What is the translation of " WILL GLORIFY " in Russian?

• прославит

Examples of using Will glorify in English and their translations into Russian

And I will glorify thy name for evermore.
И буду прославлять твое имя вовек.

And God is the one who will glorify you.
И Бог есть тот, кто будет прославлять тебя.

And we will glorify your name** You will be a bust.
Мы будем славить твое имя, ты наш кумир.

The Russian people will be the people who will glorify God the most.
Русские люди будут теми, кто наиболее прославит Бога.

He will glorify me even as I have glorified my Father.
Он прославит меня, как я прославил моего Отца.

There is no doubt that the movie will glorify some eastern town or village.
Нет сомнения, что фильм прославит какой-нибудь восточный город или деревню.

He will glorify Me, because He will take from Me and proclaim to you.
Он прославит Меня, потому что от Меня возьмет и возвестит вам.

There came therefore a voice out of heaven, I both have glorified and will glorify[it] again.
Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю.

He will glorify me, because he will take of my own and show it to you.
Он прославит меня, потому что возвестит вам то, что примет от меня.

Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю.

He will glorify Me, for He will take of what is Mine and declare it to you.
Он прославит Меня, потому что от Моего возьмет и возвестит вам» Ин.

My strength and song is Jah, and he is become my salvation: This is my God, and I will glorify him;
Бог хвала моя и песнь, и сделался моим Спасителем. Он Бог мой, и прославлю Его;

He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you.
Он прославит меня, потому что возвестит вам то, что примет от меня.

There came, therefore, a voice out of the heaven,'I both glorified, and again I will glorify[it];'.
Тут раздался голос с небес: и прославил, и еще прославлю.

Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
Поэтому сильный народ будет прославлять тебя, город деспотичных народов будет бояться тебя.

My most ambitious wish is to nurture promising athletes who will glorify our country.
Моим самым амбициозным желанием является воспитание перспективных спортсменов, которые прославят наш Казахстан.

We are counting on new activists who will glorify their enterprise," Denis Pushilin commented.
Мы рассчитываем на новых активистов, которые еще прославят свое предприятие»,- прокомментировал Денис Пушилин.

What shall I say?‘Father, save me from this time?' But for this cause I came to this time. 28 Father, glorify your name!” Then there came a voice out of the sky, saying,“I have both glorified it, and will glorify it again.”.
Отче! избавь Меня от часа сего! Но на сей час Я и пришел. 28 Отче! прославь имя Твое. Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю».

Valery Kondratiev from Pennsylvania will glorify the Lord and bring you joy with his beautiful songs and music.
Валерий из Пенсильвании прославит Господа и принесет вам радость своими прекрасными песнями и музыкой.

I am sure that here Ust-Kamenogorsk's citizens will see a great game of actors who will glorify our history and modernity", the President said.
Уверен, что в этом зале усть- каменогорцы увидят великолепную игру актеров, которые будут прославлять нашу историю и современность»,- сказал Глава государства.

They argue that, when Jesus said"He will glorify me, he will not speak on his own authority, he will guide you into all truth", etc.
Как они утверждают, Иисус, говоря:« Он прославит Меня, Он не от Себя говорить будет, Он наставит вас на всякую истину» и т. д.

Someone who honors his own religion and condemns other religions may do so out of devotion to his religion, thinking,"I will glorify my religion'; but his actions injure his own religion more gravely.
Тот, кто уважает свою религию и осуждает другие религии, возможно, делает это из преданности своей религии, думая при этом:" Этим я возвеличу свою религию",- но такие действия наносят ей огромный вред.

They argue that, when Jesus said"He will glorify me, he will not speak on his own authority, he will guide you into all truth", etc.
Как они утверждают, Иисус, говоря:« Он прославит Меня, Он не от Себя говорить будет, Он наставит вас на всякую истину» и т. д., очевидно, имел в виду мужчину, пророка.

That is why, little children, renew prayer in your families and your heart will glorify the holy Name of God and heaven will reign in your heart.
Поэтому, дети мои, возобновите молитву в своих обителях и ваше сердце восславит святое Имя Божие и рай воцарится в ваших сердца х.

This international beekeeping Congress will glorify Ukraine as the honeyland, will give a new significant boost to the development of the Ukrainian beekeeping, and will create strong ties with the beekeeping elite of the world.
Это всемирное пчеловодческое мероприятие прославит Украину, как медовое государство, даст существенный новый толчок развитию отечественного пчеловодства, будет способствовать созданию прочных связей с пчеловодческой элитой мира.

That day has long been the custom to release the will of the birds:"To sing at will, glorify God and asked for happiness, good luck to the person who produced them.
В этот день издавна существовал обычай выпускать на волю птиц:« Чтобы пели на воле, Бога прославляли и просили счастья- удачи тому, кто их выпустил».

And here really badly executed, media advertising will glorify your product on the Internet as something annoying and will cause the negative relation to goods and producer.
А вот действительно плохо выполненная, медийная реклама прославит Ваш продукт в интернете как нечто надоедливое и вызовет отрицательное отношение к товару и производителю.

Perhaps, it is here that new stars will be lit, which will glorify our country with their new sports achievements and successes.
Возможно, именно здесь зажгутся новые звездочки, которые прославят нашу страну своими новыми спортивными достижениями и успехами.

Champions of Europe, the world and Olympic Games who will glorify the Omsk region and Russia on the international scene will grow from them in the future.
Именно из них в будущем вырастут чемпионы Европы, мира и Олимпийских игр, которые будут прославлять Омскую область и Россию на международной арене.

I won't glorify him. I call him a murderer.
Я не буду его возвеличивать.