedingungen im Winter dies zulassen.

Negotiations on this matter will commence during the fifth year of application of the agreement.
Die diesbezüglichen Verhandlungen beginnen im fünften Anwendungsjahr der Übereinkunft.

With the plus button the display will commence at 01, and with the minus button it will commence at 30.
Durch die Plus-Taste beginnt der Anzeigewert bei 01, durch die Minus-Taste bei 30.

The common shares of ALX Uranium Corp. will commence trading on the Exchange on September 25, 2015, under the trading symbol"AL.
Der Handel der Stammaktien von ALX Uranium Corp. beginnt am 25. September 2015 unter dem Börsensymbol"AL.

How to use "will commence" in an English sentence

Shooting will commence soon,” add sources.

They will commence after noon meal.

Judging will commence w/c 19th November.

Production deliveries will commence this year.

The seder will commence following Maariv.

Sales will commence later this summer.

Construction work will commence this year.

The PTM will commence after that.

Hopefully constructive talks will commence soon.

The shooting will commence from February.

How to use "beginnt" in a German sentence

Und genau hier beginnt unsere Herausforderung.

Das beginnt schon bei den Lehrlingen.

Mit dem Kürschner beginnt das Pelzhandwerk.

Das Bier beginnt herb, leicht säuerlich.

Schließlich beginnt die Phase der Trauer.

Die Agonie beginnt mit der Geburt.

Januar, beginnt die Rückrunde der Fußball-Bundesliga.

Die Preisliste beginnt bei 12.975 Euro.

Stiegen die anmeldefrist beginnt wenn sie.

Hier beginnt das Revier der Motorradfahrer.