What is the translation of " WILL GLORIFY " in German?

• ehrt
• verherrlichen werden
• preisen werdet

Examples of using Will glorify in English and their translations into German

And we will glorify your name.
Wir werden deinen Namen verehren.

But it is my Father who will glorify me.
Nun ist es aber mein Vater, der mich ehrt.

I will glorify your name forever.
Ich werde deinen Namen preisen immer.

I will defend, I will glorify;
Ich werde verteidigen, Ich werde verherrlichen;

Palestine will glorify God and His Messiah for 500 years.”.
Palästina wird Gott und seinen Messias für 500 Jahre verherrlichen”.

I have both glorified it and will glorify it again.
Ich hab' ihn verkläret und will ihn abermal verklären.

He will glorify me even as I have glorified my Father.
Er wird mich verherrlichen, so wie ich meinen Vater verherrlicht habe.

I have both glorified it, and will glorify it again.
Ich habe ihn verklärt und will ihn abermals verklären.

O Lord, I will glorify the omnipotence of Your mercy for all eternity.
O Herr, in Ewigkeit werde ich die Allmacht Deiner Barmherzigkeit rühmen.

I have both glorified it, and will glorify it again.
Ich habe ihn verherrlicht und will ihn abermals verherrlichen.

Or Mr., I will glorify the omnipotence of Your Mercy for the whole eternity.
Oder Herr, ich werde die Allmacht von Deiner Barmherzigkeit für die ganze Ewigkeit verherrlichen.

I have both glorified it, and will glorify it again.
Ich habe Beides- ihn verherrlicht und werde ihn wieder verherrlichen.

I trust them that they will glorify great Israel and protect the neighboring countries as well.
Ich vertraue ihnen, dass sie dem großartigen Israel Ruhm und Ehre bringen und ebenso auch ihre Nachbarländer beschützen werden.

And the voice announced:"I have both glorified it, and will glorify it again.
Sie verkündigte:"Ich habe ihn verklärt und will ihn abermals verklären.

Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
Darum ehrt dich ein mächtiges Volk: die Städte gewaltiger Heiden fürchten dich.

Then a voice came from heaven,"I have glorified it, and will glorify it again!
Da kam eine Stimme vom Himmel: Ich habe ihn verherrlicht und will ihn wiederum verherrlichen!

God will give you gifts by which you will glorify Him till the end of your life on this earth.
Gott will euch Gaben geben, mit denen ihr Ihn bis ans Ende eures irdischen Lebens preisen werdet.

That one will glorify me, because he will receive from what is mine and will declare it to YOU.
Jener wird mich verherrlichen, denn er wird von dem Meinigen empfangen und wird es euch verkünden.

They will be offered upon my pleasing altar, and I will glorify the house of my majesty.
Auf meinen Altar kommen sie zum Wohlgefallen, und also schmücke ich mein herrlich Haus.

Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
Ein starkes Volk wird Dich deswegen ehren, das Reich der mächtigen Heiden wird Dich fürchten.

They shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.
Sie sollen die Annahme auf meinem Altar erdenken, und ich werde das Haus meines Ruhmes verherrlichen.

Answer: NOTE: We should strive to live so that all of our habits--even our eating and drinking--will glorify God.
Antwort: ANMERKUNG: Wir sollten danach trachten, so zu leben, dass alle unsere Gewohnheiten- sogar unser Essen und Trinken- Gott ehren.

If God is glorified in him, God will glorify the Son in himself, and will glorify him at once.
Ist Gott verklärt in ihm, so wird ihn auch Gott verklären in sich selbst und wird ihn bald verklären.

God has made subservient to you the sacrificial animals so that perhaps you will glorify Him; He is guiding you.
In der Weise hat Er sie euch dienstbar gemacht, auf daß ihr Allah für Seine Rechtleitung preiset.

Vessel of My agonies, I will give you enough strength to accomplish your mission with dignity that will glorify Me;
Gefäß Meiner Agonien, Ich werde dir genügend Kraft geben, um deine Mission mit Würde zu erfüllen, was Mich verherrlichen wird;

With my power and favour also the most severe days are bearable, but the reward is definitely yours- a happy, peaceful life after this time of tribulation, where you will glorify and praise me, where you will thank me from the deepest heart, where I will stay with you myself visibly and perceptibly, because you are full of love.
Mit Meiner Kraft und Gnade sind auch die schwersten Tage zu ertragen, der Lohn aber ist euch gewiß- ein seliges, friedvolles Leben nach dieser Zeit der Trübsal, wo ihr Mich loben und preisen werdet, wo ihr Mir danken werdet aus tiefstem Herzen, wo Ich bei euch Selbst weilen werde sichtbar und spürbar, weil ihr voller Liebe seid.

Break out into singing, you mountains, O forest, all of your trees, for Yahweh has redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.
Brechet in Jubel aus, ihr Berge, du Wald und jeder Baum darin! Denn Jehova hat Jakob erlöst, und an Israel verherrlicht er sich.

My daughter, from you aspect a big number of souls, that you/they will glorify My Mercy for the whole eternity.
Tochter Mein, ich warte auf eine große Nummer von Seelen, die sie Meine Barmherzigkeit für die ganze Ewigkeit verherrlichen werden.

We pray that all peoples, tribes and tongues, believing with one accord in the name of Jesus Christ, will glorify the One God the Father and the Son and the Holy Spirit.
Wir beten, dass alle Völker, Stämme und Sprachen einmütig im Glauben an den Namen Jesus Christus den Einzigen Gott den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist rühmen.

The Lord is my strength and my praise, and he is become salvation to me: he is my God and I will glorify him: the God of my father, and I will exalt him.
Der HERR ist meine Stärke und mein Lobgesang und ist mein Heil. Das ist mein Gott, ich will ihn preisen, er ist meines Vaters Gott, ich will ihn erheben.